誰來幫我翻譯這篇文章?
無形資產測量,司機使用工作文件# 2003-05由顧峰和巴魯克列夫*聯邦波士頓gu@bu.edu,巷595,會計,管理學院,波士頓大學02215電話:(617) 353-4985傳真:(617) 353-6667抽象無形資產測量和估價,是壹個有趣的經理,投資者,會計標準制定組織。重要無形資產的決策,是由於對這些日益重要的資產缺乏系統的、相應的措施。在這項研究中,我們提供了壹個新的無形資產的估計價值,這是沒有記錄在該公司的資產負債表。這種方法是基於經濟的“生產函數”。如果壹個公司的經濟業績是要生產的物質、資本、無形資產等。我們的估計貢獻,即無形資產減去有形資產和金融資產的正常回報,是壹種基於收入的經濟績效衡量標準。加上預期的貢獻,這就是未來幾年產量估算的無形資本。我們發現令人信服的證據表明,我們的方法提供了具有估計經濟意義的無形資產。我們的結果表明,在投資、R&D、廣告、品牌、信息技術和人力資源管理中,無形資本使企業增值。我們發現,無形資產的措施提供了更多的價值相關的信息比傳統的業績措施,如利潤和現金流。此外,這種方式被證明有利於投資者尋求關於未來業績的有價值的無形資產。我們的大量文獻證據表明,基於無形資產的衡量方法可以有效地區分高估和低估的股票。我們認為,無形資產的措施可以在這裏描述,以補充必要的。至今下落不明,估值工具對管理者和投資者關註無形資產。因此,它對價值驅動的無形資產也有潛在的用處。我們應該考慮自己的努力,以改善無形資產的披露。