當前位置:股票大全官網 - 股票投資 - 請翻譯壹段文字

請翻譯壹段文字

標的:投標梅利利亞201-18訴HGT·巴拉庫塔等。

吳,

我們的供應商要求我們21/may/08的最佳報價。妳的時間如下:

數量:約225.546噸

品牌:大賢

商品:

1)海凍(胸鰭)約2.904噸,燒及尾脊,坡度約:

3升(-4件/12公斤)1.656噸

兩升(5-8墩/12kg) 0。960t。

l(9-1 4件/12千克)0。216t。

0 .072噸大米(15-25件/12公斤)。

b)在大約15.546噸的海凍(胸鰭)、焦燒和尾無須鱈,坡度約為:

a級

兩升(+1000大湄公河次區域/件)2.970噸。

l(65438+700大湄公河次區域0,000份/件)1.800噸。

米(700%大湄公河次區域/件)1.230噸。

(大湄公河次區域每500件300件)1.500噸

b級

兩升(+1000大湄公河次區域/件)0.952噸。

l(65438+700‰大湄公河次區域/件)1.176噸。

大米(700%大湄公河次區域/片)2.492噸。

(300大湄公河次區域每500份)1.428噸。

Iii)約186.264噸的海凍、袖珍燒過的和尾部barracouta,坡度約為:

a級

兩升(-9件/12公斤)3。216t。

l(10-1 2件/12kg) 1 7.424噸。

大米(13-18件/12公斤)5 8.392噸。

(19-2 4件/12公斤)1 00.752噸

b級

兩升(-9件/12公斤)0 .048噸。

l(10-1 2件/12公斤)0 .720噸。

大米(13-18件/12公斤)1.776噸

(19-24件/12公斤)3。936噸

d)在大約9.648噸的海凍上穿竹莢魚,坡度大約為:

兩升(-25件/12公斤)4 .584噸。

l(26-35件/12公斤)5 .064噸。

e)在約1.008噸的海凍皮上,穿安康魚,坡度約為:

兩升(-10件/12公斤)0。696t。

l(11-1 5枚/12公斤)0。216t。

m(16-2 1件/12kg) 0。096t。

f)在約0.336噸的凍海螺中,穿白尾脫尾後,坡度約為:

兩升(-八件/12公斤)0。120t。

l(9-1 4件/12千克)0。192t。

大米0 .024噸(15-20件/12kg)。

g)約9.84噸seafrozen穿小康銀warehou,坡度約:

兩升(-八件/12公斤)0。576t。

l(9-1 4件/12公斤)8 .688噸。

大米(15-20件/12公斤)0。576t。

包裝:每箱2× 12kg塑料包裝。

質量:08年6/7月前趕上韓國拖網漁船Melilla 201.v18,08年7月25日執行Litton。

運輸:提示

付款方式:即期公升/木炭。

請讓我們知道妳對任何妳感興趣的股票的出價。

感謝和問候

英語?中文(簡體)翻譯