經過進壹步檢查，我們發現不允許轉船和分批裝運。
葡萄牙作為直飛，不經常發生，所以我們可能需要轉船。關於分批裝運，如果我們的庫存，而不是整批裝運，正在等待完成，這將加快此事。
考慮到這壹點，我今天給妳的信用證請求將改為允許分批裝運和轉船。
我相信這壹修訂將滿足妳的批準，妳會給我們發壹封電子郵件，立即生效。
我搜了壹下，不信妳自己看這個網站:/translate_t#en|zh-CN|妳的% 20 letter % 20 of % 20 credit % 20 no . 8844% 20 issued % 20 by % 20 the % 20 royal % 20 bank % 20 of % 20 Canada % 20已經到了。% 0D % 0A % 0D %在% 20進壹步% 20檢查% EF % BC % 8c % 20我們% 20已經% 20發現% 20不允許% 20轉運% 20和% 20部分% 20裝運% 20。% 0D % 0A % 0D % 0AAs % 20direct %船運% 20 to % 20葡萄牙% 20 are % 20不經常% EF % BC % 8C % 20we %有% 20 to % 20轉運% 20可能% 20be %必要。% 20關於% 20到% 20部分% 20發貨% EF % BC % 8C % 20it %將% 20速度% 20物質% 20向上% 20如果% 20我們% 20有% 20在% 20庫存% 20而不是% 20的% 20等待% 20% 20全部% 20發貨% 20到% 20完成。% 0D % 0A % 0D % 0A with %20 this % 20 in % 20 mind % EF % BC % 8C % 20 I % 20 send % 20 you % 20a % 20 letter % 20 today % 20詢問% 20的% 20 letter % 20 of % 20 credit % 20 to % 20 be % 20修正% 20 to % 20 read % 20 part % 20 shipment % 20和% 20允許運輸% 20。% 0D % 0A % 0D % 0AI %信任% 20此% 20修訂% 20將% 20滿足% 20您的% 20批準% 20和% 20您的% 20將% 20發送% 20e % EF % BC %郵件% 20至% 20us %該% 20生效% 20而沒有% 20延遲。%0D%0A