大利傷身，小利益人，選擇需謹慎。
翻譯
錢多了容易害人，小利益給人帶來好處。妳應該仔細選擇它們。
意譯
財富是過去式，金錢是身外之物。這確實有道理。在追求財富的過程中，金錢是實現人生目標的手段。很多人壹輩子都在忙著賺錢，但最後卻忘了或者根本不知道賺錢的初衷。如果他們把手段變成目的，壹味追逐金錢，就永遠成不了快樂的富人。
百科全書
美國鋼鐵大亨卡內基有壹句話:“富人有道德義務把壹部分財產給窮人。”比爾·蓋茨是卡內基之言的忠實踐行者。
比爾·蓋茨先生創立了微軟，開啟了人類IT和網絡應用的新時代。在成功服務人類的同時，他也創造了蓋茨先生的億萬富翁，使他成為世界上最富有的人。
但他沒有把這些財富全部據為己有，而是用來反哺社會。他在4年內對慈善機構的捐款達到235億美元，相當於他現有凈資產的60%。2008年，他宣布從微軟退休後，投身慈善事業，將自己580億美元的財產全部捐給了自己的慈善基金——比爾和梅林達·蓋茨基金會，沒有給子女留下壹分錢。
580億美元，對於很多人來說，是壹個連想都不敢想、不敢想象的數字。這筆錢，蓋茨肯定要花壹輩子，花不完怎麽辦？這就面臨著是留給孩子還是回報社會的選擇。蓋茨選擇了後者。
比爾·蓋茨對財富的裸捐震驚了世界，同時也讓人們認識到他超越常人的智慧和睿智。
他認為自己名下的巨額財富不僅是巨大的權利，也是巨大的義務。“努力掙錢，努力存錢”就是“努力捐錢”，讓整個社會在實現自身價值的同時，享受到財富的果實。因為當錢賺到壹定程度，自己名下的財富就變成了數字。如果壹味追求這個數字的擴張，即使為了實現這個擴張不惜損人利己，這樣的人生也會變得壹文不值。這就是蓋茨的“財富觀”和“慈善觀”。
比爾·蓋茨沒有給他的孩子留下任何財產。在某些人眼裏，比爾·蓋茨的孩子可能是世界上最幸運的孩子，但實際上他們是世界上最幸運的孩子。
比爾·蓋茨不希望自己的孩子壹直生活在他的光環之下。衣食無憂的生活，只能助長孩子的懶惰、任性，甚至放縱。只會讓他們成為花花公子，這很難實現，所以他選擇了裸捐。
有句老話:孩子壹旦長滿黃金，不如留下。比爾·蓋茨在給社會留下巨額財富的同時，給子女留下了勤奮、節儉、謙虛、踏實、聰明、無私奉獻的優秀品質。同時，他也給了他們最大的奮鬥動力，賦予了他們獨立謀生的能力和尊嚴感，讓他們用這些品質在壹張幹凈無瑕的白紙上寫下最美的人生，這對於孩子來說，應該是比金錢更珍貴的財富。
蓋茨裸捐的大恩大德是人類的福祉，但它對人類和後代的財富啟示可能比捐贈本身更實際。
現在很多父母都不明白“暴利傷身”的道理，還在想著如何在有生之年為孩子賺取更多的財富，如何讓孩子過上溫飽的生活。有些父母為了給自己和下壹代創造更多的財富，甚至不惜壹切積累財富，為子女做牛做馬。這樣壹來，這些房產實際上已經限制了孩子未來的發展空間。
俗話說:“兒孫自有兒孫福，不要為兒女做牛馬。”父母不應該以愛的名義傷害孩子。無論妳給他們的孩子多少財富，他們的自尊、自立、自強、自信，對他們立足社會是最寶貴的。
事件的啟示
比爾·蓋茨用實際行動讓我們領略了敵人的財富和精神，也讓全世界的富人接受了壹次偉大的精神洗禮。富人向社會捐贈並不新鮮，但比爾·蓋茨的捐贈如此純粹徹底，如此毫無保留，恐怕超出了人們的壹般認識和理解。
對於從事慈善事業的富人來說，如何挖掘更多的慈善資源，如何引領包括富人在內的中國民眾“以最積極的方式回饋社會”，如何形成“窮人獨善其身，富人為天下先”的情懷，值得思考。