當前位置:股票大全官網 - 基金投資 - 幫忙翻譯(不要工具翻譯)?!!!

幫忙翻譯(不要工具翻譯)?!!!

軟公司全力提供

我們特此全公司的權威和法律責任證實,我們已作好準備,能夠並願意出售俄羅斯出口汽油gost 305-82基於以下規格,價格,條款和條件。

產品名稱:俄羅斯天然氣出口石油, 15 PPM超低硫柴油(氘)

資料來源:俄羅斯聯邦

規格為: L - 02 - 62 gost 305-82 (附件壹)

總量: 6'000'000 .00噸( 600萬) ,每年12個月內側翻和擴張至五年

每月交付: 500000 ( 500000 )山

基地運載工具:到岸價aswp ,

目標價格:固定價格每年485.00美元美元

( 485 )每公噸

單出貨數量: 50'000山運來運

100000公噸到岸價

付款條件:確認,不可撤銷,可轉讓,

可分和循環信

信貸(類金剛石) ,基金支付的100 %

在已經在望。

檢查的重點:在質和量認證,薩伊波爾特或相似

程序:

1 。買方發出意向書+銀行資料

2 。賣方發出軟卡特爾局

3 。買方標誌及密封證監會條例,歸還有效壹天,以確認交易和問題,國際刑警組織和Bcl ,授權書,以核實的Bcl ,所有文件已被上可接受的格式。

4 。 mfpa將完成由雙方的代表。

5 。賣家問題合同草案向買方。

6 。買方審查,標誌/印章合同草案。

7 。賣方返回簽妥合約,並提供交易代碼。

8 。賣方和買方提出的合同,他們的銀行。

9 。賣方的銀行會迅速確認的流行及2 %鉛向買方銀行後,中bcl已經成功地得到證實。

10 。買方的銀行的問題,非手術類金剛石賣方銀行在收到確認的流行及2 %鉛銀行。 (買方發出匯票之類金剛石文本拷貝給賣方批準提前) 。

11 。賣方的銀行問題,流行及2 %鉛(執行) ,以激活了DLC 。

12 。發貨量將開始按合同條件,並按照商定的時間表。

13 。每壹方本文將承擔其各自的銀行費用收費。

彈出文件包括:

答:聲明供貨的產品發出的煉油廠的銀行(同

分配號碼) 。

乙出口許可證,發出蔔俄羅斯內政部的能源。

長進出口審批,簽發由俄羅斯司法部。

四租船協議,以運輸產品放電

端口。 (這壹協議,會後將發表賣方的銀行收到

手術銀行文書只) 。

我們希望上述條款和條件,將滿足買家的要求。

真誠的,

先生,