當前位置:股票大全官網 - 基金投資 - 漢譯英

漢譯英

(費了好大勁才翻出來,有些專業術語可能是錯的。請原諒我。)

...每壹步都是可能的。

.....每壹步都有可能。

由於數模轉換器會在控制器中產生不必要的歐姆熱,因此使用脈寬調制來調節平均電流。

由於數模轉換器會在控制器中產生多余的歐姆熱,所以人們采用脈寬調制來控制平均電流。

更簡單的型號只在做壹步時切換電壓,因此需要額外的電流

限制器:每走壹步,他們都將壹根電纜連接到馬達上。

更簡單的型號只需要壹步轉換電壓(每壹步需要轉換壹條單獨的線到電機),所以需要額外的限流器。

雙極控制器可以在電源電壓、接地和未連接之間切換。

雙極控制器可以在工作電源、地線和未接電線之間切換。

單極控制器只能連接或斷開電纜,因為電壓已經是硬連線的。

單極控制器只能連接或斷開接線,因為電源線是固定的。

單極控制器需要中心抽頭繞組。

單極控制器需要壹個中心抽頭繞組。

可以用雙極驅動器驅動單極步進電機。

單極步進電機可以由多極驅動器驅動。

想法是將驅動器的輸出引腳連接到4個晶體管。

這種方法是將驅動器的輸出引腳鏈接到4個晶體管。

晶體管的發射極必須接地,驅動引腳必須連接到基極。

晶體管必須接地到發射極,驅動引腳必須連接到基極。

集電器連接到電機的線圈導線上。

滑環需要連接到電機的線圈上。

步進電機由它們產生的扭矩來確定。

步進電機靠自身產生的轉矩達到額定值。

使用軟磁材料(有壹個鐵芯)的同步電機能夠提供位置保持扭矩(稱為制動扭矩,有時包括在規格中),而不是電力驅動。

使用軟磁材料(帶鐵芯)的同步電動機,在無電源時,能在鎖止位置產生轉矩(稱為“制動轉矩”,“定子鎖止轉子的轉矩”,有時包含在手冊中)。

為了達到全額定扭矩,步進電機中的線圈必須在每壹步中都達到其全額定電流。

為了達到全額定轉矩,步進馬達裏的線圈必須在每壹步達到全額定電流。

額定電壓(如果有的話)幾乎毫無意義。

額定電壓(如果有的話)幾乎沒有意義。

電機也依靠電動勢,這意味著壹旦線圈打開,它就開始產生電流,因為電機仍在旋轉。

也就是說,壹旦線圈接通,電機就會開始產生電流,因為電機還在旋轉。

需要有壹種明確的方法來處理電路中的這種額外電流,否則它會導致損壞並影響電機的性能。

為了處理這個電路中的額外電流,需要詳細的方法。否則會造成故障,影響電機的性能。

6.1.2應用程序

6.1.2應用程序

計算機控制的步進電機是最通用的定位系統之壹,尤其是作為伺服系統的壹部分進行數字控制時。

計算機控制的步進電機是最多功能的定位系統之壹,特別是當它成為伺服系統數字控制的壹部分時。

步進電機用於軟盤驅動器、平板掃描儀、打印機、繪圖儀和許多其他設備。

步進電機用於軟盤驅動器、平板掃描儀、打印機、繪圖儀和其他設備。

請註意,硬盤驅動器不再使用步進電機來定位

讀/寫磁頭,而不是利用音圈和伺服反饋進行磁頭定位。

需要註意的是,硬盤不再使用步進電機來定位讀寫頭,而是使用音圈和伺服反饋來定位讀寫頭。

步進電機也可以用於閥門先導階段的定位

控制系統。

步進電機也可以用來定位閥門和流體控制系統的樣品試驗階段。

(費了好大勁才翻出來,有些專業術語可能是錯的。請原諒我。)