出處:先秦時期屈原的《國喪九歌》。
選定段落:
不歸，不歸，平原朦朧，路很偏僻。
身披長劍，手持強弩，身首別離啊莊辛不改。
勇敢無畏的妳是最。妳至死都堅守崗位。
身體已經死亡，精神將永遠不死，妳的靈魂是英雄的鬼魂！
翻譯:
出征不歸，平原密，路途遠。以強弩穿長劍，頭身分離，強心存。真的很勇敢很拼，壹直很強。沒有人能侵犯它。肉體已死，精神不滅，妳的靈魂是鬼魅中的英雄！
詩歌欣賞
國喪是屈原的九歌之壹，是悼念和歌頌為國捐軀的將士的歌曲。是啊，有兩個意思，壹個是英年早逝，壹個是異地終老。國喪是指為國捐軀的烈士。屈原從愛國主義精神出發，熱情謳歌英勇作戰、英勇犧牲的普通士兵，滲透著深切的悼念之情。
自從這些士兵離開家鄉奔赴戰場，他們就沒有了求生的意圖。他們來到偏遠地區的廣闊平原，帶著長劍和阿沁弓。雖然他們的頭被分開了，但是他們的心沒有變。他們勇敢堅強，不可欺，誓死報國。他們真的是鬼。全詩風格蒼勁悲壯，語言樸實，呈現出壹種高貴悲壯的美。