曹操在金光中挖出壹只銅雀臺，問荀攸這是什麽預兆，荀攸說是吉兆，於是聽從曹植的建議，在漳河上修建了銅雀臺，差不多壹年就完工了。曹操保存實力，等了半年，分兵屯田，準備南征。
劉備在荊州，劉表對他很好。為了劉表，劉備消滅了江夏起義的反賊張武和孫辰，拿下了張武的馬得魯。劉表看到長得很帥，就把陸獻給了劉表。蒯越對劉表說，這匹馬此刻有壹條淚痕，額頭上有壹塊白斑。其名“魯”，騎之必礙主。張武勸劉表還劉備只是為了其死。
建安二十六年春，甘夫人生下，字竇。有壹次，蔡夫人在屏風後面聽劉備和劉表的談話。劉備不同意劉表，所以她想害劉備，做了蔡瑁的反詩詆毀劉備。劉表想追上去殺了他，但是想清楚之後，她誤會劉備了。
第二天，蔡瑁利用自己這幾年豐富的經驗，讓劉表請劉備到襄陽吃飯。張飛勸劉備不要去赴宴，認為這樣對劉備不好，但關羽認為不去會令人生疑，於是劉備聽了關羽的話，去襄陽赴宴。席間，蔡瑁等人延請趙雲和三百將士。伊籍告訴劉備，這是蔡瑁的計劃，勸劉備回新野。於是劉備從西門出，壹直到檀溪。此時蔡瑁已到，魯躍出水面，飛報西岸。所有的部隊都很驚訝。這時，趙雲率領300人馬趕到。