原文:
周敦頤，毛叔，道州營道士。為汾寧主書。如果妳在監獄裏呆久了，妳就會下定決心。城裏的人都很驚訝，說:“老官不如妳。”部裏使者推薦，調南安軍教頭參軍。如果壹個犯人非正常死亡，王魁要對他進行深度治療。
白話翻譯:
周敦頤，毛叔，道州英島縣人。做了次寧縣主簿。有壹個案子拖了很久也沒定下來。周敦頤上任後，只經過壹次審判就立即被澄清。縣裏的人都很驚訝，說:“老獄吏比不上妳！”公使推薦他，調他到南安當軍部總管曹參軍。有壹個犯人，按照法律是不應該判死刑的，轉運讓王魁想給他重判。
擴展數據:
創作背景:
元初，元世祖的忽必烈上書修改《宋史》，但因體例和稱謂不同而未果。元順帝在位第三年三月，下令修改遼、金、宋三史。鄭錚五年(1345)十月寫這本書只用了兩年半的時間。鄭錚六年(1346)，在江浙壹帶出版。
文章中人物簡介:
周敦頤(1017 —1073)，謚號元恭，人稱濂溪先生。他是北宋五子之壹，宋代儒家理學的創始人，文學家和哲學家。他的理論對以後理學的發展影響很大。周敦頤是將世界起源作為壹個哲學問題進行系統討論的首倡者。代表作有《朱元璋公基》、《胡艾蓮說》、《太極圖說》、《舒同》等。