原文摘要:
茶畢，金奏曰:“吾奉吳侯之命，向將軍進言。自古就有“識時務者為大，將軍統率下的上漢九郡，今屬之；“谷城只有壹個區，裏面沒有糧草，外面也沒有援軍，危在旦夕。將軍何不聽金之言，歸順吳侯，回鎮荊襄，以保全家人。還好妳熟悉。”關羽嚴肅地說:“我是謝亮的戰士，我的主人待我如兄弟。妳願意背叛妳對敵人的忠誠嗎？”城破則亡。玉可破而不換其白，竹可焚而不毀其節，雖死而名可掛於竹帛之上。什麽都不要說，請妳速速出城，我要與孫權決壹死戰！晉曰:“吳侯欲與秦晉王公交好，助破曹操，助漢室，並無他意。妳的執念是什麽？言未畢，關平拔劍欲斬。公曰:“吾弟孔明在蜀，助君叔。如果妳現在殺了他，會傷害他哥哥的感情。”於是他下令將左派和右派驅逐出諸葛瑾。金慚愧，上馬出城。回頭見。