原文:
中山風雨黃，百萬豪傑過江。
老虎的龍牌比過去好，上下顛倒，大方。
宜以殘存之勇追窮匪，不可學霸王。
天若多情必老，人間正道是滄桑。
翻譯:
革命的風暴震動了蔣家王朝的首都南京，人民解放軍以百萬英雄破長江。
古都南京回到了人民的手中，它比以前更美麗了。這種翻天覆地的變化足以讓人感嘆。
我們應該壹舉消滅所有的敵人。不要學暴君楚貪圖名利，放縱敵人。
大自然如果有知識，就會遵守盛衰不變的規律。不斷變異、發展、前進，是人類社會發展的必然規律。
擴展數據:
寫作背景
1949年4月20日，國民黨拒絕簽署和平協議。當晚，解放軍從東面的江蘇江陰強渡長江，直抵西面的江西湖口。23日晚，東路陳毅的第三野戰軍占領南京。
全能已經結束，國民黨軍隊已經徹底潰敗。毛澤東聽到這個消息後非常高興，所以他寫了這首詩。
參考:百度百科-七律解放軍占領南京