還有壹個版本在流傳:不做就不做,不做就不做,不做媒人,壹輩子沒有煩惱。意義是壹樣的,但無論如何會少壹些煩惱和擔心。
:
“雞媒婆”:這是廣州話,指的是想介紹人,但是不專業,不認真的人。
在壹般人眼裏,那些雞媒人壹想到自己是被手邊的人介紹,就覺得自己很有成就感,很虛榮,很有優越感。如果最後介紹不成功,我覺得自己至少幫了忙,如果成功了,那就更慘了。那些不是真心想幫助別人而成為媒人的人,不僅被稱為“雞媒人”,更接近於無賴。
中間人和擔保人就更不用說了,在現實生活中,這樣的人往往被騙很多。為了避免被騙,很多人都不願意這麽做,以免給自己惹麻煩,或者傷害後代。