妳什麽意思？
是關於吃和睡
先說吃的。所謂“饑不擇食記初平”，就是吃南方省的，具體來說就是吃楚和川菜，也就是多吃川菜館，川菜是最美味的。人餓的時候，最想吃川菜。四川菜最香最實用。
暖老吞玉，真深沈。誰說老杜不懂生活？很明白！
首先我們要說明，這個暖字，暖字，是中國古聖先賢中的壹個動詞，它的意思不是焚燒考試，而是滋潤考試。慈禧太後賞賜李壹名侍女。這是為了什麽？用來暖腳。對了，這個腳(五千年文明，就是這樣，不打擾)，這個腳，在我國古代的聖賢中，是很復雜的壹部分，甚至連魯迅這樣革命徹底的人，都習慣性地把睡覺叫做用廣平洗腳。
再來說說嚴羽。顏:北國，即秦嶺淮河以北，山東三省直隸以東；年輕的女人。
但是為什麽是嚴羽呢？這就是老杜理解生活的地方。
當時南方省不發達，氣候惡劣，病毒橫行，瘟疫橫行，瘴氣彌漫。此外，日照時間長，所以那裏的婦女身體不好，有毒。什麽毒藥？正是薛寶釵所說的:“我的身體從小就發燒。”熱毒！！就是所謂的雞身。
北方呢？北方是人參生長的地方。女性身體涼爽，濕潤，藥效溫和，冬暖夏涼，在鹹宜老少皆宜。就是所謂的蛇身。
綜上所述，妳可以翻譯這句對聯:
餓了，吃川菜才飽；老人困了，被北方少婦哄著睡不著。