1，破——踢凳子。
2、蠢——潮霸。
3、煩——膈肌反應。
4、修復——鼓包。
5，narrow-narrow(讀作zhei)。
6、妳——是的。
7.我們-南。
8、溫——生氣。
9、休止符——休止符(讀作子)。
10，惡心-依賴，霧爛。
擴展數據
青島話的外部影響:青島話中出現頻率最高的詞是“昂”，意思是“是的，我知道”，“biang”是青島話的口語。在青島方言中，普通話中的“E”常出現在“A”中，如普通話中的“何兵”在青島方言中讀作“哈兵”，普通話中的“喝酒”在青島方言中讀作“哈九”。
值得壹提的是，青島歷史上被德國統治過，所以方言中有很多德語音譯。比如青島把下水道叫做“Gully”，是從德語單詞“Gully”音譯過來的。