三亞南海觀音和南山寺是壹個地方。海南省三亞市南山寺，位於海南省三亞市以西40公裏南山文化旅遊區內的“佛教文化公園”中，南山觀音全稱是南山海上觀音，在南山寺前的海中塑108米高之海上觀音聖像，南山寺和海上觀音屬於南山文化旅遊區，進入景區這些都可以看到，不另收費。
南山寺南山寺，據史誌所載，三亞南山即菩薩長居之“補怛洛迦”，有“大光明山”之稱，三亞南山寺占地400畝，仿唐風格，建有仁王殿、大雄寶殿、東西配殿、鐘鼓樓、轉輪藏、法堂、觀音院、悲田院等，依山就勢，錯落有致，莊嚴肅穆，清凈幽雅。入其境若入真觀音菩薩說法之道場。
1993年中國國務院宗教局和海南人民政府批準興建三亞南山寺，並在寺前的海中塑108米高之海上觀音聖像，屬於南山文化旅遊區。此像由海南三亞南山功德基金會發心敬建，壹體化三尊，巍峨壯觀，實乃世界造像之最。
南海觀音普陀山南海觀音坐落於雙峰山南端的觀音跳山崗上。此處勢隨峰起，秀林蔥郁，氣順脈暢，碧波蕩漾。蓮花洋彼岸的朱家尖，隔海侍衛；雙峰山坡麓的紫竹林，潮音頻傳。普陀山新的人文景觀，海天佛國的象征。南海乘龍觀音相傳南海壹帶瘟神作怪，疫疾虐行，民不聊生且民風愚劣，觀音菩薩決心到南海弘揚佛法，發下“常居南海願”。海龍王第五子狻猊主動化為鰲龍馱乘觀音赴南海救苦救難，並隨行護法，為壹方百姓講經說法、大化天下，使這裏的百姓安居樂業，過上了太平、幸福的生活。