《李周·考·公基》是中國第壹部工程巨著，是中國古代城市規劃理論中最早、最權威、最有影響的著作，提出了中國城市特別是首都城市的基本規劃思想和城市格局。它是我們了解和研究科學設計藝術的珍貴文獻。
其中涉及宮城設計的《建國工匠》和《治國工匠》是現存最早的城市建築及其規劃的歷史記載之壹，對研究中國古代建築的獨特特征及其背後豐富的設計思想無疑具有重要價值，對中國古都規劃產生了深遠影響。
壹些翻譯如下:
國家有六種職業，其中壹種是百工。有的人高枕無憂，思考治國之道；有的人起來實行治國之道；有的人考察[五材]和方圓，[加工]五材，就有了百姓需要的器皿；有些人把異國情調的商品在流通中供人購買；有人辛勤耕耘土地，使其致富；有些人紡織絲和麻來做衣服。
是王公靜靜地坐著，考慮治國之道；是士大夫起來實行治國之道；考察【五料】和方圓的功過，【加工】五料，有百姓所需器皿者為百工；是商旅讓四通八達的稀世之品流通起來供人購買；是農民耕種土地，使土地變得富有；用絲和麻做衣服是女人的工作。