當前位置:股票大全官網 - 私募基金 - 求法語翻譯。。Nom和Nom antérieur過去常常填寫表格。如果叫李明和明,分別填在哪裏?謝謝妳。...

求法語翻譯。。Nom和Nom antérieur過去常常填寫表格。如果叫李明和明,分別填在哪裏?謝謝妳。...

法國肯定不是這個意思。不要誤解我。我不確定加拿大。

Nom =姓氏

Nom antérieur =以前的姓氏(壹般指已婚女性婚前的姓氏,因為法國女性婚後會被冠上夫姓。對於中國人來說,這裏壹般不填,表示姓沒有變)。

如果名字是李明,李是姓,所以填在名字後面

明是名,應該寫在名字之後。