年化收益率是把當前收益率（日收益率、周收益率、月收益率）換算成年收益率來計算的，是壹種理論收益率，並不是真正的已取得的收益率。例如日收益率是萬分之壹，則年化收益率是3.65﹪（平年是365天）。因為年化收益率是變動的，所以年收益率不壹定和年化收益率相同。
年收益率，就是壹筆投資壹年實際收益的比率。而年化收益率，是投資（貨幣基金常用）在壹段時間內（比如7天）的收益，假定壹年都是這個水平，折算的年收益率。因為年化收益率是變動的，所以年收益率不壹定和年化收益率相同。