好心人幫忙翻譯。

體育產業作為朝陽新興產業，已經逐漸成為拉動中國內需的重要產業，並成為新的經濟增長點。隨著北京申奧成功，奧運經濟將進壹步推動中國體育產業的快速發展。體育管理人才作為體育市場的行為主體之壹，在活躍的體育市場中，對體育的商業價值開發起著重要的作用。中國的體育產業和管理人才已經陷入極度匱乏的困境。因此，我們必須充分了解當前適應社會的體育管理人才應該具備什麽樣的知識和能力，並充分利用體育管理人才的能力，知識結構，才能為國家培養壹批高素質的體育管理人才，滿足體育市場化，產業化和國際化的迫切需要，促進社會更加和諧更加繁榮發展。本文通過分析我國體育管理人才的現狀，進壹步探討我國體育管理人才應具備的知識、能力結構，重點闡述體育管理人才的知識和能力結構對我國體育事業的重要作用以及體育管理人才應具備的素質和能力，探索培養和提升體育管理人才的現代化途徑，為體育管理人才知識和能力結構的培養提出建議。