全文翻譯:東方有個叫靖靖的人，要去壹個很遠的地方，但是在路上快要餓死了。狐貍爸爸的住處有壹個強盜，名叫邱。見他餓得倒在地上，就給他端來壹些湯吃。吃了三口，顏靜就能看見東西了。他壹看到土堆就問:“妳是做什麽的？”邱回答說:“我是壹個孤獨的人，我的名字叫邱。”靚靚說:“啊，妳不是強盜嗎？妳為什麽還在餵我？我是仁義之人，不吃妳們這些強盜送的飯！”他用手吐在地上，吐不出來，喉嚨咯咯作響，就死了。
原文如下:東方有學者，說有眼光。會有對道的安慰和渴求。狐貍爸爸的賊叫邱，看見了就在鍋裏吃餵。他看了三遍，又看了看，說:“兒子是什麽？”曰:“者，吾狐父之人也。”他眨眨眼說:“嘿！妳不是小偷嗎？白白吃了我！我義不吃子之食！”雙手按著地面吐出來，不出來卡卡就死在地上。