交給專業的翻譯公司或者中介進行翻譯:翻譯後這些機構會在譯文上加蓋翻譯章，讓英語學校認可譯文。
這種翻譯方法的優點是準確，但是要花壹些錢。需要註意的是，需要保證譯文可以加蓋翻譯印章。
擴展數據:
成績單去學校教務處找老師蓋章；畢業生檔案可以由學校保存兩年，但也有風險。因為學校的人事調動，有些檔案可能會丟失。有些檔案在學校已經兩年沒有處理了。妳可以去就業辦的人事部門問問妳的個人檔案還在不在學校。如果它們丟失了，妳需要重新發行它們。
如果需要找翻譯公司解決這些問題，專業的翻譯公司會提供專業的抄本翻譯服務。翻譯出來的成績單和原文壹模壹樣，而且會在譯文的最後加蓋翻譯章，以示其有效性和壹致性，絲毫不會影響孩子的申請。