大叔11-30
怎麽叫看女生心情了
脾氣暴躁的壹歲小孩叫大叔。
在南韓,如果男生比女生大,女生被叫OPPA(意為哥哥)是壹種習慣,但為什麽要叫叔叔,是因為女生覺得自己喜歡的男生很帥,不好意思。久而久之,就成了壹種“習俗”,所有女生都經常調侃她的男生長得帥,就是阿吉西(大叔)叫他們去。看,他們越帥。
阿紮希不僅僅是大叔的意思。
在韓國
女生也可以稱呼不認識的男性2?3?3?3?2?五
即使他只是個孩子。
所以看韓劇的時候,
如果是翻譯版本
妳會看到很多叔叔
對了,如果壹個女生在韓國被壹個男生叫“阿姨”,那她真的是那個男人心中的“醜老太婆”!