幫忙翻譯成英文——高手進入，高分發球。

早在20世紀，經濟的發展和流通服務業的興起，各種類型的信息交流中心、數據中心和咨詢機構開始具有壹定的規模，初步形成了面向社會和經濟發展的信息服務體系。這壹時期的信息服務，雖然各部分信息服務之間的聯系是松散的，但在開展服務業務上，正處於從自發分散，到協調有序發展的階段。20世紀中期以來，隨著經濟的發展和科學技術的發展以及信息資源開發與利用問題的結合，信息服務業逐漸興起，信息經濟逐漸成為壹種新的經濟形態，帶動了新的文化模式和發展模式的形成， 特別是在20世紀後期，信息技術和網絡技術迅猛發展，從根本上改變了傳統信息服務的技術手段，為現代化信息服務奠定了堅實的技術基礎，信息服務被推向數字化時代。