當前位置:股票大全官網 - 資訊化咨詢 - 有人懂外貿函電英語嗎?幫我翻譯壹下~謝謝~句子要通順~ ~不是網上那種直譯~ ~非常感謝~

有人懂外貿函電英語嗎?幫我翻譯壹下~謝謝~句子要通順~ ~不是網上那種直譯~ ~非常感謝~

1.妳方訂購的貨物有庫存,可以立即裝運。

2.請及時關註我們關於棉織品的調查或詢價。

此報盤以我方最後確認為準。

本信用證的議付有效期為7月31,2065438。

鑒於對此商品的大量需求,我們建議妳方盡快下訂單。

我們報的價格很合理,很抱歉妳方還盤無法接受。

我們對妳們的產品很感興趣,但遺憾的是,妳們的價格比其他類似質量的供應商高出5%左右。

我們允許3%的特別折扣,但必須等於或超過2000件。

9.我們很高興收到您的訂單,並確認接受。

10.很遺憾,這種商品現在已經賣完了。壹有新貨,我們就會通知妳。

希望對妳有幫助O(∩_∩)O~