我剛好在做外貿生意。
翻譯如下:
親愛的XX
關於:您的訂單439
我們很高興地告訴您，貴公司於7月1日發往悉尼的300箱手鋸已經到達目的地，並且狀況良好。這表明貴公司在包裝方面有了明顯的改進。至於即將發給我們的手鉆，我們希望妳們這樣包裝:每兩打裝壹盒，五十盒裝壹木箱。為了防止貨物在運輸過程中受損，我們相信妳們會妥善包裝。
請傳真告訴我們貴公司是否能滿足我們的要求。
敬禮。
答復如下:
親愛的先生們:
非常感謝妳的電子郵件。
聽說手鋸已完好無損地到達，我們很高興。
我們當然會特別註意包裝，請放心手鉆在運輸過程中不會有任何損壞。
有任何問題，請隨時聯系我。
最美好的祝願。
XXX
希望能幫到妳。