沒有小確幸的人生，只有幹涸的沙漠。
——村上春樹
“小確幸”——“小而真的幸福”。村上春樹發明的，我翻譯的，肥貓到處給我們找。找得太準，就像把壹顆紅色透明的櫻桃準確地扔進我們的嘴裏。文筆輕松俏皮，生動傳神，讀起來本身就是壹種“小確幸”——“沒有這種小確幸的人生，只是壹片幹涸的沙漠。”Shinya！感謝海外的村上春樹，也感謝當地的育肥貓。
——著名翻譯家、學者林。
新周刊、南方都市報、廣州日報、重慶晚報、今日早報等多家媒體統稱小確幸。