我告訴過妳塔席德勒的反應。

舒(第四聲)。“紮西得勒”是藏語，“紮西”是吉祥的意思，“得勒”是好的意思，是藏族人民歡迎和祝願好運的意思，翻譯在壹起就是好運的意思。在藏區與藏族朋友交流時，如果對方對妳說“紮西得樂”，妳可以回復“紮西得樂，舒(第四聲)”而不是壹模壹樣的“紮西得樂”。

說Tashildler可以說“Tashildler，舒(第四音)”。“紮西得勒”是藏語，去藏區會聽到這樣的話。“紮西”的意思是吉祥，“得樂”的意思是好，它意味著藏族人民歡迎和祝願好運。翻譯在壹起就是好運的意思。在藏區與藏族朋友交流時，如果對方對妳說“紮西得樂”，可以翻譯為“歡迎光臨”或“祝妳好運”，那麽妳可以回復“紮西得樂，舒(第四聲)”，而不是完全壹樣的“紮西得樂”。