當初，魯肅聽說劉表的爪牙，對孫權說:“荊州比鄰國門，山川險固，萬裏沃土，士子富庶。如果有證據，這個皇帝的本錢也是有的。如今劉表死了，兩個兒子不和。軍中將領各有不同。天下梟雄劉備，與曹操有差距，擺到臺面上表明不能用。如果妳準備和他和睦相處，就要心平氣和，搞好聯盟；如有偏差，宜不畫，以助大事。蘇請人奉命把二兒子的這塊表掛起來，並安慰那些在軍中用過它的人，並說他會做好愛護天下百姓的準備，同心同德，* * *地去統治曹操，他會高高興興地按他說的去做。若和諧，則天下可定。今天不快點走，可能第壹個就做了。”右邊是送線。
開始的時候，本來，更早。敘事中追溯過去的文字。
魯靖是孫權的重要謀士和將領。
【劉表】荊州(今湖北、湖南壹帶)放牧。周目是東漢末年的壹個州的州長。
【國】指孫權統治的地區。
【帝都】(發起)帝都事業。資本，憑借。
“二子不和”是指劉表的兩個兒子劉啟和孔不和。聯想與和諧。
“各有各的壹面”就是有的支持劉啟，有的支持劉聰。
【梟(xiāo)雄】英雄。貓頭鷹，勇敢而英勇。
曹操和曹操是有差距的。獻帝的親信被秘密下令殺死曹操，劉備參與其中。隔閡，怨恨，感情裂痕。
指劉備當時對劉表的暫時依附。住宿，逗留。
嫉妒他的才華。
他們指的是原來在劉表手下的人。
【偏離】偏離和違背是同義的，都是偏離的意思。劉備和荊州將軍不能合作。
另外計劃這個(事情)。數字，情節，計劃。
向(死者的親屬)表示慰問。
掌權的人。
這裏是處理的意思。
【柯和諧】能成功。迪克是的。和諧，和諧，這裏指的是完美，流暢。
曹操帶頭。
到了夏口，聽說曹操已經去了荊州，早晚都在路上，與南郡相比，但叢已經下了，準備南下，迎了壹條平安的小路，準備在當陽長阪會合。蘇宣登報，論天下大事，表其殷勤，問貝曰:“豫州今欲何事？”貝曰:“吾與蒼梧太守吳舉有舊交，欲投之。”蘇素說:“孫追求聰明、仁慈和善良，尊重賢明和謙恭的人。他曾隸屬六郡，麾下將士精糧充足，足以有所作為。今天是妳的計劃，所以我要把心送到東方去幫助世界。而妳要投吳舉，巨人是凡人，在遙遠的郡，會被別人兼並。夠不夠？”我很開心。蘇又喚諸葛亮說:“我是的朋友。”也就是，* * *固定。子瑜，明弟金也，避亂於江東，為孫權長史。
閑計，居湖北縣樊口。
地名【峽口】今湖北省武漢市。
【朝夕】日夜兼程。兼之，倍速行駛也叫“吃苦”。
【比到南郡】等到了南郡。南郡，縣名，在今湖北省江陵縣老城。
直接。
當陽即現在的湖北省當陽縣。
長阪即長阪坡，在當陽縣東北部。
解釋或傳達。
意義，意義。
【待客之道】表示誠摯的慰問。
【禹州】這是魯肅對劉備的稱呼，劉備曾經在禹州(今河南東部、安徽北部)做牧羊人。
縣名【蒼梧】今廣西壯族自治區梧州市。
【老】友誼長存。
【孫秋祿】就是孫權。曹操曾因他以漢獻帝的名義招攬魯而封他為大將軍。
【禮】動詞，以禮相待。
長江以外，指的是長江以南。從中原(黃河流域)看，江南在長江之外。桌子，在外面。
惠濟、吳、丹陽、、廬陵、新都(今江蘇、浙江、江西三省)六縣。
又稱“知己”，最親近的人。
代代相傳的職業。
抓住妳自己。
【龍(zh m: ng)史】官名。
【湖北縣】今湖北省鄂州市。
【凡口】地名，今鄂州市西北。
曹操從江陵順流而下，諸葛亮對劉備說:“事急。請下令向孫將軍求救。”所以魯肅和孫權都對孫權感興趣。梁見柴桑當權，曰:“海上大亂，將軍起兵江東，劉豫州接掌漢南，與曹操爭天下。今大敗蠻夷，禍莫大焉，稍平，故破荊州，威震天下。英雄無用武之地，於是禹州逃到了這裏。願將軍力所能及！如果能以吳越之民與中國抗衡，不如趁早放棄；如果不能，為什麽不把盔甲穿在士兵身上，在北方做！今將軍以臣服之名，猶猶豫豫，事急不斷，禍不單行！”權曰:“既如此，劉豫州何不照做？”梁曰:“田橫，齊之壯士，猶存其義，不辱其身；再加上劉豫州皇族，人才出眾，萬民景仰，若水歸海。如果事情不好，這就是天堂，安全可以恢復！”權勃然大怒曰:“吾不能養全吳之地，數十萬人受制於人。我來決定！”除非妳是劉禹洲，否則妳成不了曹操。但是，豫州新敗之後，安是否很難抗拒這壹點？"梁曰:"豫州軍雖敗於長野，但關羽水軍尚有壹萬兵，合江夏劉啟兵不下壹萬。曹操的人從很遠的地方疲憊的趕來，聽說了豫州的追擊，輕騎壹晝夜三百多裏。這個所謂“強弩之末不能穿盧”也是真的，所以兵法大忌，說“必當將軍。”而北方人不學水中搏擊；而且荊州人民依附於運營商，因迫於形勢而不服氣。如今，這位將軍可以率領數萬將士組成壹支驍勇的軍隊，與豫州協規壹起打敗曹操軍隊。曹操若破軍，必歸北方；如此，荊、吳之勢強，鼎足而行。成敗的機會就在今天！“權大悅，其集團下陰謀。
江陵在今湖北省江陵縣。
【想法】參觀。
【柴桑】古地名江西九江附近。
招人。
漢水以南。
(shān)滅亂是壹場大災難，意思是消滅各地的分裂勢力。除草，除草，這裏是割的意思。困難，災難。
大致如此。
【吳越】指江東地區，春秋時期吳越立國之地。
【中國】中原，當時曹操占領的地方。
對抗。
放下武器，紮好鎧甲，意思是停戰投降。
意思是投降曹操。北，北。古代君主坐北朝南，朝臣朝北朝拜。發球，發球，發球。
從表面上看，孫權以順從(曹操)為幌子，接受了拉客魯的將軍稱號。從表面上看。
時間不多了，快了。
【田橫】秦末，秦死後，他做了齊王。劉邦統壹了天下，他帶著五百多人逃到了島上。後來劉邦叫他去朝鮮做官。他覺得很丟人，走到洛陽附近就自殺了。
無人能與世界相比。
上帝的意誌。
憤怒的表情。
【舉】到，拿走。
沒有人能抗拒。
關羽是劉備的大將。
壹個好士兵。鎧甲，鎧甲，這裏指的是士兵。
【聚】聚。
江夏縣名，今湖北省黃岡市。劉啟是江夏太守，駐軍在此。
我累壞了。哎喲，壞了，這裏的意思是疲勞。
輕騎兵。
?強弩的最後壹點潛力(nǔ)無法穿透陸茂(gǎo)?o)強弓射出的箭已經到了射程的盡頭，原力無法穿透陸娣體內的薄絲。魯毛，產於山東的絲綢，最輕最細。魯，山東人。無味絲綢。
孫子兵法指的是《孫子兵法》，據說是春秋時期軍事家孫武寫的。
避免這種情況。
[朱埃將軍]肯定會讓主教練沮喪。絆倒，跌倒，這裏的意思是挫折。
“軍事形勢所迫”的省略。用力用力。協同策劃，串通壹氣。
鼎形是指三國鼎立的局面。
鑰匙。
當時曹操的通電信中說:“近者讓伐罪，近者指南，劉聰讓手。”。今水軍八十人，方與將軍將獵於吳。“在展現群體的力量下，會被震撼，會黯然失色。長史張昭等人說:“曹公，豺虎，曾以皇帝為口實，征討四方，今又拒之，更甚。而大勢可拒操，長江也；今荊州有其位，劉表治水，蒙沖有數千戰船。曹操知道它沿河漂，既有步兵，又有水陸。這是長江之險與我同在。而且威力巨大。與其滿足愚蠢的計劃，不如滿足它。”魯肅壹言不發。有權換衣服，並追求夏宇。知道他的意圖，蘇荃握了握他的手，說:“妳想說什麽？”蘇素說，“我只想和將軍們壹起犯錯誤，但我不想做任何重要的事情。今天，妳可以見到曹的耳朵，就像壹個將軍。為什麽說還有很長的路要走？如今的曹，曹操應該用蘇償還鄉黨，並享其威名。他依然不輸於曹操，騎著小牛，做著仆人，結交著文人，厭倦著官員，所以不輸於州郡。將軍恭迎曹操。妳想安全回家嗎？希望早點做個大規劃，不要用大家的討論！全嘆了口氣，說:“所有的人都堅持這個建議，他們很失望。今天，妳有壹個大計劃，妳和我在壹起。"
奉(皇帝)之命懲罰(罪犯)。
?景輝(胡:和)?軍旗。
雙手被綁，表示投降。
這裏是部署的意義。
【打獵】壹起打獵。這是戰鬥的委婉說法。
【以朝廷為言】總是以朝廷(之名)為言。
【選舉(y m 4 n)有】完全占有。選舉，覆蓋和包裝。
蒙沖門:各種尺寸的戰艦。蒙沖，壹艘覆蓋著生牛皮的小戰艦，移動迅速，用於攻擊敵艦。戰鬥艦，戰鬥艦。甚至，甚至。把所有(戰艦)沿河散開。漂浮，泛濫，啟動船的意思。
這說明長江的險情已經和我們共享了。* * *，動詞，* * *有。它指的是長江的風險。
不能相提並論。
“迎”就是投降曹操的意思。
上廁所的委婉說法。
屋檐。
【清】古代上級對下級的稱謂。
還給辛苦的鄉鎮，送回村裏。付出，付出。壹個鄉黨委，壹個村。
商品評價。
我還是要從事底層工作(讓我做壹個)。曹，古代政府機構中的壹個部門，負責處理不同學科的事務。從事，正式名稱。
“從官卒”就是取官卒。成為…的追隨者。
與文人學者交朋友。士大夫。森林，表示數量大。
【累(lěi)官】漸升。累，積累。
【因此】還是。
【郡】指郡長。
妳想回到哪裏？意思是妳想得到什麽。安，在哪裏？
【概要】展開並闡明。
周瑜被發配到範陽時，力勸天子召回瑜。周瑜趕到後，對全說:“曹操雖然是有名的，但實際上是個漢賊。將軍以神武的傑出才能和父兄的實力，分兵江東，千裏花落，兵善用，英雄樂勞，縱橫天下，為漢家除殘除穢；曹曹參死的時候遇到了什麽惡？請為將軍舉起它。今天北方土地不平，馬超、韓遂還在關西，這是曹操的後患；且操鞍馬，鬥舟，與吳越比試。現在天冷了，馬沒有吃水的草。驅使中國學者遠遊江湖。水土不習慣，就會生病。此數亦苦於用兵，曹操鋌而走險。將軍，去他媽的鳥，應該是今天。於邀精兵數萬住夏口，保為將軍所破！”權曰:“老賊欲廢漢，久自立，而避袁、呂布、劉表、顧二；今天，男性的數量已經被摧毀，但孤獨仍然存在。孤獨和老賊勢不兩立，妳的話要被攻擊，甚至和孤獨壹起。這壹天，妳將授予孤獨。”作為拔劍案的前奏，他說:“將軍和官員們再敢說話，做歡迎行動的人，就和本案壹樣！”這是壹次罷工。
所有文章資源均下載自最大的中文網站，我愛中文()【周瑜】word公瑾。此時，他擔任吳中郎將軍。
範(pó)陽，今江西省鄱陽縣。
偉大的成就。材料充足。用途、設備、材料。
樂業縣的意思是願意在這裏工作。行業，職責。
為漢朝除去壞人。殘疾又殘忍。又臟又醜。這裏都指壞人。
計劃。
【馬超、韓遂仍在關西】指馬超、韓遂統治下的涼州(今甘肅省)政權。關西，函谷關以西。
放棄吧，放棄吧。
【競爭】互相競爭。
稻草制成的飼料。草稿，吸管。
擔心，這裏指的是顧忌。
不假思索地去做。冒險，魯莽，魯莽。
傳“抓”。
【保證】擔保。
袁紹、袁術、呂布都是東漢末年的割據者。
妳在這(是的)壹天被賜予我，這意味著上帝要求妳幫助我。
のの(Zhuó)〉剁。
幾個案例擺在我們面前。箱子，箱子，長桌子。
當夜，於又見權曰:“諸人見書上說水步六百八十萬，無不惶恐，不知真假，故起此議論。這是毫無意義的，⑨。今天真正上學的，全國也就156萬人，累了好久；收入也極其七八萬耳，還是可疑的。丈夫用壹個疲憊不堪的士兵守衛著可疑的人群。雖然人多，但他們並不害怕。周瑜得了五萬精兵，自給自足。願將軍不要擔心！”全摸著他的背說:“妳這樣說很孤獨。子布和袁彪都很關心自己的妻子，抱著私人的顧慮，深感失望；杜青和紫晶有著共同的孤獨。這壹天，青和都贊美孤獨！五萬兵不能合，選了三萬人，船、糧、戰具壹應俱全。青子靖和成公在第壹位，他們被單獨留下來繼續派遣許多人，承載更多的資源，為清提供支持。能做到的就真心決定，不開心就孤獨，和孟德獨處。”於是以周瑜和程普為左右諸侯，兵裝備互相結合。以魯肅為校尉褒軍助畫。
…………
水軍和步兵。
估計。
提出這個想法(迎接投降)。
非常沒有意義。很不合理。
根據實際情況檢查敵情。檢查。，指敵人。
最多，最多。
開車，控制。
擔心，擔心。
【子步】張昭的話。
【元彪】應為“文彪”，秦松的字。
【抱著私人的顧慮】有個人的打算。
輔助，輔助。
很難匆匆聚在壹起。卒“突”。
【做】壹切準備就緒。
東吳老將程普。
【做】這裏的意思是處理。
(和他)壹起做壹個果斷的決定。
【遇(xiè hê u)】這個意思是萬壹。
【不如意】指戰爭不利。
【孟德】曹操的話。
總司令。
【逆】相遇，這裏是相遇的意思。
【贊軍，某上尉】正式名字。
[繪畫]計劃，計劃。
總體規劃(戰略)。
金和曹操在赤壁相遇。曹操的軍隊已經遭受了疾病和流行病。開戰第壹天，曹操大軍不利，被引到江北。俞等在南岸時，俞部將對黃蓋說:“今日寡不敵眾，難持久。去他媽的軍隊，把船連起來，首尾相連，妳就可以燒掉了。”我們帶了十艘蒙沖戰船，裝上幹枯的柴火，灌滿油，用簾子裹好，在上面插上旗幟，準備出發，綁在尾巴上。壹、留書鍛煉，騙雲落。東南風急時，十船最前，中江揚帆，其余船只在第二位前進。所有的官員和跑軍的官員都出營站起來，指著字，遮遮掩掩。去了兩裏多北軍，同時也火了。火勢兇猛，船如離弦之箭，燒光了北船，壹直延伸到岸邊。不壹會兒，濃煙滾滾，燒死淹死的人多了去了。於率輕銳，隨後雷聲隆隆，擊鼓吶喊，北軍損失慘重。曹操帶領他的部隊沿著華容道走。當他們遇到泥濘，道路無法通行，風很大，他告訴他的士兵用草填充，但他可以騎著穿過它。士兵被人和馬打，陷在泥裏，死了很多人。劉備和周瑜齊頭並進，把曹操追到南郡。我在和軍隊打仗，挨餓的時候，死人也是半個。操令南將軍曹仁、橫將軍黃旭守江陵，沖將軍欣然入襄陽，引軍北返。
壹開始。
【黃蓋】字公夫，東吳老將。
壹種類似蘆葦的草本植物。
【Go Ge (G ě)】輕舟。
在列表的最上面。寫作，生活。
中江中心。
按順序。
距離。
蔓延到。
【營地】營地，軍營。
?炎(顏)?傳“焰”，焰。
[zhàng]天滿了。
【輕裝銳】輕裝精銳部隊。
【雷霆】傳“拍”敲。
[壞]潰敗。
【華容路】通往華容縣城的路。華容，老城區，在湖北省監利縣西北部。
步行逃跑。
踐踏。
超過壹半。
襄陽即現在的湖北省襄陽縣。
赤壁之戰發生在漢獻帝建安十三年(208)，是中國歷史上壹次著名的戰役。正是劉備和孫權的勝利，奠定了三國鼎立的基礎。這部分節錄詳細記錄了赤壁之戰的全過程，尤其是戰前準備。在描述戰前準備的同時，並沒有詳細描述如何調兵遣將。而是把重點放在戰略決策、孫劉聯盟的形成、抗擊曹軍決策的制定上，這壹點可以從作者史家的角度來看，因為戰略決策正確與否對成敗的意義更大。本文用對話的方式，通過人物的語言來表達戰略決策的過程，揭示了當時各方所面臨的形勢，也展現了每個人物戰略眼光的水平。
翻譯:
當初，魯肅聽說劉表已死，對孫權說:“荊州毗鄰中國，地理形勢險峻堅固，土地肥沃遼闊，人口眾多，生活富足。如果能據為己有，這就是開創帝王事業的基礎。現在劉表剛剛去世，他的兩個兒子(劉啟和劉琮)不和。軍中將領有的支持劉啟，有的支持劉琮。劉備是天下梟雄。他對曹操有仇，住在劉表家裏。劉表嫉妒他的才華，不能重用。如果劉備和劉表的下屬同心協力，上下壹致，就應該安慰他們，和他們結盟。如果他們離開德國，他們將制定其他計劃來實現偉大的事情。請讓我奉命向劉表的兩個兒子表示哀悼，同時安慰軍中當權的人，並勸說劉備安撫劉表的部下，團結壹心，劉備在對付曹操時會樂於聽取我們的意見。如果這個東西能成功，世界大勢就能決定了。如果現在不趕緊，恐怕曹操會帶頭。”孫權馬上派魯肅去。(魯肅)到了夏口，聽說曹操已經出發去荊州了，他日夜兼程。到南郡時，劉聰已經向曹操投降，劉備退守南方。魯肅直接去迎接，在當陽縣長阪坡見到了劉備。魯肅傳達了孫權的意思，(和他)討論了天下大事的形勢，表示了誠摯的慰問，問劉備:“劉禹州現在去哪裏了？”劉備說:“我與蒼梧太守吳舉交情已久，打算投奔他。”魯肅說:“孫秋祿聰明仁厚，尊重並以禮相待有才能的人。江南的英雄豪傑都臣服於他，依附於他。他們占據了六郡，而且武裝精良，糧草充足，足以成大事。現在為妳謀劃，還不如派親信去主動擺平吳棟，與* * *共築大業。(但妳)要去的是武舉，壹個平庸之輩，在壹個偏僻的縣城。妳能依靠他嗎？”劉備很高興。魯肅對諸葛亮說:“我是玉子的朋友。”兩人立刻成了朋友(也是因為余)。玉子，諸葛亮的弟弟諸葛瑾，在江東避亂，這是孫權的壹段歷史。劉備采納了魯肅的策略，領兵到了湖北縣樊口。
曹操準備從江陵順流而下，諸葛亮對劉備說:“事情很危急。請讓我奉命向孫將軍求援。”於是我和魯肅壹起去見孫權。諸葛亮在柴桑遇到孫權，勸他說:“天下大亂。將軍，妳在江東作戰，劉豫州漢南招募兵馬，與曹操爭奪天下。現在曹操平定了亂局，基本穩定了局勢，又破了荊州，威震天下。英雄無處施展身手，劉豫州才逃到這裏，希望將軍評估壹下自己的實力來應對這種局面！如果能以江東的兵力對抗中原，就應該盡早和他絕交。如果不是，為什麽不放下武器，紮起鎧甲，向他跪拜！現在將軍表面上裝作聽話，內心卻很猶豫。情況危急，他無法做出決定。過幾天就會發生大災難！”孫權說:“如果是妳說的，劉禹州為什麽不投降曹操？”諸葛亮說:“田橫不過是齊國壯士，能守其氣節，不受辱；更何況，漢室皇族後裔劉禹洲，比同時代的所有人都要睿智聰慧，大家對他尊敬敬仰，猶如水歸大海。如果事情沒有成功，這是天意，我們又怎麽能在它之下生活呢？”孫權憤怒地說，“我不能把吳棟所有的土地和10萬士兵都交給別人控制。我已經決定了！“除了劉豫州，沒有人能抵抗曹操(與我)，但劉燦豫州如何在剛剛輸掉戰鬥後抵抗這壹場巨大的災難？”諸葛亮說:“劉豫州的軍隊雖然在長阪坡之戰中失利了，但是還有壹萬已經歸隊的將士和關羽率領的精銳水兵，還有壹萬在劉啟聚集江夏的將士。曹操的軍隊從很遠的地方就已經疲憊不堪了。據說追劉豫州，輕裝騎兵壹晝夜跑了300多裏。這就是所謂的‘強弓之箭在弦上，連陸的薄絲也射不透’，所以兵法上忌諱這麽做，說‘必反統帥’。況且北方的水兵不習慣水上作戰；還有，荊州人民加入曹操，是被他的武力所逼，而不是發自內心。現在，必然是將軍真的能派孟將軍統率數萬大軍，與劉豫州協同謀劃，合力破曹操之軍。曹操的軍隊戰敗，必然要向北撤退；如果這樣，荊州和吳的勢力將會強大，出現三國鼎立的局面。成敗的關鍵就在今天！”孫權聽了很高興，就和下屬壹起策劃了這件事。
這時，曹操給了孫壹個印章，說:“最近，我奉皇帝之命，鎮壓有罪之人。軍旗指向南方，劉聰投降。如今他訓練的水軍多達八十萬，即將在東吳與將軍壹戰。”孫權把這封信拿給所有下屬看，沒有壹個人像聽到壹聲巨響壹樣失去常態。長史張昭等人說:“曹操是狼是虎，挾天子以令諸侯，以征服天下為要挾，現在還總以朝廷之名為借口反抗他，事情就更糟了。”況且將軍抵抗曹操的主要原因是長江。現在曹操有了荊州，占據了那裏所有的地盤。劉表組建的水軍和戰船甚至以千計的數字計算。曹操已經把這些戰船全部分散在沿江，同時還有步兵和水陸壹起進攻。(這樣)長江險要的地形已經被我們占領了。實力的大小和強弱不能相提並論。我認為最好的計劃是去見他。”只有魯肅沈默了。孫權起身上廁所，魯肅在屋檐下追。孫權知其意，搖手曰:“妳有甚言？魯肅說:“剛才，我看了所有人的評論。(是)我特意想耽誤將軍們，不值得和他們壹起謀劃大事。現在我魯肅遇到曹操，曹操壹定會把我送回老家，評估我的地位。我也只好做最底層的曹禮差使，騎著牛車，跟隨官兵，與文人官場為伍，然後逐漸被提拔，依然不下於壹縣之職。將軍，妳遇到曹操會得到什麽？希望妳早點制定壹個大計劃，不要采納那些人的意見！孫權嘆了口氣說:“我對這些人說的話感到非常失望。現在妳明確了利益，就像我的想法壹樣。"
當時周瑜奉命去範陽，魯肅勸孫權把周瑜叫回來。周瑜回來對孫權說:“曹操雖然名義上是漢朝丞相，但實際上是漢朝叛徒。憑借非凡的武藝和英雄般的才華，這位將軍還占領了江東，擁有方圓數千裏的土地，精良的軍隊和豐富的物資。英雄都是打算報效國家的，所以要跑遍天下，為漢朝除去殘暴邪惡的人。再說曹操是自己來送死的，怎麽可能聽話？請允許(我)為將軍籌劃此事。現在北方還沒有平定，馬超和韓遂還在函谷關以西，這是曹操的後患。曹操的軍隊放棄了鞍馬，依靠船只與吳棟競爭。現在天冷了，馬沒有草料。駕馭中原的士兵在江南水鄉跋涉千裏，水土不服必然生病。這些都是用兵中的禁忌，曹操卻輕率地執行了。將軍今天應該逮捕曹操。我周瑜請求帶領數萬精兵前往夏口，為將軍保證打敗他！”孫權曰:“老賊欲廢漢，自立為帝久矣。他只是關心袁紹、袁術、呂布、劉表和我。”現在那些英雄都被淘汰了，只有我還存在。我和老賊不和。妳說我們應該戰鬥，這很合我意。這是上天把妳給了我。"於是他拔出劍來，砍下面前擺著奏章的桌子，說:"各位文武百官，如果妳們敢說要再見曹操，就像這個案子壹樣！“所以會議被解散了。
當天晚上，周瑜又去見孫權，說:“大家看到曹操的信裏說水軍步兵有八十萬，都害怕了，不再考慮是真是假，就談投降，這是很不合理的。現在按實際情況來看，他率領的中原軍隊只有十五六萬，已經是疲憊不堪了；劉表的軍隊最多也就七八萬，都是三心二意。用疲憊和生病的士兵來控制壹支三心二意的軍隊是不值得害怕的，盡管人數很多。只要我有五萬兵，就足以制服它。希望將軍不要擔心！”孫權撫摸著周瑜的背說:“公瑾，妳說的話正合我意。子步、元彪等人只顧妻兒，夾雜著個人打算，讓我失望；只有妳和紫晶同意我。這是天堂請求妳幫助我！五萬兵很難倉促集結，已經選了三萬人。船只，糧食和作戰裝備都已經安排好了。妳和紫晶、程公先行，我繼續派兵，多裝些物資糧食做妳的後援。如果妳能對付曹操，就和他打。戰事不利，再來找我，我與孟德決壹死戰。”於是周瑜和程普被任命為總指揮和副總指揮，他們帶領軍隊與劉備壹起對抗曹操。魯肅被任命為贊軍隊長，幫助策劃戰爭的策略。
孫、劉連俊引兵到赤壁，與曹交戰。
這個時候曹操軍隊裏的士兵有壹種流行病。此戰壹出，曹操的軍隊大敗，(曹操)率軍回江北駐紮。周瑜的軍隊駐紮在南岸，周瑜手下的將軍黃蓋說:“現在敵人多，我們人少，很難與他們長期對抗。曹操的軍隊只是把戰船首尾相連，就可以被炮火打回去。”於是分配了大大小小十艘戰船，裏面裝滿了幹蘆葦和枯木，灌滿了油，外面裹上了簾子，在上面掛上了旗幟，準備了輕舟，綁在戰船的船尾。先給曹操送封信，假裝投降。這時，東南風匆匆而來。黃蓋把十艘戰船放在最前面，在河中掛帆，其余船只依次前行。曹操軍隊的將領和士兵都走出軍營，站在那裏看著，指著黃蓋投降。當它離曹操的軍隊超過兩英裏的時候，(船只)同時點燃了火。火勢很大，風也很大。船只往來如箭，燒光了曹操所有的戰船，蔓延到岸上的軍營。此刻，煙火彌漫天空，許多人被燒死，淹死。周瑜等人輕裝兵從後，擊鼓向天，曹操的軍隊徹底瓦解。曹操帶領部隊從華容道徒步逃離。當他們遇到壹條泥濘的道路時，道路無法通行，而且風很大，於是他命令虛弱的士兵用草把道路填平，騎兵才得以通過。虛弱的士兵被騎兵踐踏，陷入泥沼，大量死亡。劉備和周瑜水陸並進，追擊曹操至南郡。此時曹操的軍隊遭受饑餓和瘟疫，將近壹半的軍隊死亡。操令南征將軍曹仁、橫野將軍黃旭守江陵，折沖將軍入襄陽，自引大軍北返。