第65438集+01
小龍身體很好，很快就康復了。李海泉和他的妻子決定送他去美國。黃淳梁借口去臺灣省，把小龍送上了碼頭。沒想到，小龍的英語很好，從乘客口中認出這是壹艘去舊金山的客船。小龍很生氣大師兄騙他，說就算走了也逃不掉這樣的。他不顧黃淳梁的壹再勸阻，攔了壹輛出租車直奔王立超。憤怒的小龍壹寸拳將王立超打倒在地，並與黃童等人展開了壹場戰爭，這場戰爭讓王立超的家庭天翻地覆。
第65438集+01
小龍身體很好，很快就康復了。李海泉和他的妻子決定送他去美國。黃淳梁借口去臺灣省，把小龍送上了碼頭。沒想到，小龍的英語很好，從乘客口中認出這是壹艘去舊金山的客船。小龍很生氣大師兄騙他，說就算走了也逃不掉這樣的。他不顧黃淳梁的壹再勸阻，攔了壹輛出租車直奔王立超。憤怒的小龍壹寸拳將王立超打倒在地，並與黃童等人展開了壹場戰爭，這場戰爭讓王立超的家庭天翻地覆。葉師傅、等人趕來阻止，小龍飛起來，狠狠地踢了王立超的心口，踢得他滿頭是血，壹動不動。
王立超拒絕放棄。他和警司勾結，包圍了小龍家和碼頭。幸好邵如海的徒弟常在警司，悄悄打電話到小龍家通知。電話壹掛，我就聽到警笛聲越來越近。李海泉帶著兒子走了出去...
當警車呼嘯而過時，小龍、他的父親和黃淳梁正躲在角落裏。徐阿明等人也疾馳而來。他讓他的手下射殺龍嘯。三人聞言更加緊張。警察沒找到小龍，就轉到了醫院，留了幾個看守。小龍幹脆利落，先發制人，三人順利逃脫。和葉師傅商量，唯壹的辦法就是讓小龍跟著邵如海逃到美國去。但是碼頭已經被封鎖了。怎麽才能逃脫？正當傷心的時候，葉大師有了壹個主意。
第12集
過去熙熙攘攘的碼頭變得越來越擁擠。原來，李海泉劇團是為旅美華商邵如海送行。化妝的小龍就藏在這場告別會裏。他和幾個戲班演員擡著邵如海的行李，被常悄悄帶上了船。小龍含著眼淚向親友揮手告別。18歲，在美國開始了自己的生活。
在舊金山，小龍跟著邵如海到了他的住處。壹直被香港人視為成功人士的邵如海，其實住的是很破舊的房子。當他告訴小龍關於自己的真相時，小龍不禁感到有些失望。但他沒有抱怨，第二天就跑出去找工作了。小龍的第壹份工作是收集醫院垃圾。那些滿是血腥味的垃圾讓小龍吃著吃著就想幹嘔，但他還是很努力。邵如海去西雅圖給小龍找徐迪雅，讓她幫他找學校。小龍不理解邵如海的苦心，以為他想把自己趕走，忍著眼淚獨自去了西雅圖。
小龍去紅寶石中餐廳找徐迪雅，卻人去樓空。他隨便攔了壹輛出租車，想找個便宜的旅館，卻迷迷糊糊睡著了。黑司機趁機繞道到郊區，收取高額車費，拒絕帶小龍回城。小龍只好摸黑往回跑。路過壹家鋸木廠，有人打了過來...
第13集
被打的是黑人司機。幾個白人青年拿著電鋸就要鋸他，小龍輕輕幾劃就阻止了悲劇的發生。黑人司機傑西告訴小龍，在種族歧視嚴重的美國，他的膚色總是帶來麻煩，小龍很同情他。
小龍終於在紅寶石中餐廳找到了徐迪雅，他開始在餐廳工作。徐迪雅對他手腳麻利、態度勤快非常滿意。服務員貝基明顯愛上了小龍，這讓暗戀貝基的王大廚非常生氣，並以辭職威脅徐迪雅。小龍不想給徐惹麻煩，主動提出離開。徐為小龍聯系了愛迪森技校，並借給他學費，說可以繼續在餐館打工，使用免費的地下室。小龍謝絕了。離開飯店後，小龍找到了壹份卸煤的苦差事。但即使是這份工作也沒有持續多久。小龍是前三，搶了其他工人的飯碗。掙得少的勞動者懇求小龍離開。小龍鼻子壹酸，留下壹部分賺來的錢，默默離開。
第14集
小龍和傑西正在木村的酒館裏吃飯。小龍聽傑西說這家酒館是西雅圖最好的武術俱樂部後，立刻產生了興趣，想在公共場合和木村壹較高下。然而木村認為自己喝醉了，拒絕參賽。小龍很失望。
小龍已經開學了，同時在做送外賣和送報紙兩份兼職，但是壹點也不覺得辛苦，每天都精神飽滿。該校即將慶祝70周年校慶。受空手道表演的啟發，小龍報名參加了表演。他想向所有人展示中國的詠春。
慶典上，空手道的表演贏得了觀眾的陣陣掌聲，小龍的詠春拳翻筋鬥躍起，詭異的招數不斷上演，讓觀眾看得入迷。小龍聲稱，功夫這個詞會因為他而被加入英語詞典。他公開澄清空手道是中國發明的，中國武術是世界第壹，甚至挑戰空手道選手與之競爭。田豫教授氣得要上臺打架，但他被小龍壹次又壹次地輕松擊倒。看到教授這個樣子，他手下的隊員立刻都沖了上來，但是很快都被打倒了。觀眾幾乎不敢相信自己的眼睛，人群中的木村慢慢閉上了眼睛。
第15集
小龍成了學校裏的名人，但他的註意力都集中在了上大學上。壹天，田豫教授等人突然發來挑戰書，稱小龍的武功為巫術。被激怒的小龍接受了挑戰，但要求必須是公開較量，對方必須派出高等級選手，包括木村。
木村為了不給人害怕打架的借口，決定接受李小龍的挑戰。活動海報的設計和空手道勇士對中國和中國功夫的蔑視，讓小龍非常氣憤。為了證明中國人不是東亞病夫，小龍揚言要在壹分鐘內打敗木村。臺下壹片噓聲，小龍聽到了，聲稱再縮短30秒。如果木村不能在30秒內被擊敗，他將從西雅圖消失！所有人，甚至徐迪雅等人，都認為他瘋了。然而結果卻讓所有人大跌眼鏡。小龍只用了11秒就把木村打倒了！這對木村教授和田豫教授來說就像壹場噩夢。
木村並不滿足，於是來找小龍學習。在木村的壹再要求下，小龍和他做了幾個動作。木村的每壹次進攻都被小龍輕松化解和反擊。木村深受感動，跪在小龍面前拜他為師。田豫和其他在場邊觀看的空手道選手感到非常丟臉。小龍也很驚訝。他覺得木村比他大，又是日本人，不可能收他當徒弟。木村被田豫等人強烈指責背叛了空手道和日本，但木村堅不為所動。
第16集
壹天，兩個女孩慌慌張張地來到小龍身邊。原來是美國人伯頓企圖侵犯他們的同學阿羅約。小龍徒手破門，僅壹拳就將伯頓打昏。警車呼嘯著把小龍帶走了...
伯頓指責小龍強迫他為同學降低房租，並使用暴力。小龍被臨時拘留。為了找到證據，阿羅約和兩個女孩，以及傑西，找到了兩個在現場聽到呼救聲，但準備隱藏起來的鄰居，並成功說服了他們。負責調查此案的賴斯警官以公正的方式，扭轉了其他警官對李小龍因為種族歧視而產生的懷疑。小龍走得很近，警察甚至想請他當教練。
小龍恢復了做早操的習慣。他發現木村還像往常壹樣在老地方等他。小龍很感動。晚上，木村邀請他到自己的酒館，講述了自己的經歷和對武術的看法。小龍終於同意收他為徒。
第17集
阿羅約給小龍帶來了好消息。小龍被華盛頓州立大學錄取了！阿羅約將很快成為他的大學同學。徐迪雅推薦小龍去見凱恩教授，討論他選擇專業的問題。凱恩教授聽取了小龍的理想和想法，為他選擇了哲學專業。小龍很快發現，這是他非常喜歡的科目，對武術非常有益。
木村建議小龍建立詠春拳武術學校，並賣掉他的酒館為他籌集資金。小龍很感動卻斷然拒絕，因為他了解過木村的經歷，知道酒館就像他的命根子。木村悄悄告訴傑西為他找壹個買家。
凱恩教授驚喜地發現，小龍對中國哲學的理解超出了他的年齡。他鼓勵小龍不要因為找不到對手而焦慮，要抓緊時間建立自己的武術理論，並邀請他在高中選修哲學課。
阿羅約來請小龍吃飯。那次事故後，兩人變得非常親密。
第18集
田豫等日本人低價買下木村酒館，欲建山本岡夫武館，準備挑戰小龍報仇，羞辱木村為人渣。傑西幫助木村找到了壹個地下室。木村知道價格高，但為了盡快建好武館，他簽了合同。
徐迪雅帶來了邵如海的消息和小滿的壹封信。小曼寫下了自己的想法，希望小龍回來娶她，壹起在娛樂圈打拼，而不是武俠。小龍覺得有點不舒服。
阿羅約準備帶小龍去見他的父親，她也在興致勃勃地談論自己的計劃。小龍突然明白了，她和小滿壹樣，無法接受自己的武功，他們的相識也是壹場誤會。兩人不歡而散。
美國女孩琳達(Linda)早上正在看書，卻被遠處的奇妙景象吸引住了:在浩瀚的大海前，壹個東方男子正在慢悠悠地跳著神秘的舞蹈。琳達不禁被迷住了。她突然想到，這個舞蹈演員就是給他們上過哲學課的李小龍。他們聊得很熱情，琳達告訴小龍，她也被華盛頓州立大學錄取了。
第19集
琳達加入了小龍的武術培訓班。小龍以為琳達堅持不了幾天，但是琳達用自己的實際行動反駁了這種想法。漸漸地，小龍的目光越來越離不開琳達，他開始主動和琳達約會。小龍送琳達回家，琳達的媽媽意外看到兩人吻別。很明顯，琳達的母親對這個亞裔年輕人心存疑慮。
木村帶小龍去看他租的地下室，已經按照武館的樣子裝修好了。小龍看到高額租金合同，得知木村把自己的酒館賣了，又氣又感動。經過壹番誠懇的勸說，木村終於讓小龍同意把這裏作為武館。
田豫建議山本參加亞洲文化日的演出，他認為這是壹個讓西雅圖人認識山本的好機會。琳達也瞄準了這個機會。在她的勸說下，小龍和木村推遲了武館的開學日期，準備參加這個文化日。琳達為小龍精心準備了報名資格，通過徐迪雅獲得了報名資格。本來組委會並不打算再增加壹個沒人聽說過的“功夫”表演。小龍覺得自己的生活和事業越來越離不開琳達了。
第20集
山本岡尾聽說小龍也要參加文化日，非常興奮。他想借此機會給這個傲慢的年輕人壹個教訓。
小龍等人被安排在偏僻的角落，不過酒香不怕巷子深，小龍的表演很快就吸引了不少人駐足。邵如海就在人群中。他來西雅圖賣藥。壹個身高很大的白人小夥子來挑戰，圍觀的人激動起來。甚至有人開始下註，邵如海也為小龍捏了壹把汗。沒想到，兩輪打鬥下來，白衣男子被重重地摔倒在地。琳達不失時機地拋出了壹疊武術學校的廣告。壹直在看的山本岡尾上臺了。邵如海見小龍顯敗，趕緊跳上舞臺制止。小龍很生氣邵如海攔住他，壹心要打敗山本。邵如海勸他先修身養性，不要著急。
阿羅約又來看小龍了。她報名了小龍的武館。琳達看出了阿羅約對小龍的感情，小龍也沒有隱瞞他們之間的過去。
第265438集+0
小龍急於和山本比賽。他不請自來，去山本武館主動挑戰他。山本指著壹個生鐵制成的巨大武士，聲稱如果小龍能拆掉鐵像，就有資格和他壹較高下。小龍推不倒鐵人，羞愧地扭開了。從此小龍開始用鐵木樁訓練，並不斷加大訓練強度，誓要打倒山本岡尾。
布萊爾和瓊斯來看望小龍，小龍高興地邀請大家去徐迪雅的餐廳吃飯。瓊斯帶來了小曼要嫁給壹個商人的消息。小龍很不爽，借酒消愁。阿羅約偷偷給小龍算賬。
小龍又主動跑去找山本。雖然被打了，小龍臉上還是露出了笑容，就像被黃種男孩打了壹頓之後，又學到了壹些東西。小龍開始在腦子裏醞釀壹個計劃:他要創造壹條屬於自己的拳道，叫做截拳道，這是壹種簡單實用的拳法，融合了各種拳種。為了幫助小龍建立截拳道，布萊爾想把伊諾桑多介紹給小龍，但被伊諾桑多婉言謝絕。木村想讓威利認識小龍，但也被拒絕了。但是小龍急於向各個學校求教。布萊爾決定拜威利為師，然後將所學教給小龍。不料被威利的助手認出，布萊爾被威利打得不省人事，住進了醫院。小龍決定和威利結束。
第22集
威利收到小龍的挑戰書很驚訝。在他眼裏，小龍根本不是他的對手。他懷疑這樣的挑戰差距可能是壹個隱患。威利的助手向伊諾克·杜珊要了這個。伊諾克·杜珊決定小龍不會使用隱藏武器和其他手段，並讓威利對他手下留情。這不是威利幹的。他那麽兇，使盡了渾身解數，小龍卻止步於此，根本沒有使出他的絕招。當小龍再次去見威利時，威利真誠地感謝小龍沒有在弟子面前讓他難堪。他們兩人，互相欣賞，互相傳授武術。
看完大賽，伊諾桑多對小龍刮目相看，主動和小龍商量。兩人交流得很投機。伊諾桑多欽佩小龍在武術方面的悟性和造詣，慷慨地將自己畢生收藏的武術書籍借給小龍，並邀請小龍去大學講解拳術。沒想到，這壹舉動引來了體育學院山田正雄等人的憤怒。山田正雄在講課的時候沖上去挑釁小龍，但是他不是小龍的對手，小龍只用兩腳就把他制服了。
小龍的造詣讓伊諾山幾乎崩潰。他看著滿屋子他辛辛苦苦收集的書，突然開始撕毀它們。巨大的震驚和損失使他心臟病發作，住進了醫院。
第23集
小龍等人去拜訪伊諾桑多，卻發現他似乎並不想見小龍。小龍很奇怪，不知道怎麽惹教授生氣。其實伊諾桑多只是在生自己的氣。他覺得自己的夢想被小龍打碎了。伊諾桑多出院後邀請小龍回家，說他曾試圖建立自己的拳擊理論，但在開始之前他已經落後於於小龍了。他鄭重地把自己花了20年收集的1000多本書送給了小龍，並表示願意幫助小龍提高截拳道。小龍感激地不知道說什麽好。
阿羅約帶小龍去看她為他們準備的別墅，再次表明了心意，但她的話再次傷害了小龍的自尊心，小龍拒絕了她的好意。
心急的小龍在武館裏貼出了接受任何人挑戰的牌子，在武林中引起軒然大波。許多人認為他太傲慢了。山本岡尾甚至對此提出了質疑。
第24集
小龍和琳達越走越近，阿羅約看到他們打情罵俏的樣子不禁吃醋。琳達明白阿羅約的心思，不想讓小龍難堪，故意和他拉開距離，但小龍的熱情讓她消除了顧忌。阿羅約的嫉妒心越來越深，最後在與琳達對打時受傷。
露絲勸阿羅約主動道歉，否則小龍知道她有意傷害琳達會很生氣，阿羅約也有點害怕。琳達告訴小龍自己意外受傷，布萊爾告訴小龍真相，勸他好好想想選誰。阿羅約得知琳達為她隱瞞後非常慚愧，主動向琳達表示抱歉。
山本岡尾前來應戰，沒想到幾個回合後就被小龍兇狠的日語打倒在地。小龍按照賽前的約定拜訪山本互相切磋武藝。小龍毫無保留地教了山本他的日本拳，山本只是敷衍，小龍卻並不介意。他相信他的真誠最終會打動山本。山本還向埃迪·帕克教授了日本拳。艾迪·帕克是壹個很爭強好勝的人，壹心要打破李小龍的無敵傳奇。
第25集
兩人勢均力敵，但漸漸的，小龍就放松了，不想要艾迪了？帕克突然壹拳打向小龍的心臟，小龍被打了出去，鮮血從嘴裏慢慢湧出。勝利沒有帶來埃迪？帕克和山本很高興。他們沒想到，日本打拳真的是小龍的絕活。面對小龍的真心，兩人非常懊悔和羞愧。
山本和艾迪？帕克去醫院看望小龍，讓詹姆斯調解。艾迪。帕克給小龍講了自己20多年學習空手道的經驗。小龍興奮地讓琳達整理筆記，不想讓阿羅約看到他們親熱。阿羅約覺得應該為小龍做點什麽，於是寄了壹張支票。小龍讓琳達把支票還給已經用完的阿羅約。阿羅約滿臉淚水。她知道她現在唯壹能做的就是用這種方式來表達她的想法。
因為小龍受傷，武館差點關門。Inosando鼓勵他不要放棄，並利用這個間隙教小龍雙節棍。
第26集
小龍第壹次去見琳達的媽媽時非常緊張。琳達的母親表達了她的想法，她不希望她的女兒從中國結婚。小龍很受傷，跑出了門。琳達和她媽媽大吵了壹架。琳達在雨中找到了走失的小龍，兩人回到小龍家中，纏綿在壹起。
琳達的媽媽住院了。琳達在病房裏看著媽媽，想進去，但又放棄了。她很矛盾。如果她妥協了，就意味著和小龍的結束。小龍痛苦地安慰琳達，讓她即使翻墻也要去看望媽媽。琳達非常感動。小龍陪琳達去了醫院。琳達期望她媽媽說些和解的話，但她媽媽什麽也沒說。
木村無意中聽到奧克蘭要舉辦加州空手道大賽，三連冠的霍夫曼也會參加。他鼓勵小龍去，並自己教小龍空手道。小龍趕到奧克蘭報名，卻被工作人員以報名時間已過為由拒絕。恰好霍夫曼在壹旁，壹聽說小龍自稱是今年的冠軍，就讓工作人員補了壹個名額。小龍笑著說決賽等霍夫曼。
第27集
果然不出小龍所料，他在接觸空手道很久之後剛剛進入決賽，遇到了霍夫曼。這是壹場艱難的比賽。關鍵時刻霍夫曼拿出了自己最拿手的腿法，不想小龍避之不及。他以同樣的飛側踢向前壹步，四條腿在空中相遇。霍夫曼差點摔倒在地，小龍卻穩穩落地。小龍贏了比賽，第壹次讓美國人知道了什麽是截拳道。霍夫曼賽後親自拜訪，想向小龍學習截拳道。小龍欣然同意，但要求霍夫曼教他如何把腿翹得很高。從此兩人成了師徒。
這次勝利讓小龍萌生了把武校搬到奧克蘭的想法，霍夫曼、邵如海等人都很支持。心急如焚的小龍甚至想辭去學業，盡快來到奧克蘭，再過壹年就畢業了。在小龍眼裏，時間和武功最重要，學位和文憑什麽都不是。小龍沒有和琳達商量就辦理了退學手續。
木村很擔心琳達對此事的反應。
第28集
果然，琳達對小龍拋棄她非常不解和難過。她以為小龍把事業看得比愛情還重。小龍急切地解釋著，向琳達求婚，卻沒有留住傷心的琳達。她流著淚離開了。
小龍郁悶極了。木村、邵如海、布萊爾陪他到大學校園，大家都不知道怎麽安慰他。細雨淅淅瀝瀝，大家更加難過。突然，壹把傘遮住了他們，幾個人回頭壹看，發現了琳達。琳達告訴小龍，她壹夜沒睡，問上帝怎麽辦，上帝卻告訴她只能嫁給小龍。小龍發瘋似的摟住琳達，木村等人面面相覷，知趣地離開了。
小龍和琳達的婚禮。他們的禮服是婚紗店租的，琳達的戒指是小龍從邵如海手裏扯下來的，但他們都很開心。更讓他們興奮的是，不願意參加婚禮的琳達母親突然出現，琳達頓時淚流滿面。
第29集
我們即將前往奧克蘭。木村、傑西、布萊爾都準備跟著小龍了。邵如海幫小龍找了壹家武館，大家都很滿意，但房東堅持要壹次性支付半年的房租，事情就此陷入僵局。邵如海病重的妻子知道自己快不行了。她拿出自己治療的錢，讓邵如海幫小龍渡過難關。小龍很感動。
半夜，熟睡的小龍和琳達被電話吵醒。原來，邵如海的妻子病危，他們乘車趕到舊金山。
小龍把邵如海給他的錢全部用來交住院費，但是錢只夠壹個星期。為了給邵太太治病，李小龍主動給剛被他拒絕的徐迪雅打電話，約定了壹場商演。但他沒想到，演出還沒結束，邵太太就已經走了。
第30集
小龍武館順利開業，數百名各色學員展現了小龍武館的強大氣勢。而琳達給小龍帶來了壹個天大的好消息:她懷孕了！生活似乎對小龍越來越慷慨了。
然而，這個時候黃衣少年出現了。這個小龍少年時代的宿敵多年苦練武功，壹心要打敗小龍。他來到美國，並叛逃到王蕓生，尋找機會對小龍進行報復。王蕓生對小龍也很不滿意，認為他不拜碼頭，不懂規矩。他還把武功傳給外國人，真是狂妄到令人發指。王運山特意安排酒席，勸說小龍不要以習武長者的身份掛“習武”牌，自行排斥留學生。小龍針鋒相對，認為這些都是刻板印象和門戶偏見，只會讓武俠原地踏步。王蕓生憤怒地離開了。
邵如海知道王蕓生等人不會善罷甘休，果然，挑戰書很快就送來了。小龍面對對手的時候很驚訝。他沒想到，這個人是個黃種人。
第365438集+0
兩人真是棋逢對手，十幾個回合仍難分勝負，他們幾乎窒息而死。眼看壹時半會兒贏不了，黃皮小子突然使出卑鄙手段。憤怒的小龍越打越狠。他已經放棄了任何常規，完全憑直覺行事。黃皮膚的男生搞不清路的數量，開始著急起來。就在小龍準備用壹寸拳結束比賽的時候，王蕓生突然扔出壹條白毛巾表示比賽結束。小龍立刻收回招式，放了黃衣少年。
誰知，比賽結束後，黃皮膚的小男孩突然不聲不響地爬了起來，飛了起來，用盡力氣踢了小龍的背壹腳！毫無防備的小龍重重地彈了出去，巨大的疼痛讓他完全發不出任何聲音，全場震驚。
醫生的診斷結果出來了，琳達等人根本無法接受這個殘酷的結果:小龍很可能是截癱！就算是最好的結果，小龍也不會再搞武術了。琳達不能告訴小龍這個消息。在小龍的壹再追問下，她用激將法鼓勵小龍，並告訴他，她會和他壹起面對現實，創造奇跡。
第32集
王蕓生帶領眾人賠罪，甚至跪了下來。面對琳達的指責和小龍的慷慨，王蕓生忍不住流下了眼淚。
三個月後，小龍每天瘋狂地做康復訓練，但效果並不明顯。絕望抓住了他，小龍幾乎崩潰。
結果武校受到重創，壹半以上的學員都走了。小龍決定堅決關閉武館，因為他不想欺騙喜歡中國武術的朋友。
武館關門，唯壹的經濟來源就斷了。琳達不顧懷孕，挺著大肚子找了份女傭的工作，卻騙小龍說在廣告公司當秘書。
第33集
邵如海用中藥給小龍治病，但無所畏懼的小龍最怕喝中藥。為了喝中藥，他把大白菜和芹菜扔到洗衣機裏，攪拌成蔬菜汁，和中藥壹起喝。邵如海看到這種奇怪的做法，忍不住笑了。
琳達在與雇主的爭論中被割草機割傷了手指。在小龍的追問下，琳達終於告訴了她做女仆的事。小龍很難過，很自責，堅持要琳達辭職。
又壹篇評論。醫生非常驚訝。他覺得小龍能恢復到這種程度是個奇跡，但他還是斷定小龍不可能恢復到受傷前的狀態。可是琳達只報了喜訊，看著大家開心的樣子，琳達心裏很不舒服。
第34集
小龍的第壹個孩子出生了，他給他取名李國豪。激動的小龍想抱抱寶寶。琳達從病床上爬起來，把國浩遞給小龍，卻突然驚呆了，因為她看到丈夫的腳離開了輪椅，踩在了地上！小龍的註意力都集中在孩子身上，根本沒有意識到自己已經站起來了！
這只是開始。終於有壹天，小龍壹腳把輪椅踢飛了十幾米遠。“讓美國醫學權威見鬼去吧！”說完他的話，琳達緊緊地擁抱了小龍。
又掛上了“李小龍截拳道武館”的牌子，各種關於小龍復出的報道見諸報端，學員隊伍逐漸擴大。小龍的武術理論變得更加成熟和系統...
第35集
小龍的下壹個目標是爭奪全國空手道冠軍。他認為只有向樸正日學習，才能打敗最強的勞力士。為此小龍特意拜訪了樸正毅。壹場較量下來，樸正毅被說服了，兩人開始互教。坦率的小龍教了樸正義他所有的把戲。
小龍的腦子裏總是想著武俠。在照顧孩子的過程中，他受到啟發，創造了自己的動作，被琳達稱為“李”。
與勞力士爭奪冠軍的資格賽在小龍和樸正毅之間進行。勞力士特地來觀戰，研究小龍的特性。艾迪。帕克等人建議勞力士壹定要防止和小龍近身搏鬥。
第36集
繼“李”之後，小龍自創了“搓手”絕技，這是壹種直接擊打對方拳頭，造成對方手腕受傷的技能。正是這兩個絕技，讓小龍打敗了勞力士。獲勝的小龍興奮地喊道:“我來自中國！我來自中國！..... "這壹連串憋了很久的哭聲讓全場沸騰了。這場勝利無疑是小龍人生的裏程碑。
拳擊冠軍哈裏森和好萊塢制片人喬治也觀看了比賽。哈裏森看完之後立刻決定去拜訪小龍，而喬治敏銳地看到了小龍和這部電影的聯系。小龍非常高興地接受了喬治的邀請去好萊塢，他對電影的熱情從未減退。
拳擊冠軍哈裏森突然造訪小龍武校，引起了學生們的極大興奮。哈裏森請小龍做他的顧問。小龍真的幫了他，拒絕給他錢。哈裏森非常感動。
第37集
喬治把錄制小龍功夫的視頻給老板威廉看，老板顯然很感興趣。Jeangeorges去策劃劇本，片名是功夫。興奮的小龍決定馬上去好萊塢。他把武館給了木村和邵如海，買了名車和很多衣服，家裏的錢都花光了。邵如海讓琳達提醒小龍以後不要太沖動，並給了她壹沓錢以備不時之需。傳奇故事網編輯整理
傑西意外發現他的英雄小龍害怕蟑螂，他的驚慌讓琳達等人哈哈大笑。小龍很尷尬，當晚就下定決心繼續和蟑螂鬥下去。第二天壹早，大家驚訝地發現小龍脖子上掛著壹條用蟑螂串成的項鏈。這是李小龍證明自己的方式。
第38集
喬治邀請了好萊塢著名編劇羅伯特來寫劇本。羅伯特自大到不想聽小龍的建議，直到看了小龍的功夫視頻，徹底被征服。他立即決定改變他原來的想法。威廉也決定和小龍簽約。同時，他打電話給正在度假的好萊塢明星道格拉斯，請他向小龍學習功夫。
小龍幾個簡單的動作就讓道格拉斯震驚了。他都沒看清小龍是怎麽做到的，他的劍就被打落在地。道格拉斯決定以每小時300美元的價格聘請小龍當教練。
在壹次訓練中，道格拉斯無意中提到他將出演壹部名為《功夫》的電影。小龍終於意識到自己被好萊塢耍了，這部電影的主角不是他。喬治也被蒙在鼓裏。他問威廉為什麽欺騙他。威廉振振有詞地說，壹個只會武術的中國人是不能保證票房的。喬治憤怒地放棄了功夫。
第39集
突如其來的變故對小龍打擊很大，但他不想回奧克蘭繼續開武校，下定決心打入好萊塢。
徐迪雅帶領華人社區在機場歡迎著名影星秦小曼。小龍的前舞伴現在已經成為風靡亞洲的電影明星。沒想到，她來到洛杉磯的當晚，就接到了當地黑幫的勒索電話，索要保護費。華人社區協商給她找私人保鏢，大家都想到了李小龍。
徐迪雅親自邀請李小龍，小龍聽說是關於自己的同胞，欣然同意。當他看到時，不禁壹怔，而小滿喜出望外。