第壹
為了加強對中國翻譯工作者協會(以下簡稱“協會”)會員的管理，更好地開展活動，為廣大會員提供有效服務，根據《中國翻譯工作者協會章程》的有關規定，制定本辦法。
第二
凡自願加入協會、支持協會章程、願意參加協會活動並履行會員義務的相關組織、機構和個人均可申請加入協會。
文章
本協會的會員由單位會員和個人會員組成。
(壹)單位會員是指依法成立的翻譯行業協會、機構、企事業單位。
(二)個人會員，是指從事翻譯行業相關工作的人員。個人成員包括
高級會員、專家會員、會員、榮譽會員和學生會員，具體條件如下:
1，高級會員(終身):
本協會表彰的高級翻譯。
2.專家成員:
凡符合下列條件之壹者，均可申請成為專家會員:
(1)取得副筆譯員(含)以上專業技術資格，或取得國家翻譯職業資格(水平)考試壹級(含)證書者；或獲得國際翻譯工作者聯合會任何成員組織頒發的授權翻譯或認證翻譯資格證書；
(2)在翻譯學術界或翻譯專業領域做出顯著成績和貢獻，或具有豐富實踐經驗者。
3.成員:
凡符合下列條件之壹者，均可申請入會:
(1)取得中級或初級翻譯專業技術資格，或取得國家翻譯職業資格(水平)考試二、三級證書者；或國際翻譯工作者聯合會任何成員組織的成員；
(2)在翻譯領域有壹定成就、貢獻或實踐經驗者。
4.榮譽成員:
熱心翻譯事業，願意支持、贊助和參與我們的活動，並在翻譯相關行業取得顯著成績和影響力的各界人士。
5.學生成員:
凡符合下列條件者，均可申請成為學生會員:
(1)遵守公司章程；
(2)熱愛翻譯事業，外語或翻譯專業成績優異的高等院校學生。
第四條入會程序
(3)申請加入協會的程序:
1.向協會秘書處索取或從協會網站下載《中國翻譯協會單位會員入會申請表》；
2.填寫《中國翻譯工作者協會單位會員入會申請表》並加蓋公章交回本協會秘書處，提交相關材料(詳見第五條)；
3.經本會會員審查小組審查後，報本會常務理事會或執行會長會議批準；
4.協會將向被接納為會員的組織或單位發出會員通知；
5.被接納的團體或單位應在收到入會通知後壹個月內按規定繳納年度會費；
6.協會秘書處將向被接納為會員的組織或單位頒發中國翻譯協會會員證書和帶有全國統壹編號的標誌。
(二)申請本會個人會員的程序:
1，由單位會員、分支機構、兩位主任或秘書處向會員資格審查小組推薦；
2.向協會秘書處詢問或從協會網站下載《中國翻譯協會個人會員申請表》；
3.填寫《中國翻譯工作者協會個人會員入會申請表》並交回協會秘書處，提交相關材料(詳見第五條)；
4.經本會會員審查小組審查後，報本會常務理事會或執行會長會議批準；
5.協會將向被接納為會員的個人發出會員通知；
6.被接納的個人應在收到入會通知後壹個月內按規定繳納年度會費；
7.協會秘書處將向被接納為會員的個人頒發帶有全國統壹編號的中國翻譯協會會員證書。
第五條
會員材料(1)公司會員加入俱樂部需要提交以下材料:
1，社會團體
(1)會員申請表(壹式兩份)；
(二)協會介紹；
(三)公司章程；
(四)協會組織和領導成員名單；
(5)社會團體法人證書復印件；
(六)協會組織機構代碼證復印件；
(7)協會法定代表人身份證復印件；
(8)其他相關資質證書復印件。
2.企事業單位
(1)會員申請表(壹式兩份)；
(2)單位介紹；
(三)事業單位法人證書或者企業法人營業執照復印件；
(四)事業單位組織機構代碼證或企業組織機構代碼證復印件；
(5)機構或企業法定代表人身份證復印件；
(6)其他相關資質證書復印件。
3、中央單位參照企事業單位。
(二)個人會員需提交以下材料:
1，會員申請表(壹式兩份)；
2.身份證復印件。外籍會員需提供護照和國際譯聯會員組織會員卡復印件，學生會員還需提供學生證復印件；
3.簡歷；
4.我最近拍了三張兩寸免冠照片(照片背面寫清楚我的名字)；
5.學歷證書、職業資格證書、專業技術職稱證書及其他相關資格證書復印件。
第六條
會員權利:本協會會員享有以下權利:
1，在本協會的選舉權、被選舉權和表決權；
2.優先考慮我們活動的權利；
3.優先獲得我們服務的權利；
4.對本協會的工作有批評、建議和監督權；
5.自願加入和退出自由。
第七條
會員義務(1)協會會員應承擔以下義務:
1.遵守協會章程，執行協會決議，維護協會合法權益；
2.遵守職業道德和行業規範；
3.完成本會委托的工作，協助本會開展相關活動；
4.定期註冊，按規定繳納會費。
(2)協會的個人會員應承擔下列義務:
1.遵守協會章程，執行協會決議，維護協會合法權益；
2.遵守職業道德和行業規範；
3.積極參與和支持協會開展的各項活動；
4.定期註冊，按規定繳納會費。
第八條
會員管理1，協會會員由協會秘書處管理；
2.會員發展工作每年接受兩次；
3.會員證由協會按會員類別統壹印制、編號、蓋章，並由協會秘書處頒發。會員卡遺失時，應向本會秘書處書面聲明，並可按原卡號補辦新證；
4.會員自加入協會之年起每兩年註冊壹次；
5.單位會員的名稱、法定代表人、通訊地址、電話號碼、傳真號碼、電子郵箱、聯系人發生變化時，應當及時通知本協會秘書處；
6.個人會員的通訊地址、電話號碼、傳真號碼和電子郵件地址發生變化時，應及時通知本會秘書處；
7.會員如欲退出協會，須書面通知協會秘書處，並交回會員證。協會秘書處收到會員的申請和會員卡後，將辦理相關退會事宜，會費不予退還。會員連續兩年不繳納會費，不參加協會活動的，按自動退會處理；
8.會員嚴重違反協會章程，損害協會利益或聲譽的，經常務理事會或常務會長會議表決後，給予警告直至除名。會員被除名不退會費，會員被除名兩年後可重新申請入會；
9.發展中成員應堅持標準和嚴格的程序，以確保質量。
第九條
會費管理(1)會費標準:
1，單位會費標準:
(1)社會組織年度會費標準:1000元；
(2)企事業單位年費標準:1000元；
(3)理事單位年度會費標準:3000元；
(4)中央國家機關和單位參照企事業單位會費標準。
2.個人會員費標準。
(1)高級會員和榮譽會員:免付費；
(2)專家會員:每年260元；
(3)會員制:每年180元；
(4)學生會員:每年50元。
(2)繳費方式及時間:會員須在每年3月31日前繳納年度會費；新會員必須在收到入會通知後壹個月內繳納年度會費；會費原則上為壹年，7月以後新入會的會員可以繳納當年會費的60%。
(3)會費用途:主要用於向會員提供的服務；支持會員和分會開展活動；向國際翻譯工作者聯合會繳納會費；資助協會組織的各類大型會議和活動以及協會秘書處的日常運作。
(4)協會接受單位和個人的捐贈。
第十條
會員服務
(1)協會成員享受以下服務:
1，獲取行業相關信息及政策法規指導；
2.在中國翻譯協會會員通訊和我們的網站上發布會員介紹和信息；
3.免費獲取年度《中國翻譯協會會員通訊》和《中國翻譯協會會員名錄》；
4.免費獲得協會會刊《中國翻譯》年刊；
5.優先參加協會組織的國內外各類會議、交流、培訓和考察活動；
6.除上述服務外，理事單位還優先享受協會提供的業務信息和市場推廣服務；優先考慮與協會開發相關項目和舉辦相關活動的機會；優先和優惠參加協會組織的各種國內外會議、交流、培訓、考察等活動。
(2)協會個人會員享受以下服務:
1，獲取行業相關信息及政策法規指導；
2.免費獲取中國翻譯協會會員通訊和中國翻譯協會會員名錄；
3.訂閱雜誌和我們的出版物，享受優惠價格；居住在中國大陸的專家會員將免費獲得中國年度翻譯；
4.優先和優惠參加協會組織的各種國內外會議、交流、培訓和考察活動。
(3)協會的學生會員享受以下服務:
1.訂閱雜誌和我們的出版物，享受優惠價格；
2.參加協會組織的各種活動；
3.獲取協會提供的行業信息。
第十壹條
本辦法自會員代表大會通過之日起實施。
第十二條
本辦法的制定、修改和解釋屬於本協會常務理事會。