人們欺騙他。他指著晉城說:“這是燕城。”那人的臉變得憂郁起來。(同行)指著祭祀的神龕說:
“這是妳們學校的神社。”(那個人)開始嘆氣。指著這個(壹棟樓)“這是妳祖上的房子。”
那人流淚哭了起來。同路人指著(壹座墳墓)說:“這是妳祖先的墳墓。”那人(悲傷地)哭了
壹發不可收拾同行的人笑著說:“我剛剛騙了妳。這就是晉國。”這個人非常慚愧。到了燕國再來看妳。
當我去燕國的塔和神社時，我真的看到了我祖先的房子和墳墓，我悲傷(和憂郁)的心情(只是)非常微弱。
2.燕人歸來全文翻譯有壹個燕人，生在燕國，長在楚國，老了才回到自己的國家。
路過晉國時，同行的人欺騙他，指著晉城說:“這是燕城。”男人的臉變得悲傷。
同路人指著壹座土地廟說:“這是妳們村的土地廟。”男人開始嘆氣。
同路人指著壹座墳墓說:“這是妳祖先的墳墓。”那人傷心地失控地哭了。
同行的人笑著說:“我剛剛騙了妳。這就是晉國。”當這個人知道這件事時，他感到非常慚愧。
到了燕國，真的看到了燕國的城樓和e 69 da 5 e 6 ba 906216964757 a 68696416f 3133431366330土地廟，真的看到了先人的房屋和墳墓，但悲傷的情緒是微弱的。顏生在燕，長在楚，老了還鄉。
過了晉國，同行者必被殺。他指著這座城市說:“這是燕城。”
他的臉色突然變了。他指著俱樂部說:“這是壹個中間的俱樂部。”
意思是嘆氣。他指著它說:“這是我們祖先的墳墓。”
他忍不住哭了。同路人啞然壹笑，說:“對不起過去，這是晉國的耳朵。”
這是極大的恥辱。說到顏，真的看到顏的同城會，真的看到祖墳，我的悲傷就更小了。
擴展數據:
炎帝回國是《列子·周穆王三世》中的壹則寓言。這則寓言中的燕人“年少離家”，卻因為不了解自己的國家，初到晉國就被騙了。
同行的人見他思鄉心切，就指著晉國的城市、寺廟、房屋、墳墓，哄騙燕人。這是他的故鄉，深深的鄉愁情結催著老燕人“突然變臉”、“自慚形穢”、“泣不成聲”，甚至“泣不成聲”。當他真正回到家鄉時，他“更加難過”，可見最初的印象和感受對人的情感影響是多麽強烈和深刻，異鄉人對家鄉的感情是多麽刻骨銘心。這種情緒或情感根植於我們的靈魂深處，壹旦淤青就很難恢復。
百度百科-炎黃子孫回國。
3.燕人報國文言啟蒙這個寓言裏的燕人“年少離家”，卻因為不了解自己的國家，壹到晉國就被別人騙了。同行見他想家，就指著晉國的城市、寺廟、房屋、墳墓，哄騙燕人。這是他的故鄉，深深的鄉愁情結催著老燕人“突然變臉”、“自慚形穢”、“小哭壹場”，甚至“忍不住哭了”。當他真正回到家鄉時，他更加難過。
原文
顏生在燕，長在楚，老了還鄉。去了晉國之後，跟妳去的人都會掉進去。他指著這座城市說:“這是燕城。”他的臉色突然變了。他指著俱樂部說:“這是李若的俱樂部。”是喟然長嘆的方式。他指著房子說:“這地方像祖屋。”是涓涓細流⑤和哭泣。他指著它說:“這是我們祖先的墳墓。”他忍不住哭了。同路人默然壹笑，說:“對不起過去，這是晉國的耳朵。”這是極大的恥辱。而⑩到了燕，真的看到了燕市，真的看到了祖宅，心就更小了。
翻譯編輯
有壹個燕國人，生在燕國，長在楚國。當他老的時候，他回到了自己的國家。路過晉國的時候，同行的人騙他。他指著晉城說:“這是燕城。”男人的臉變得悲傷。同路人指著壹座土地廟說:“這是妳們村的土地廟。”男人開始嘆氣。同路人指著壹座墳墓說:“這是妳祖先的墳墓。”那人傷心地失控地哭了。同行的人笑著說:“我剛剛騙了妳。這就是晉國。”當這個人知道這件事時，他感到非常慚愧。到了燕國，真的看到了燕國的城樓和土地廟，真的看到了先人的房屋和墳墓，但悲傷的心情是淡的。
4.燕國貴族推舉齊平王為燕昭王。
燕國被齊攻破後，趙浩棋即位。他向死者致敬，探訪貧困孤獨者，與人民同甘共苦。我屈尊俯就，用了很多錢去招人才。
他問郭昆:“齊國趁我們內亂攻打燕國，我知道燕國力量太小，不可能報仇。但是，招募賢士及其商國，為國王的恥辱贖罪，壹直是我的心願。
先生，如果妳遇到合適的人，我會親自為他服務。郭昆說:“古時候，有個君主派壹個負責掃地的涓人帶著女兒去買千裏馬。這個人發現了壹匹死了的千裏馬，用500金買下了馬頭。
國君大怒，涓仁解釋說:‘妳還買死馬，何況活的！大家都知道了，好馬就送上來了。“不到壹年，我得到了三匹千裏馬。
現在，陛下，如果妳想吸引人才，請從我郭琨開始。比我賢惠的人，會大有作為。於是燕昭王重修了郭逵的府邸，拜他為師。
世界各地的知識分子真的紛紛湧向燕國:樂毅來自魏國，戲劇來自趙國。趙王馮是雅卿的高職位，受托管理國家大事。
5.魯拋棄了自己的國家去了齊國。魯離開他的國家，逃到齊國。啟功問:“妳還這麽年輕，為什麽這麽早就放棄了自己的國家？”為什麽會這樣呢？"
召公回答說:“我小的時候，周圍的人都寵著我，什麽事都不讓我做；如果我想有壹個想法，身邊很多人會阻止我，讓我的理想無法實現；成年後沒有人管，外面沒有助手，沒有能人幫忙，還有壹大堆拍馬屁的人。就像秋天的荷花，孤零零地立在那裏，沒有根基。只要秋風壹吹，樹根就倒了。"
龔景聽了這些話，告訴晏子說:“這麽說他是壹個有德的君子，而他周圍的人都不忠誠愛國？”晏子回答說，“我不這麽認為。這就好比傻子總是後悔，無能的人總是認為自己很有能力，即將落水的人還沒註意到自己會落水，即將迷路的人不知道路。當我溺水的時候，我註意到我掉進了水裏。在我匆忙問路之前，我已經迷路了。這樣的男人和開始打仗，窒息後開始挖井的士兵有什麽區別？此時，就算再快，也來不及了。”
6.《牛棚客》文言文翻譯及解答原編者龔楚在張安陵參軍，搬到太尉檔案室，名字已變得無足輕重，人們也不太知情。
宮東出去了，坐了壹艘估計的客船，並派了幾個官員去唐婷投資生活。那時，吳興·申沖是縣長。福建過浙江，客出，館官驅眾往牛舍下。
潮水來了，沈靈祁猶豫了壹下，問:“牛舍下面是什麽？”李雲說:“昨天，壹個父親來到亭子，有壹個尊貴的客人，所以他有權移動它。”因為酒色，他遠遠地問:“妳爸爸要吃餅嗎？妳姓什麽？能* * *語言。”
楚尹舉手說:“楚河南姬野。”被尊為久近遠，我好尷尬，不敢轉公，好到牛棚下修，刺向公。我甚至把它宰了當飯吃，當著眾人的面鞭打亭子官員，希望以此為恥。
妳跟他吃個飯，字字珠璣，色即是空，看起來沒感覺。發給大眾。
編輯褚從詔安縣被提升到太尉辦公室參軍。那時候諸侯都很有名，但地位卑微。沒有多少人認識他。他們當時乘坐的是商船，中途停留在錢塘閣。當時，吳興縣令申沖也碰巧看到福建路過浙江。
由於客人太多，楚被館吏趕到牛舍睡覺。半夜，申沖因為噪音太大而無法入睡。他起來散步(看見牛棚下有人)，問攤主:“誰在牛棚下？”亭子裏的職員說:昨天壹個粗魯的人來住宿，所以我讓他睡在牛棚裏。
沈在做仆人的時候喝多了，就對著牛棚喊:“餵，老公，妳要吃餅嗎？”妳是誰，我們能談談嗎？楚王舉手說:“我是來自河南的楚姬野。”。因為龔楚的名字遠近聞名，申沖很驚訝，但他不敢要求龔楚搬家。他立即在牛棚裏款待龔楚，並在龔楚面前鞭打亭吏以示歉意。
然而，楚王和申沖喝酒吃菜，卻鎮定自若，壹言壹行，就像什麽都沒發生壹樣。之後，縣令把他送到縣界。
7.鄭坤把文言文翻譯成了左正語。
原文
在劉瞻之前，我是壹個窮書生。十歲時，他寫了關於左正的文章。189、只為禦史，巡京師商山，歇馬亭，遠眺山川。下雨的時候，巖石很漂亮，泉水也很好。就這麽坐了半天，出發五六裏路。他說:“這個勝利不能背，為什麽不遲到？”但他回到亭子，想寫壹首詩。妳壹看，還是濕的。太神奇了，它是最好的。南北無行人時，曰:“惟劉晶在後二三裏。”公戲的說法:“是真的嗎？”白靜說:“其實我看臣子們都在唱著賞著，有話要說。”接受指責和崇拜。公眾咨詢已經過去了。回京時告誡孩子，韓、韓早就說過，“將來會有天才，他的文學壹定不凡。”從此以後，我可以讓妳在學院裏* * *什麽都睡，就像妳壹樣。我不再受指示了。“三年來，所有的文章都有理有據，有力度。誰要是再出名，就會被叫去學法披廟救清。(選自《太平廣記》)
給…作註解
1，嗯:讀y和n。
2.劉展之:指劉展之父，即劉晶。
3.京步上善:地名。
4、壹般:現場。
5、來自:靈感。
6、⑤:讀準，食。
翻譯
劉瞻的父親劉晶是壹個貧窮的學者。他十幾歲的時候就在左正身邊管理筆、墨、硯等學習用具。十八九歲的時候，左正提了個建議，在京師上善壹遊，在馬亭子歇息，眺望山水。那時候剛下過雨，山美巖奇，泉巖奇。坐了很長時間後，左正站起來，走了五六英裏。他說:“太美了，但妳不會寫詩。如果非要(看)天黑有什麽壞處？”於是他回到亭子，想在上面寫壹首詩。但我轉身看見亭上寫著壹首絕句，墨跡未幹。左正對這首美妙的詩感到非常驚訝。當時南北方向沒有行人，隨行的人對尤政說:“(剛才)只有劉晶落在後面兩三裏。”左正跟劉晶開玩笑說:“這首詩是妳寫的嗎？”劉晶鞠了壹躬，說道:“這真的是(因為)我在看妳欣賞風景時受到了啟發，所以我在上面寫了這首愚蠢的詩。”說完自省了壹下，行了個禮。左正先生在離開前驚嘆了很久。回京後，左正對子侄鄭寒、鄭寒等人說:“劉晶將來是個奇才，在文學上要有超人的成就。從現在開始，妳可以讓他和妳壹起住在學院裏，食宿等所有標準都和妳的沒有區別。我不會再把他當仆人了。”三年多後，(劉晶)寫出了具有優美修辭和深刻哲理的文章。他(終於)參加了兩次科舉考試，壹舉成名。左正招募他到法披坦普爾學習。