父羅，本名羅宗揚，始為牧馬監，為節度使樂。光啟末年，樂的兒子驕橫跋扈，不敢招兵買馬，想消滅濰州牙軍。
牙軍大怒，聚眾吶喊要攻他，訓練中逃竄，防守襄州。牙軍廢了樂，把他囚禁在龍興寺，強迫他出家，不久就殺了他，並推舉小學的趙為接班人。
此前，羅說，他在自己居住的地方遇到壹位白胡子老人，對他說:“妳將成為其中壹方土地的主人。”在這個夢裏遇到了兩次，內心覺得很怪異。
不久趙與大軍相持不下，大軍聚集大叫:“誰要當我們的節度使？”羅立即回答說:“那個白胡子老頭很久以前就告訴我，我可以成為妳的君主。”唐文德元年(888)四月，牙軍推舉羅為威州繼承人。
朝廷聞訊，正式授予他節度使。在時期，太祖攻打兗州和雲州，朱求助於太原。此時，李克用派大將李存信前往援助，借道威州，駐守莘縣。
李存信帶兵無法度，不斷取韋州牛馬，羅本就委屈。太祖乘機派人去見羅，說:“太原的晉人決心吞並和碩河。等他們回師，妳的路會很堪憂。”
羅害怕了，於是他和毛交了朋友，派了三萬軍隊去攻打李存信，並打敗了他。不久，李克用領兵攻打威州，在觀音門外紮營，許多屬於威州的城市被金軍攻占。
毛派葛去救羅，與金軍在洹水交戰，活捉了李克用的兒子，獻上。毛命令向羅投降，羅在金軍退兵前殺了他。此時，趙匡胤正試圖奪取兗州和雲州，害怕羅會背離自己。每年逢年過節送財物，必須言語謙和，禮物豐厚。
每次羅回禮，太祖都會在魏州使面前向北方鞠躬收下，說:“劉兄年齡是我的兩倍，兄弟之誼，怎能以平常鄰裏之禮相待？”所以羅對毛很器重。
後來，羅經過公務校對邱，被任命為臨清王。光華元年(898年)八月，卒於任上。
羅繼承父業，自稱留在威州後，朝廷順道任用了他，然後正式賜他壹斧壹鏟，封他為校對員、兼職侍郎、長沙郡王。東移洛陽，太祖命各營建洛邑，而洛獨建祠堂，聖旨封他為禁衛，立他為鄴王。
當初，至德年間，田竊取並占領了項、魏、伊、博、魏、北六國，從軍中招募子弟，交由他統率，稱為“牙軍”，並且都給予豐厚的賞賜，使得牙軍極為受寵。很久以前，父子壹脈相承，親疏成了摯友。這個殘忍的人收受賄賂，違反法律法規，官員們無法阻止他。
牙軍隨便換個教練，跟兒戲壹樣。在過去的200年裏，從廚師開始，教練就被牙軍取消了，比如石顯成，何高，韓和樂等。他們都支持他們，他們的優待和獎勵稍有不盡如人意，於是全家都受到了懲罰。羅過去飽受牙軍之苦。雖然他買了貨，也容忍了，但對他們不滿。
羅繼位第二年正月，幽州劉仁公起兵十萬，擾亂和碩，攻下，進軍威州。羅向毛求助，毛派李思安幫助他，他駐紮在漣水。葛從興州、進入濰州，燕軍將領劉守文、單克在內黃與毛的軍隊作戰。燕軍被打敗，毛的軍隊追擊他們。
在葛，他還率軍進攻，打敗了燕軍。三萬多斬首。
三年，羅派使者與毛會師，共同攻打滄州，以報答毛。從此，羅對毛的幫助感到感激，對他深為欽佩和依戀。
羅目睹了唐朝國運的衰落，他的軍隊比世界上其他地方都強大。知道他壹定有當禪師的意圖，便壹心壹意依附他交朋友，成就事業，又時常擔心牙軍出事，令他不安。壹天..早年，殘垣斷壁的地面無緣無故地下沈了。不久，李的壹所小學校，發生了變化。羅更害怕了，於是他決定除掉牙軍，並派使者去告訴毛讓他做外援。
毛答應他，派李思安帶著衛伯鎮的軍隊再次攻打滄州。在此之前，安陽公主死於濰州。毛趁機派長治軍校馬思訓挑選壹千名士兵，把武器藏在巨大的口袋裏，用肩帶扛進了蔚州，說是他贊助了安陽公主的葬禮。
壹天..三年(906年)正月初五，毛親自率部渡河，聲稱要視察滄州、荊州的營地，牙軍對他的行動十分懷疑。本月十六日，羅率領數百名奴隸與馬思勛* * *壹起進攻牙軍。當時住在崖城的1000多牙軍，到天亮全部被殺，* * * 8000戶人家全部被滅，可空了。
第二天，毛從內黃跑到了。當時魏軍帶著兩萬大軍，正在和皇軍包圍滄州。魏軍聞知魏州城內事，遂持將軍石堅守高唐。在六個州內，他們都是敵人。毛派人分兵攻克。花了半年時間才平定他們。
從此，羅雖然除掉了迫害他的牙軍，但馬上就後悔削弱了自己的實力。不到幾個月，阜陽之戰再次發生，羅飛行車為運送軍需物資提供了給養。從葉都到路暢有500英裏，汽車和鐵軌重疊。
在濰州建立元帥府，沿路設亭子，供應祭祀獄、酒用品、軍帳、兵器。毛全軍上下幾十萬人，軍需不缺。當太祖從路暢回來，再次經過威州時，羅趁機對太祖說，“...周、棲霞、太原終於有了囂張詭秘的意圖，各自打著復興唐朝皇室的旗號。國王要靠自己奪取國家政權來切斷別人的企圖，這是天賜的，不是人要的，這是古人所詬病的。”
毛深深地感謝了他。太祖即位時，加羅為太傅、刺史官，賜“助天開節功臣”稱號。
當禦駕入洛時，奉命重修五峰塔和殿。巨大的木材和精湛的工匠當時並不擁有，但建築突然。
2.語言。《註》的文言譯本是河南人魯寫的。當我年輕的時候，我的哥哥袁茵和我都以儒家思想聞名。考進士，轉正平縣主簿。曹，原河南府戶，參軍，升官，兼光澤縣令。考卷中以優異成績，被任命為山南東路節度書記、弋陽縣知縣，有著稱職的口碑。因為大臣的推薦，被召回朝鮮考試，被任命為亭長校勘員，升為中雲太子。就在範仲淹被貶官的時候，皇帝在朝廷上宣讀了壹道聖旨，警告各級官員不要結黨助紂為虐。朱茵說:“範仲淹壹向忠厚老實，光明磊落，我與他是師生友關系，也就是範仲淹的心腹。”現在範仲淹被判結夥，我也脫不了幹系。丞相大怒，革除亭中校勘之職，又封他為唐周刺史兼酒稅監。
西北地區長期以來壹直是安全的。朱茵作了《敘咽》和《蘇夕》兩篇文章，認為戰爭準備不能放松。
此外，朱茵還撰寫了《述事》、《判詞》、《原罪》、《敦學》、《教察》、《鑒定》、《廣鑒》等，與後兩篇合為九篇。
朱茵是壹個內外兼修的人。他學識淵博，才華橫溢，尤其精通《春秋》。自唐末五代之後，文風衰弱。到了宋初，劉愷開始寫古文，朱茵和木秀進壹步發展了這種文體。他的文章簡潔有力，文集27卷。自趙元昊叛亂以來，朱茵壹直在軍中，所以他對西疆最為熟悉。他的軍事制度理論闡述了作戰防禦的勝敗，全面論述了當時邊疆戰爭的利弊。他還想培養地方民兵代替守軍，以減少邊疆軍費作為抵禦外敵的長期政策，但遲遲未能實施。趙元昊已經投降，朱茵也被移送定罪。他被降為崇信軍副使，全世界都認為劉的表現害了他。調任周俊酒稅監，染上疾病，沿送公文之路赴南洋求醫，後病逝，時年47歲。宰相韓琦為朱茵說話，於是朝廷批準恢復了他的舊官，並任用他的兒子尹構為官。
希望對妳有幫助。如果妳滿意，請采納！
3.文言文《陶刊史燚》的翻譯在廣州沒有任何關系，但它被輸送到了廣州的外部和內部。人們問他為什麽，回答說:“我們致力於中原，太安逸了，所以怕吃苦，所以要努力。”……
他聰明勤奮，終日坐危不亂，對軍政府的壹切事務都了如指掌。正所謂“大禹聖人惜每寸陰。至於大家，怎麽才能珍惜陰司呢？可是生老病死也沒用，自暴自棄！”
翻譯
陶侃在廣州。他沒事的時候，總是壹大早就把白磚運到書房外面，晚上再運回書房。有人問他為什麽要這樣做，他回答說:“我是為了收復中原失地，太過閑適，怕自己承擔不了大事，我就是努力。”
陶侃聰明、敏感、謙恭、勤奮。整天盤腿而坐，檢查管理無壹遺漏，沒有壹絲壹毫的閑暇。他經常對別人說:“大禹是聖人，還這麽珍惜時間。對我們所有人來說，珍惜時間更重要。怎麽能只想著安逸、玩樂、酗酒的生活呢？”活著就不能對國家好。妳死後，後人聽不到妳的好名字。這是自暴自棄。"
4.蔔文言文的翻譯是蔔，字，洛陽人。
其父蔔世昌，曾在晉代任孔郭關。蒙古憲宗南征時，蔔世昌帶領群眾加入，任命官員為鎮知府，帶領2000民團戶，晉升為真正的路治千人。
憲宗六年，黃河以北登記在冊的2000戶遷到黃河以南，命蔔世昌掌管，於是在汴梁定居。但是張甜從小就很聰明。他長大後，為人正直，自負。他研究讀書史，知道成敗在壹般。
元年，成為河南省正史。當時，數萬饑民聚集在黃河邊，準備向南方遷徙。皇帝下詔人民恢復舊職，不要南渡。大家吵吵鬧鬧，不肯回家。布擔心會發生意外，建議經理張讓這些人過河。張接受了他的建議，沒有惹麻煩。
河南副使程思廉發現了蔔的德行，使其成為憲政史，名聲大振。後來，他擔任了審查官。壹個檢查員依靠他的權力接受賄賂，檢查員揭露了他的賄賂。
當時布張甜負責文學閱讀，還沒來得及發揮，也因此被人詆毀。他和禦史都被拘禁在內廷，禦史很難過。蔔天壇問他為什麽，建議說:“我年紀大了，只有壹個女兒，覺得對不起自己；她聽說我被拘留了，好幾天沒吃飯，心裏難過。”布張甜說:“死得其所，天經地義。妳為什麽為妳的孩子哭泣？”諫議慚愧，謝了，很快就被赦免了。
順德丞相執掌國民政府，提拔蔔為中官，竭力區分政事可否。其他宰相都很生氣，對布的話不予理睬，但順德工人聽了布的勸告，說:“妳能這樣，我還擔心什麽！”大德四年，任工業部主任。禹州有個劉帥，用武力強占別人財物，官員不敢處理。到了中書，布去做決定，劉帥讓步，填海造地還民。
大德五年，由於唐朝大臣安博的推薦，授予他壹切，並把他帶到宮中引見皇帝，給他錦衣、馬鞍、弓、刀。後來由於太公的工作，他被提升為訓練大夫，並得到兩套宴會服。
任期屆滿後，應該有人接替他。樞密院大臣要求留任，頂替者專門作為增設職位。自武宗時起，升為* * *，尚書省設立後，升為刑部大夫。
那時候，小偷很多。有人建議，罪犯和他們的家人應該穿藍色的衣服和帽子，以區別於好人。布張甜說:“穿棕色衣服的罪犯堵塞了道路，這是秦朝的弊端。怎麽能跟風呢！”總理醒悟過來，停止了這種做法。
有人報告說，在等待工人中有人正在策劃邪惡，皇帝下令布張甜設法解決它，為此他得到了豐厚的獎勵。尚書省的大臣被定罪後，元仁宗叫部的官員去見他。當時，王太後盛興也在場。仁宗指著他對太後說:“這就是不貪不賄的蔔張甜。”
太後問他現在的官職是什麽，蔔張甜回答說:“我是刑部大夫。”問他是誰推薦的，他回答說:“我沒有什麽才能，只是被皇帝錯誤地提拔任用了。”
仁宗說:“第壹王朝任命謝忠和為大臣，艾青為大夫，都是我親自推薦的。妳要忠於職守，不能懈怠！”馬上把刑部中書的印章遞給了他。
他壹上任，就進了官謁見，皇帝在龍福觀賜酒款待，並賜錦衣三套。仁宗接到處理謀反案的命令後，看著眾大臣說:“布張甜是個廉潔奉公的人，他壹定會得到真相的。”
但張甜並沒有因為自己的意誌而出現冤獄。清初年，布張甜被任命為德府知府，鼓勵種田，勸學。把河道修壹修，河水的泛濫就避免了。
當時盜賊雲集，占據了主幹道，商旅受阻。但是張甜抓住了幾百個小偷，所有的小偷都受到了懲罰，小偷們被平息了。他被提升為浙江蓮舫的副使，並上任數月。因為土地制度的改變，他被任命為饒州路總經理。布張甜執政後，讓百姓報地，行政不擾民。人們很高興，這片土地安靜而令人敬畏。
當時省裏的大臣負責改變農地制度，他們利用手中的權力為福。州和縣官員爭相賄賂他們，希望避免被譴責。唯有饒州道不發，中書省大臣深惡痛絕，欲以嚴法謗布張甜，但追查其罪，壹無所獲。當該縣報告饑荒時，布張甜立即分發官方救濟糧。幕僚們都認為這不可能。布·張甜說:“人們非常饑餓。如果他們向上面要求救濟，人民肯定會餓死。
如果事先有未申報的責任，我壹個人承擔，不會把妳牽扯進來。“最後，政府提供食物和救濟，所以人們不得不避免饑餓。
出問題的時候他就是這樣。當火傳到饒州東門時，布盛裝拜火，火就被撲滅了。
名山有壹只兇猛的老虎，布給山神發了消息，很快老虎就被抓住了。他因其政治成就和行為而為朝廷所知，並被提升為駐廣東的廉價客座大使。
此前，權貴們在海邊修築堰堤，壟斷商船牟利，但很多前任酋長因為收受賄賂而不予理睬；布張甜趕到後，調兵遣將，決定前往大壩。嶺南地區壹直沒有冰。布張甜到達後，開始有冰。人們說這是由於布張甜的良好管理造成的。
不久，他要求退休。田麗二年，蜀發生叛亂，荊楚地區受到極大震動。
晁烜還拜蔔為山南不貴的客座大使。人們認為他太老了，不能任職。
布張甜說:“國家正處於危險之中。雖然我已經80歲了，但我經常害怕自己不能死得其所。我怎麽敢逃避困難！”於是他走向自己的崗位。他到任後，在整頓中飽經風霜，在為官管理中嚴肅認真，在郡縣中敬畏安定。
當時物價飛漲，布下令不得壓價，允許民眾自由買賣，吸引了商人的車船前來采運，米價很快就降了下來。他還留下了從科舉臺上收來的錢，不再運到科舉臺上去救濟饑民。科舉到了之後，路上聚集的人都在贊美他。
朝廷給道長下詔，讓他們討論當時政策的得失時，蔔因此列舉了二十件事並加以發揮，* * *壹萬多字，並列出了名為“中興經濟治理政策”的條目，都是切中要害，然後辭職回家了。回到汴梁後，他把剩下的工資都給了。
5.文言文秦時璐翻譯參考譯文
鄧弼，秦人，身高七尺，能以力壓群雄。隔壁的牛正在努力分開。鄧碧用拳頭打在牛背上，牛背立刻斷了，倒在地上。但他喜歡喝酒，喝完酒就做愛，還盯著別人看。人們見到他，總是避而遠之，說:“狂熱分子不能靠近，靠近了他，就丟臉了。”
有壹天，鄧碧壹個人在青樓喝酒。兩個書生從樓下經過，他趕緊把對方拉進樓裏壹起喝酒。這兩個讀書人壹直看不起他，所以想盡辦法拒絕他。鄧弼生氣地說:“如果妳們兩個不服從，我就殺了妳們兩個，逃到森林裏去。我受不了妳的羞辱！”這兩個學者不得不聽他的。鄧弼喝了酒，解開衣服，叉開腿坐在地上。這兩個學者壹直聽說他會喝醉，會發瘋，所以他們想起身離開。鄧弼攔住他們說:“不要走！今天不想請妳喝酒，只是想發泄壹下怨氣。”妳可以問關於經典、歷史、書籍和收藏的問題。如果妳不能回答他們，就讓這把刀沾點血吧。"兩位學者立即從七部經典中拿出幾十條原理來問鄧弼，鄧弼能壹壹列出古籍中的經典註釋來回答，壹點也不漏。鄧碧笑問道:“妳們兩個服氣嗎？”兩位學者再也不敢提問了。鄧弼披頭散發，手舞足蹈地說:“古人讀經是為了養精蓄銳。現在的人穿上學者的衣服就毫無生氣了。他們就是想炫耀自己的學識，把天下英雄當小孩子。怎麽會這樣呢？“妳們兩個算了吧。”這兩位學者壹向自恃學識淵博，聽了鄧弼的話後感到非常慚愧。回去後問了鄧碧的朋友，鄧碧的朋友也說沒見過鄧碧拿著書念經。
泰鼎末年，德王在西禦史臺任職，鄧弼寫了幾千字的文書，袖裏去拜見德王。在守門人沒有通知的情況下，鄧弼接連打倒了幾個人，德王命令差役把鄧弼帶進去。鄧弼以咄咄逼人的口氣說:“妳為什麽不以禮待壯士？雖然說當今世界什麽都沒有，但東海島上的部落(指日本)還沒有投降；中國西南的許多野蠻部落，雖然自稱是藩屬，納貢，但實行的禮儀和中原的皇帝是壹樣的。如果妳能得到壹兩個像我這樣的人才，讓他們帶領十萬擅長打仗的精銳士兵去征服，那麽世界上就沒有壹個地方不是妳的地盤。陛下，何不治壯士？”德王曰:“汝自稱壯士，故能斬殺百萬大軍中將軍乎？”鄧弼答:“是。”德王看了看四周，說:“我們試試。”德國國王秘密命令五十個擅長使詭計的人騎馬到東門。鄧碧來了，所有的人都來了。鄧弼大叫壹聲，那五十人急忙後退五十步逃跑。過了壹會兒，硝煙彌漫天空，我看到雙劍飛舞。壹瞬間，馬的頭被砍了下來，掉在地上。德王拍著大腿高興地說:“真是個勇敢的人！多麽勇敢的人！”於是下令賞鄧弼酒，鄧弼站著喝酒，不鞠躬。
德王於是上書，向天帝推薦鄧弼。恰好丞相與德王不和，故故意阻撓，致使德王推薦未果。鄧弼知道後，哀嘆道:“我生來銅肋鐵肋，卻不準我上戰場立功，默默無聞地困在草叢裏。這就是命運！這也是運氣！還有什麽好說的？”後來，他跑到吳王山，成了壹名道士，十年後死去。
歷史學家評論:鄧弼死後不到二十年，天下大亂。中原萬裏，人才盡。燕子來了，卻無家可歸(意思是人才沒有辦法避難)，都跑到山裏去了。如果鄧弼還活著，他就有機會大顯身手了。太可惜了！鄧碧之魂不顯身。如果真是這樣，我知道他會大發雷霆的！
6.董雲川董雲，本名秀昭，是張浚的中郎將賀東的兒子。後主(劉備)立太子，董允被選為太子的舍人，被任命為太子洗馬。劉禪繼位後，董允被提升為黃門侍郎。
丞相諸葛亮準備北上魏國，駐紮漢中。考慮到已故大師年紀輕輕，很難明辨是非。因為董允心思正直，眼睛明亮，所以想把內廷的事務交由他負責。諸葛亮對先帝說:“臣子郭有誌、費祎、董允，是先帝選拔提拔，留給陛下的。至於權衡取舍，規劃利益，毫無保留地向陛下獻計獻策，那是他們的責任。我想，宮裏的大事小事都和他們商量，壹定能彌補錯誤和疏漏，得到更多的好處。不聽勸告鼓勵陛下發揚美德，就要懲罰董允等人，以示疏於職守。”不久，諸葛亮要求費祎參軍，並提拔董允為助理，他也是壹名武士軍團指揮官，負責宮殿的蘇威秦冰。郭有誌的性情向來平和溫順，只是個湊數的官。建言獻策、采納意見的任務由董雲壹人承擔。
董允在處理政事時註重制定防範措施，盡最大努力整頓局面，幫助救援。已故皇帝劉禪經常想挑選美女充實後宮。董允認為古代皇帝的妃子不超過十二個。現在先帝的美女已經完全準備好了，不應該再加了，所以他壹直堅持，拒絕選擇美女。劉禪變得越來越害怕他。尚書命蔣琬兼任益州刺史，費祎、董允由尚書推薦。上表還說:“董允在宮中供職多年，輔佐王室。應該給他壹個頭銜和封地，以表彰他的辛勤工作和功勛。”董雲堅決不服。他從小溺愛太監黃浩。黃皓善於阿諛奉承，乖巧狡詐，想討好他已故的主子，進入體內。董允經常正顏厲色地糾正他的主人，而他卻多次訓斥黃浩。黃浩害怕董雲，不敢胡作非為。直到董雲去世，黃浩的地位都沒有超過黃。
董允曾約尚書令費祎、鐘殿姬等人出遊並設宴。車馬整裝待發，襄陽大夫董輝來見董允，請安。董輝年輕而謙遜。看到董雲不再出去接待他，他猶豫了壹下，要求離開。董雲拒絕了，說:“本來我之所以要去旅遊，就是想和誌同道合的人玩玩，說說話。既然妳已經屈尊了(來我家)，就要說說妳久違的感情了。放棄這次談話，去參加那個宴會，並不是我的本意。”於是人們紛紛下馬，費祎等人也停了車馬，不再外出遊玩。董雲恪守正道，下士禮賢，行事多如是。
顏夕六年(公元243年)，董允為輔國將軍。顏夕七年(244)，以侍郎身份暫代大臣壹職，成為費祎將軍的副手。顏夕九年，董允死了。
7.空雨人康文言譯，字京康，亦取人會。十三歲孤獨，為孝收養了外婆。她與同郡的張茂子衛康、丁潭子世康齊名，當時被稱為“會稽三康”。吳平，請搬到洛杉磯。到了惠帝之後，他回到家鄉，去了江淮。當石冰和陷入混亂時，雲強迫嶽參軍，並拒絕殺死他。雲來·西瑪·張彤獲救並得救了。東將亦錄，入新安山，改名孫氏，以耕讀為務，信村。畢竟他們被稱為神，為他們建造了廟宇。在永嘉，元帝開始和安東將軍壹起參軍。各國都在尋找，但他們不知道它在哪裏。建興之初，* * *開始。我被丞相打了壹巴掌，但除了壹個叫徐的上尉，已經五十歲了，我還是加入了丞相的軍隊。為了贏得中國的榮耀，封印是不公平的。
皇帝是晉王，大臣也是書郎。刁協和劉琨用東西的時候，王導還挺疏遠的。欣慰的陳指導著有幸輔佐生活的鐘賢，說凡事宜請教，宜拜訪，不論大小。因為它沒有達到目的，這是壹個很長的斯圖亞特左歷史，他搬到吳興地區。謀反，喜棄官歸都，拜中書丞，遷為鐘太常。而蘇君造反，於超侍奉太廟。當初於為司徒首席史，平南將軍文橋未葬亂，只是壹品。說實話，很平和，我有很大的功德。我歡喜的去投石，拉著手就哭，說:“天下大亂，忠孝無用。能持古人之節者，寒而不亡者，唯此也。”當時人鹹，說住在公，重義。
鹹和八年，聖旨曰:“臣嬉嬉，左仆射樂而居官位，魯不耕而代。權末重，我先佩服。我給了30個人和親信玩，20個人討好。”享樂疏而固，不準高人壹等。後將趙胤為守，喜曰:“中星以來，周伯仁在此，思遠聽之。今誠意不足，以趙胤為惡正合適！”不會引導。就像這樣。因為這是指南的標題。
行省後，仆射四處，以仆射大臣為樂。喜年掛車，乞骨，不準調壹個禁衛軍將軍，加壹個常侍。張炬縣有壹個漢代的舊惡性循環，已經荒廢了幾百年。我樂於巡邏，修舊堰，灌溉田地200多公頃，都成了好買賣。在縣裏待了三年，湖南後山山下的幾畝地都是宅和草棚，我就棄了官，給了幾百萬。得知自己沒什麽可帶的，疾病的遺留使其無法接受及時到鄉的服務。七十五年，鹹康八年卒。賜車騎將軍，開府儀同三司，說甄。
(選自《晉書傳》第48號)
空雨，本名靖康，殷珊惠濟人。當空雨十三歲時，他的父親去世了。他以孝順著稱，與當時被稱為“會稽三康”的張茂子衛康、丁潭子世康齊名。吳國平定後，遷居洛陽。惠帝末年，他回到家鄉，在江淮之間，遇到了謀反的史兵和雲風。雲風強迫空雨參軍，而空雨拒絕服從。雲風想殺他，他被雲風的司馬張彤救了，避免了死亡。東歸會稽，藏於新安山，改姓孫，以種田讀書在村中得了名聲。後來他突然走了，村裏人都以為他是神人，為他立了廟。永嘉年間，元帝以安東將軍的身份鎮守揚州，並任命空雨參軍。老家的親戚都在找他，沒人知道他在哪。建興初年，他出來被傳喚。為丞相，封徐姓，入丞相軍中。這時，他已經五十歲了。因懲華夷有功，封為余步亭侯。
皇帝為晉王時，長期任中進士。刁協、劉琨當政時，王導被疏遠。孔陳余說，王導忠賢有輔佐大業的功勛，無論事情大小，都應該請教他。因為不符合晉王的意圖，他被任命為司徒左長實的外交大臣，並多次被提升為知府。當申沖反叛時，空雨放棄了他的官職，回到了首都。他被授予中丞的欽差任命，移任侍中、太常。當蘇軍造反時，空雨穿著皇家服裝守衛祠堂。當初空雨為司徒長史時，並未因平南將軍之母文俏之死而超越其秩，亂世不得葬。此時蘇軍已經平定，文橋立下了汗馬功勞。空雨去石頭上見文巧，文巧拉著空雨的手，流著淚說:“當今天下動蕩，忠孝之道衰微。只有妳能保持古人的氣節，在艱難的情況下也不改變。”當時人們都說，文巧身居大臣之位，可以佩服空雨恪守正道的美德。
鹹和八年，上諭說:“尚書命盧綰、左夫槍斃空雨，俸祿微薄。尚書陵責任重大，為先朝所看重。給了30個盧灣親信，20個空雨，還有皇帝的賞賜。”空雨壹再拒絕，皇帝發布詔書，拒絕同意他的請求。後來王導準備任命趙胤為軍衛。空雨對王導說:“自中興以來，壹直由周伯仁和擔任此職。現在真的很缺人才。怎麽會讓尹擔任這個職務？”王導不聽。他就是這樣堅持正道的。所以被王導怨恨。
後來左右仆射被取消，空雨被任命為尚書的仆射。空雨已經到了70歲，並多次要求退休，但他沒有得到允許。他被調任為警衛軍將軍，並增加了壹名正式仆人。張炬縣有壹個漢代的老堤，已經被破壞了幾百年。空雨參觀、修復了舊堤壩，灌溉了200多公頃土地，這些土地都變成了良田。在縣城呆了三年，在湖南殷珊後山下的幾畝地裏蓋了壹間房子和幾間草房，棄官而居。送人幾百萬，不收費。病重的時候，遺囑允許他穿普通衣服下葬，鄰居給的所有喪葬補助都不允許收。七十五歲，鹹康八年卒。謚號車騎將軍，開福刺桐大臣，謚號甄。