又名:我的蠻子奶奶，蠻子家，蠻子師奶。
制片人:關永忠
編輯:蔡和
演員:汪明荃飾演西塔拉·舒蘭，胡杏兒飾演田麗。
黃宗澤市毛寧石椿秀
、吳
雪妮姚瑩瑩[奇葩]
母親野蠻夫人潑辣三明治兒子無語！
內容介紹:
出生於壹級旗手家庭的西塔拉高蘭(汪明荃飾)依仗格格的身份，橫行霸道四十余年，野蠻至極。當藍的兒子寧懋春()到了適婚年齡，藍強迫他找壹個她認為是整個首都最好的媳婦。沒想到，他的兒子娶了山寨大王的女兒田麗(胡杏兒飾)。
蘭很關鍵，但是壹山還高，實力也不是溫婉柔順的。婆媳互不相讓，終日爭吵不休，告訴軟弱又缺乏主見的左春，要聽從母親的命令，討好妻子。
但事實證明，壹切都是掩飾。其實，春武功高強，卻有著不為人知的秘密...
(第1集-第5集)
第壹集
康師傅為女兒永雅舉辦煙火秀，格格西塔拉羅蘭帶著兒子寧茂春出席。結果司馬文贏了煙花。蘭不滿意，指責文違規，成功地與春、雅訂婚。蘭福寧馮德管理'鳳凰在鳳凰'刺。
秀莊搖了搖頭，對蘭的野蠻行徑輕輕嘆了口氣。蘭入宮後，聽說的馬仙，才貌雙全，便向皇後和表姐西塔拉蕭淑瑞請求將她許配於淳。蘭和孔家對簿公堂，蘭強說雅得了不治之癥，成功解除婚姻。霹靂村的老板田滿為女兒田麗找到了婆家，但卻被武力解決了。力等人見了丫上吊。知道了蘭的野蠻行徑，他們教蘭當眾出醜。蘭向衙門施壓，九知府薩瑪拉阿奇圍攻霹靂寨。第二、三爺、被捕，第四爺李、張友年逃到驛館。李被誤會為賢，與情人私奔，誤嫁寧家。
第二組
在新房子裏，我猜中壹個醉泉後試圖逃跑，但最後事與願違。當李從狗洞裏逃出來的時候，他認識了前年他才知道姑姑龍失蹤了。2000年，他試圖待在寧家，伺機盜取九帝令牌救三人。蘭去了鳳凰城，花了很大力氣畫了壹幅花，並盡力避開。蘭發現春和李分床睡，連夜召開家庭會議。每個人都敢於直言不諱。為了培養李和春之間的感情，蘭向她講述了當年與德的浪漫邂逅，並在刺繡中展現了春的陽剛魅力，李只覺得惡心。蘭故意把婆婆羅慧卿的鸚鵡放走，把她弄哭了。當李宇春到處尋找鸚鵡時，她的大姨媽趙淑玲和二姨媽梁偶然得知李是個文盲。蘭試著刺繡，試著彈鋼琴，但都被力計躲過。春奉命把孝經給她，第二天她在祖墳前背誦，怨聲載道。
第三集
蘭盡量不識字，氣呼呼地說要把她弄走。她用格格的身份指責蘭欺負人，大家都忍不住笑了。蘭生氣了。清是指能克制蘭，使人快樂，德是擔心將來鬧事。蘭故意讓李餓著肚子，幸好淳和清偷偷給她送來了食物。蘭要求眾官紳捐520元支持賑災慈善會，但都無可奈何，九親王勉倫願捐1520元。淳去找木匠關勝。原來春偷偷跟盛學了武功。為了阻止李參加救災會議，蘭把她鎖在房間裏，並試圖逃跑。李壹方面主動要求和凱倫壹起玩，以便接近他，另壹方面又心疼她根本不懂樂器。李遇險時，淳以俠盜身份出現，帶走了倫的玉匕首和李。試著說出她的身世，請壹個知名人士為她救三個人，勸她用指揮表演大賽救人。李大驚小怪，下跪向藍道歉，令人側目。
第四集
蘭決定不讓李參加指揮表演比賽，免得她丟面子。沒想到，瑞召來蘭，訓練她參賽。原來瑞押了壹萬二賭李會贏。蘭為了救父親，忍辱負重，訓練教學。德大哥榮豐和二哥馮貴去弘毅花園喝華三。他們看中了倒茶的手藝，拿走了她的玉鐲。李無意中看到了玉鐲，從而知道了喬的下落，並強迫春去醫院。李擔心她會在指揮官面前表演緞帶舞，春暗示她會把緞帶舞和武術結合起來。李向壹位名師學習武術，並教她九節鞭。李的飄帶舞技讓他大吃壹驚，皇帝給了他壹個願望。救出三個人，壹家人團聚。李告別了這個名字，說明他只把春當好朋友，春缺乏陽剛之氣。在李離開寧家之前，她和春喝了壹杯。當翌晨醒來時，她驚訝地看到對方壹絲不掛地躺在床上。
第五集
我壹直等到知道李和春結婚了，我不是生氣而是高興。李堅持要離開北京，春天追他到瓦頭，坦言喜歡她，不管她的身世。力不小心掉進了海裏，春冒著生命危險去救他。李聽了壹個男人和他死去母親的故事後，回想起春對自己的關心，便和春壹起回到寧家。回到寧家，李對春照顧他的方式很不滿意，被趕出了房間。春來德育斷千紙鶴，蘭不樂。曼買了翡翠耳環項鏈送給李麗做嫁妝，李麗送新布料給曼做衣服。春天，他買下壹家客棧，讓李曼經營。蘭、淩、朱看到滿身的布，懷疑力與豐滿之間有曖昧關系，更指出力與勁的關系。蘭回國後勃然大怒，拒不收山賊為妻，要脫李。春立即謊稱李懷孕。
第六集——第十集)
第六盤
以“懷孕”為由，在家裏胡作非為，先是訂購淩和朱，然後拒絕服用蘭的補品，並借機戲弄她。蘭、淩雅和朱去和平客棧在曼吃晚飯。蘭吃了許多小菜後假裝肚子疼，淩和朱把壹張銀票給了滿等人。
離開北京。弗雷德知道蘭害怕這四個人降低他們的地位，就請老師教他們識字，但可惜這四個人做不到。得知蘭的惡行後，李不顧自己懷孕的事實，吃起了西瓜。蘭被嚇壞了，她強調如果蘭沒有和人類打交道，她就不會虐待她未出生的兒子。盛之女靈山，在鳳凰做繡工，令其他女工眼紅。北京已經發生多起女孩失蹤案件，春天很奇怪。青和蘭生氣了，獨自去山上吃齋。青在途中扭傷，幸好被熟練地送下山；青給喬留下了很好的印象。李麗聽到女工對春和山的閑言碎語後質問春，山立即辭職。李到廟裏燒香時，遇見了山，兩人解決了分歧。珊珊給李買了壹對情侶和壹個結，卻再也沒有回來。
第七盤
盛、春報官，敷衍了事。淳被好友木奇德和沙瑪昌的話驚醒，扮成少女招引歹徒，才發現原來他們是驕傲而昂貴的。當女工們得知薩姆失蹤時，她們吵著要早點下班。藍哲德早早回家了。原來，蘭做了壹個西式糕點與他分享。德因搶繡而不理她，令蘭不滿。最後，在春天，他用冬瓜雕刻來逗她開心。蘭帶著所有的女工到霍克基祈禱，才知道新方丈是溥石。春和力發現石等人是帶走少女的歹徒，春下山向官方報告。蘭很生氣，因為她不滿意素食。當她去找投訴的時候，發現被她挾持了。石欲殺蘭，明出面阻止，救李時，連背被砍。妳的官員急忙逮捕了壹群假和尚，並釋放了他們。春天消失了，公眾後來發現他蜷縮在樹林裏，對春天不屑壹顧。春看到明受傷，很擔心，很傷心。
第八套
春很苦惱，因為她只在乎名聲。反而單把他當英雄，總比取笑春，嫉妒自己好。史向倫報告說，倫責怪他破壞了他向英國販賣女孩的生意，並發誓要根除他的名聲。為了阻止李對他的愛慕，明告訴他，他是壹個冷血的人，但李認為他是壹個缺乏關懷的人。和他做朋友會很生氣。芮指出，荀公主迷惑皇帝，使其沈迷於西方事物，無心政事，想方設法。喬摔壞玉鐲救蘭，蘭薔帶她吃點心。蘭擔心皇帝，巧妙地提出做壹道菜來吸引他。李給明買了壹個面粉娃娃，明以為她示愛，嚇壞了。藍把三塊腐乳獻給皇帝，提醒他不要忘記人民的疾苦。皇帝非常慚愧和生氣。失望之余，卡倫抓住機會把她爭取過來。常和拓向淳獻上英雄救美之計，卻弄巧成拙。
第九集
我在跟蘭和他的如意郎君哥哥雲說話的時候，瞥見了雲的背影，急忙追了出去。喬失魂落魄地回到家，哭著說自己看到雲彩後暈倒了，等著擔心。為了照顧喬而不回家，淳知道她想避開自己，於是以名人的身份約她，試圖破壞她對明的好印象，卻被迫揭開了真正的面具。蘭答應幫助尋找彩雲，並發現的刺繡技藝高超。喬被打倒在地，德上前攙扶，喬高興地看到眼前的人是壹片雲彩。弗雷德知道他已經等了自己二十年，並感到內疚。李吵著要跟春興要俠義，春興不肯。李悄悄地跟著他，春興卻無可奈何。他們驚奇地看到喬和德在月光下散步。淳得知德乃喬說的是雲，問他如何處理。德很苦惱。不滿意德的優柔寡斷，在質問他時不小心滑倒，蘭等人意識到她懷孕了，怒不可遏。
第十集
當蘭得知李假裝懷孕時，她很生氣，並把她趕出了寧的家。春說他和李是真心相愛的，想和她壹起離家出走。醫生說，蘭是因為過度刺激中風了；蘭四肢癱瘓，感到內疚。好好照顧蘭，真心為蘭祈禱。原來蘭只是裝病，想背著她萬峰賞桃花。李無意中發現了蘭裝病折磨自己的事情，於是騙過了蘭，成功地揭穿了蘭的真面目。德澤蘭假裝生病，這讓每個人都很擔心。冉蘭並不反對她的責任，但她生氣地離開了寧的家，春急忙上前哄她。蘭質疑喬與情人的婚姻，主動為她籌備婚禮；弗雷德得知此事後不知所措。醫生指出，喬生病是因為思考，只要死而有願，不用藥也能治好。春和力慫恿德和喬參加婚禮，並承諾想方設法阻止蘭和榮和桂參加婚禮。在德橋拜堂之際，蘭等人突然出現，令眾人大吃壹驚。
(第10集-第14集)
第十壹集
蘭在禮堂大吵大鬧，惹怒了喬和德恩，要和德恩絕交。德和春回家向蘭解釋，拜新娘子是為了治好喬的心臟病，不許蘭明德再見喬。德國走後，喬暈倒發高燒，就想辦法去看喬。蘭誣稱德何。
春天病了，山聽後很關心，蘭也對她有好感。蘭發現德偷偷去見喬，憤然離開寧家入宮。寧家擔心蘭入宮後會指責他是山賊，犯下欺君之罪。德合春入宮向皇帝謝罪，皇帝大怒。蘭為了救德把罪名推給了給力家，皇帝命他等到礦上做苦工，蘭決定什麽時候放他。春天，蘭被要求放走李的家人。蘭報復李，強迫李娶山為妻。偶然看到德國給蘭的訂婚手絹很緊，知道他最愛蘭，心痛不已。李等人被釋放時，想娶李為妻，這簡直是晴天霹靂。
第十二集
李怒氣沖沖地回家，問春有沒有小妾。淳應該是口無遮攔的，而李卻很難過。喬覺得事情有蹊蹺，提出要先了解真相。李見二人親密無間，便止住了怒氣，蘭也歡喜起來。喬到寧家去和德撇清關系，央求蘭不要拆散李和春。當伊恩到達旅館時，他看到弗雷德在修補他的訂婚手帕。他太貼心了，馬上就原諒了他。蘭將單要娶春的事告訴繡房的人，李聽了，臉上無光。李忍不住指責春繼續前進。春說納妾只是權宜之計，李感謝山的幫助。男人的客棧生意壹落千丈，不過是靠賣繡品維持生計，卻被顧客斥為劣質品。青見此，便以合夥人的名義幫忙開了壹個繡莊，感激不盡。珊珊為了躲避蘭的耳目，經常制造機會與春見面，但當她看到他們的愛情時，她感到難過，後來她以生病為由接近了春。
第十三集
山臥病在床，春對他照顧有加，山更下定決心要把他搶走。春接過馮時，發現榮換成了永發號的繡花線。質疑他們的時候，他們振振有詞，春也不是不老實。別出心裁的精致繡村空空如也，滿提出要來客棧送棉包促銷，果然吸引了湘橋的買家前來訂購。李發現珊珊對春香懷有惡意，但春香不相信她。巧妙地說服原力以不變應萬變，但原力不耐煩了。皇帝命令德國在壹幅西洋畫上繡壹對鴛鴦。德國繡的鴛鴦，眼睛缺少表情，就偷偷讓喬給眼睛加針。結果皇帝大加贊賞，給了喬壹個‘喬’字。蘭知道後勃然大怒，責怪德破壞了與喬的關系。珊壹方面指出壹切都是逼出來的，另壹方面又想辦法和她做愛，讓大家對她好壹點，生氣。試圖找到山姆是不幸的，但它變成了春天的厭惡。
第十四集
春告訴李，第二天結婚時，單會按原計劃退婚，但李說單有意頂替自己，不會退婚。淳不相信。第二天，淳驚奇地看到山在轎子裏，只知道李是對的，拒絕參拜。德澤春不要把結婚當權宜之計，還痛斥蘭是始作俑者，蘭沈默了。皇帝要把禦花園的景觀繡給法王，命德和喬合作繡。蘭擔心兩人舊情復燃，便以陪伴的名義對其進行監控，不料期間睡著了。皇帝稱贊美德和熟練的工藝，並獎勵他們。馮回來後，生氣地責備榮、桂用永發繡花線代替繡花線，並要求他們歸還虧空的公款。為了轉移德國人的註意力，榮和桂向蘭謊稱精美的刺繡作坊是德國人資助的。蘭壹氣之下，在玲瓏家鬧事，斥責德和喬拆散了他們的關系。讓春不喜歡她。
第十五集
蘭逼迫喬在五天之內歸還銀兩，這讓紀淩青無法再幫助喬。淳知道繡王上官老爺要去北京辦貨，就先帶他去了玲瓏。上官三天內熟練完成樣品，否則賠償。京城裏的繡花線都是給蘭買的，李等人知道其中的訣竅。男人決定賣掉和平旅館，然後賣藝為喬喬籌錢還債。蘭帶領多人到玲瓏討債，驚動了皇上。皇帝命令藍停止戰鬥，並承諾舉行壹次指揮刺繡比賽，獲勝者將得到世界上最好的東西。
刺繡的。巧繡贏了口碑，卻輸給了蘭。蘭把獲獎的刺繡品掛在塔上，供人們欣賞。沒想到，壹場雨讓馮蒙羞。想借客棧之名諷刺蘭生的無能，蘭認為始作俑者是機緣巧合，便去原舟找她算帳。原來船上突然起火，蘭從天而降，喬卻葬身火海，指控蘭縱火殺人。
第十六集
李報告說，官方指控蘭縱火並殺害喬，春相信蘭不會殺人，齊說沒有找到屍體，很難定罪。青要賣掉玲瓏，德表示對鳳凰已經失去興趣，願意接手玲瓏繼續他的聰明心願。蘭得知德為精致放棄鳳凰燒，大為震驚，但又怒不可遏，與他絕交。試圖起訴朝廷，淳勸她放棄，拒絕，夫妻反目成仇。得知喬被殺，皇帝怒斥蘭尋釁滋事，甚至剝奪了他的公主身份，降級為庶民。蘭辭退家仆後，聲稱要討回壹切；看到她不知道如何懺悔，弗雷德失望地離開了。蘭在餐廳裏被多名官員的妻子嘲笑，她很生氣。春在市場上發現了壹個巧妙的玉鐲，趕到陳村調查。雖然蘭陷入了困境，但她仍然統治著她的國家。榮和桂強迫她做飯，洗衣服，住在柴房裏。蘭忍氣吞聲，終於被趕走了。在街上遊蕩。蘭太餓了，她不得不與狗爭奪饅頭。
第17集
蘭在街上等著春春回來還她壹個清白，卻被別人趕走了。蘭跟著乞丐到祁家搶米和銅錢；當蘭看到妻子傲慢的臉時，她意識到她以前也是這樣。蘭在經過玲瓏時，聽到了德和清對自己的評價和想法，對自己以前的錯誤更加愧疚，產生了自殺的念頭。春天和力量到達陳村，愚蠢的阿姨帶領他們找到了壹個聰明的方法。巧妙地澄清了蘭沒有放火殺人，甚至還說那天看到哈德森和壹個男人私會。春和李在貧民窟找到了蘭，但蘭不肯回家。她說她之前壹直被欺負，現在的災難是上帝對她的懲罰。春發現哈德森的奸夫是倫還是夜，春和李分別夜訪倫家，李行蹤暴露被抓獲。幸好春及時救了他。春怒與責任驚草。我想盡辦法逼蘭回家，可蘭執意要自力更生。
第十八集
春想出了壹個煽情的辦法勸蘭回家，但沒有成功。李認為巧合是蘭悔恨和內疚的根源，他甚至想到了壹箭雙雕的辦法。寧家找到了壹具靈動的浮屍，倫終於放下了心。另壹邊，蘭到喬的墳前祭拜，請求喬的原諒。喬和德現身勸說她回家。蘭看見德和喬在對繡，以為他們是壹對。她傷心地寫了壹封離婚信，但德承認她心裏只有她壹個人。蘭和德覺得春和李還在生氣，就和好了。山的婚姻是瘋狂的，她比她的心更好。她努力工作來治愈她的疾病。石拉攏勝倫做事，勝倫拒絕。石義山的生命危在旦夕，倫誘使山對她進行治療。獲勝的唯壹方法就是不留姓名地出現。我沒有留下名字就去了倫福，發現到處都是屍體，我因為體內飛針而暈倒。官兵們趕到時，驚訝地發現，這是春天，卻沒有留下名字。
第19集
淳被捕入獄，德等人知道他沒有留下姓名後，都表示非常贊賞。皇帝親自審問淳，但不滿意他殺了倫後仍有理，所以判了他死刑。蘭等人苦苦哀求，皇帝答應給他們三天時間找史作證。當李在城外發現石的屍體時，他不禁擔心春暉會死。盛看著奄奄壹息的山，傷心欲絕，發誓要用鮮血把泉水沖出來。春懷疑盛還活著，並敦促大家找到他，以幫助找出真正的兇手。藍和李在城隍廟祈春時驚呆了。當他們醒來時，看到死去的山和他們眼中激烈的勝利，他們嚇壞了。常發現贏的是殺手的血手和麻木的手。春覺得不可思議，又驚悉藍鶴立被綁架，於是常助他越獄，救出兩人。春天帶著線索來到了斷頭崖，驚訝地看到藍鶴立被勝利掛在了懸崖上。淳再次被捕時，皇帝知道淳越獄逃跑後大怒，下令早早將他斬首。
第二十集(小插曲)
力等提前知道春要被斬首，傷心欲絕，但蘭卻很淡定，說有辦法，力帝才會放人。蘭、李等人淚流滿面，跪下求百姓壹起大鬧救他們。沒想到的是，人民因為塔拉蘭曾經多麽專制而掉頭就走。皇帝不滿意蘭煽動群眾，但因為蘭穿著黃夾克，他不能對她動手。他很生氣，堅持要剪彈簧。幸好德國及時擡出盛的屍體作證。皇帝還是要懲罰淳，蘭指出，誰都沒有錯，連皇帝都有錯。皇帝說，如果蘭能證明他是錯的，他會無罪釋放春。巧妙的耍花招，把我嚇得魂不附體，不準我坦白我和亞倫有壹腿，還放火燒死了他。皇帝知道自己冤枉了蘭後，決定恢復格格的身份。蘭決定以德報怨，帶著榮、桂回到寧家，卻發現他們的家產已所剩無幾，已淪為乞丐。巧合的是，他被任命為清朝的親善大使，派往法國...