坊間典故壹瞬間就唱完了(jiá)。
孟嘗君的父親田穎是齊威王的兒子，齊宣王的弟弟。田嬰同相十壹年。
* * *有四十多個兒子。孟嘗君的母親只是田嬰的壹個妾，地位並不高。孟嘗君，本名田文(孟嘗君是他的謚號)，年輕時就顯示出他獨特的才智。長大後逐漸掌管家事，廣納賢才，逐漸成名，成為戰國四公子之壹。
孟嘗君有3000名教師，當然，他們中的壹些人無所事事。有壹個叫馮諼的窮人，窮得讓人找到孟嘗君，希望在孟嘗君家門口謀生。孟嘗君照例問起馮諼:“妳有什麽愛好嗎？”“我沒有什麽愛好。”“有什麽能力嗎？”“沒有”。但是這樣壹個既無愛好又無能力的人，孟嘗君甚至收留了他。但是那些仆人可以辭職，看不起馮諼，整天給他微薄的食物。
過了壹會兒，馮諼靠在門上，彈著劍，哼著:“回家吧，長劍！晚飯沒有魚。”仆人把這件事報告給孟嘗君，孟嘗君擺擺手說:“給他魚，讓他享受和別人壹樣的待遇。”過了壹會兒，馮諼又做了同樣的事情，這次是唱著:“長劍，長劍，回家吧！出門沒車。”其他人把這個故事當作笑話講給孟嘗君聽。孟嘗君大膽地說:“把車給他，就像其他乘客壹樣。”這壹次，馮諼非常自豪，他騎馬去見他的朋友，並說:“孟嘗君非常尊重我。”但沒過多久，他就開始彈劍，唱著“長劍，長劍，回家吧！我沒錢養家。”這時，其他人認為他太過分了，貪得無厭，於是他們去孟嘗君報告。孟嘗君不在乎。得知他家有老母親後，他讓人按時給她提供吃穿。所以馮諼停止了歌唱。
站得高，看得遠——要有遠見/高瞻遠矚
馮諼是三千人中不被孟嘗君看重的謀士。有壹次，他奉命去孟嘗君的封地薛壽還債。他讓孟嘗君去討債。妳想給自己買點什麽嗎？孟嘗君說，妳看我家缺什麽，買點東西回來就是了。馮諼去了薛城，當眾燒掉了所有的債券。當地人深深感受到了孟嘗君的友好。馮諼回來找工作，對孟嘗君說，我給妳買了“正義”。盡管孟嘗君不高興，認為沒有必要，但他沒有責怪他。事情發生後不久，齊王聽信讒言，要求孟嘗君交出照片，退出薛城。當出京投奔薛時，人們出城十裏迎接他。當消息傳回北京時，齊王對自己的無知深感遺憾，並歡迎他回到孟嘗君當面道歉。
由於馮諼的遠見卓識，孟嘗君避免了壹次政治挫折，並得以鞏固其地位。這叫‘未雨綢繆’，留條後路。但是當權的人往往喜歡絕對的做事，他們不會多想背後是什麽。或者認為孩子的事情已經安排好了，背後沒有牽掛。
根據歷史記載，馮諼很窮，無法謀生，所以他讓孟嘗君留在他的門下當餐車。孟嘗君問他的愛好是什麽。他回答說他沒有愛好。問他有什麽天賦？答案是沒有天賦。孟嘗君笑了，但還是接受了他(《史記·孟嘗君列傳》，下同)。看到孟嘗君看不起馮諼，附近的人給他提供劣質食物。按照孟嘗君的待客慣例，遊客按能力分為三等:吃魚，坐車出門；中國客人吃魚，出門沒車；下壹位客人的食物很差，出去的時候請自便。
過了壹會兒，馮諼靠在柱子上，彈著他自己的劍，唱道:“龍童回來了！吃無魚”，要求改善待遇。周圍的人告訴了孟嘗君這件事。孟嘗君說:“吃它比當漁夫強。”過了壹會兒，馮諼舞劍唱道:“龍童回來了！沒有車。”周圍的人都取笑他，並把這件事告訴了孟嘗君。孟嘗君說:“為它開車比從門下開車要好。”馮諼然後騎著他的車，高舉著他的劍，去拜訪他的朋友。他非常高興，說:“孟嘗君是我的客人。”不久，馮諼又揮舞著他的劍，唱道:“長傳回來了！沒有家。”此時，左右兩派開始不喜歡馮諼，認為他貪得無厭。當孟嘗君聽說這件事時，他想到了馮諼的壹位老母親。所以“使人供養，不缺。”這深深打動了馮諼，他決心不向孟嘗君要求任何東西，並全心全意地等待為孟嘗君效力的機會。
《齊策·戰國策》的記載
壹年後，馮諼什麽也沒說。此時正在做齊國的宰相，被封在薛。因為門下有三千多食客。封地收入不足以供養食客，就派人到雪地裏借錢收利息來彌補。然而，借出去的錢壹年多了，利息錢還沒收回來，食客的撫養費也就無處可尋了。孟嘗君然後想選擇壹個能為他收取利息的食客。有人推薦馮諼:“貼身男仆馮鞏先生形容其外貌很有爭議。老人，沒別的本事，應該會討債。”然後，孟嘗君邀請馮諼，並說他希望妳幫助收集利息。馮諼欣然同意。他準備好車輛，收拾好東西，準備帶著合同去伊雪討債。當馮諼告別孟嘗君時，他問:“責任有什麽市場？”孟嘗君說:“妳看看我家缺什麽。”(《戰國策·齊策》)馮諼告別了孟嘗君，驅車來到雪地裏，派官員去召集應該還債的人，支付利息。結果利息10萬，但是大部分債務人都還不起。馮諼用利息錢買酒和牛，並叫那些能償還利息錢的人和那些不能償還利息錢的人去檢查債券。債務人到達後，馮諼建議大家喝酒，並從側面觀察債務人的財富情況。同時，他讓大家拿出債券，像以前壹樣檢查。任何有能力償還利息的人都將當場結束償還期，如果他無力償還利息，馮諼將收回債券。孟嘗君的命令被錯誤地傳播，免除了無力償還債務的人。“因焚其券”(《戰國策·齊策》)，馮諼說:“為民借錢的孟嘗君，以為其業也；因此，那些要求利益的人是不能夠為客人服務的。今天，富人給他們壹個重要的時期，窮人給他們壹個燒焦的證書。妳在飲食方面是強壯的。妳有這樣的君子，怎麽能消極！”因此，“凡坐者，而後拜”(《史記·孟嘗君列傳》)，“百姓萬歲”(《戰國策·齊策》)。就這樣，在薛民中種下了感恩的種子，贏得了民心，功德無量。
馮諼講完後，立即趕回去了。孟嘗君聽說馮諼燒毀了房契，非常生氣，立即派人召回馮諼。馮諼壹到，孟嘗君就問他為什麽這麽做。馮諼說，妳有壹個小伊雪，妳不把那裏的人當作自己的孩子來照顧，卻利用商人向他們收取利息。我覺得不對，妳就打著妳旨的幌子把債給那些還不起的人。“燒掉無用的虛債券，捐出得不到的虛計，好讓薛敏吻妳，秀出妳的好嗓子”(《史記·孟嘗君列傳》)孟嘗君聽後雖然不高興，但也無可奈何，只好擺手說:“不要，先生，住手！”(《戰國策·齊策》)
又過了壹年，有人在齊王面前詆毀，齊王以之相為借口，說“臣不敢視先王為己有”。罷工結束後，孟嘗君回到了他的封地，那裏離伊雪還有壹百英裏。人們已經扶老攜幼在路邊迎接孟嘗君。這時候，孟嘗君知道了馮諼燒券買義集德的用意，動情地對馮諼說:“王先生所做的，就是他今天所看到的！”(《戰國策·齊策》)
考慮到孟嘗君的政治地位尚未鞏固，馮諼勸孟嘗君:“狡兔三窟，只需避其死耳”，並表示願意“為妳掘兩窟”。給了他五十輛車和五百斤黃金去遊說魏。馮諼下西洋告訴，齊國之所以能稱霸天下，是因為有了的幫助。今天齊王聽信讒言，把孟嘗君流放到諸侯國，孟嘗君必然對齊王不滿。孟嘗君的政治家風度和才華舉世聞名。如果先生帶他到梁，在他的協助下，國家將會富強。惠王久聞孟嘗君的大名，喜出望外。他立即讓位給前總理做將軍，並派遣特使用壹千磅黃金和壹百輛馬車雇傭孟嘗君。馮諼趕在魏使之前回到雪地裏，警告:“壹千美元是壹枚沈重的硬幣；百倍，也是顯而易見的。我聽到了。”魏使先後三次出使，都堅決拒絕。馮諼誘導魏惠王珍惜和競爭孟嘗君，這引起了齊王的註意，提高了孟嘗君的價值。
齊王聞訊，君臣震驚，趕緊派太傅帶著“金女、兩駕馬車、壹把劍、壹本書”等，向孟嘗君鄭重道歉，要求孟嘗君“看管好先王祠堂，反對萬人統壹國家”勸趁機索要先王的祭器，並“在薛立祠”。雪地裏的齊國祠堂建好後，馮諼向孟嘗君報告:“三窟建好了，妳高枕無憂。”。(《戰國策·齊策》)
自從齊敏國王罷免了孟嘗君，許多食客都離開了他。孟嘗君恢復相位後，馮諼騎馬迎接他，但其他遊客都沒有到達。孟嘗君動情地告訴馮諼，他壹生好客，對待客人從來不敢出錯。但是他們看到我被免職，都離開了我。今天，依靠馮諼先生的康復，公眾怎麽有臉再見到我？如果我再看到他們，“我會吐唾沫在他們臉上，並受到極大的羞辱。”馮諼下馬向孟嘗君磕頭。孟嘗君下了車，攔住他，問他是否在為其他公眾客人道歉。馮諼說，不。但“失去妳的話。”他說，任何事物都有自己的規律，就像生物必然死亡，這是必然的規律；“有錢人多，朋友少”也是規律。趕集的人壹大早就趕去趕集；但日落時分，人們只是路過市場，只是擺動著手臂走著，看也不看。他們不喜歡清晨，討厭傍晚，而是因為到了傍晚，他們希望得到的東西在那裏不見了。妳失了相，客人自然就走了。妳不應該為此責怪學者，而希望孟嘗君能“有家的感覺”。孟嘗君非常感謝馮諼的提醒，所以他再次感謝他，並接受了馮諼的建議，“照妳說的做，不敢給建議”。(《史記·孟嘗君列傳》)
馮諼擁有超人的智慧和戰略眼光。他對孟嘗君持高度負責的態度，積極為孟嘗君政治地位的穩定建言獻策。在擔任齊國宰相的幾十年間，這場“無纖之災”(《戰國策·齊策》)與的精心策劃是分不開的。
馮諼訪問孟嘗君——思齊，戰國策
原文
齊人與，貧不能存，使人歸，願送糧於門下。孟嘗君說:“客人呢？”嶽:“無客為善。”說:“客人能做什麽？”嶽:“客無能。”孟嘗君笑著收下了:“答應。”
左右也是簡陋，糧食是稻草。住久了，倚柱而彈劍。他唱著，“長鏟回來了！不吃魚。”跟我說說。孟嘗君說:“吃飯不如在家做客。”在那裏住了壹段時間後，他重復著他的鈸，唱著“長鈸回來了！”沒有車。“嘲笑它從左到右告訴妳。孟嘗君說:“為它開車比從門下開車要好。於是他騎上他的車，拔出他的劍，對他的朋友說:“孟嘗君是客人。過了壹會兒，他又亮出劍來，唱道:“龍童回來了！“沒有家。”兩邊都是惡，以為貪得無厭。孟嘗君問:“馮公有親近的嗎？”是的，“有個老母親。”孟嘗君讓人餵他，他從不疲倦。所以馮諼停止了歌唱。
後來寫了個條子，問門口的客人:“誰能學會策劃，能把文章怪在薛頭上？”馮諼說:“是的。”孟嘗君大吃壹驚，說:“這是誰？”左右說:“是昌川教父的回歸。”孟嘗君笑著說:“客果倒是有本事，不過我沒見過。”請大家讀壹讀，謝說:“我寫累了，我著急了，可是我笨，我又埋頭於國家大事，我對有罪。先生不以為恥，反要怪薛。”馮諼說:“但願如此。”於是他鉆進車裏裝上，拿著憑證合同，說:“市場反對責任算什麽？”孟嘗君說:“妳看看我家缺什麽。”
趕走知識，讓官員把所有的人都叫作補償器，學會關券。憑證是重復的，人民有責任糾正他們的命令。因為燒他們的券，人民稱之為萬歲。
壹路過來，明早見。孟嘗君責怪他生病，但他從衣服上看出來了，就說:“妳完成任務後接受嗎？來什麽病！”說:“完了。”“市場是什麽？”馮諼說；“君的‘看我家有什麽’。我盜圖，財寶積在妳宮中，犬馬在廄外，美人滿陳。妳們家少的都是正義的！竊城之義。”孟嘗君說:“那城市呢？”他說:“今天，妳只有壹點知識，妳不愛妳的兒子和他的人民，所以妳很好。我偷走了妳的生命，把它給了有責任的人。因為我燒了我的優惠券，人們稱之為萬歲。我是臣，所以為城義。”孟嘗君不高興了，說:“不，先生，停下來！”
晚年齊王召，曰:“不敢以先王之臣為臣。”卻說在薛之鄉，離此不到百裏，百姓扶老攜幼，迎至路中。孟嘗君這樣評價馮諼:“妳丈夫所做的就是妳今天所看到的。”
馮諼說:“狡兔三窟，得避其死耳；今天妳有壹個山洞，妳躺著沒有高枕。請給妳挖兩個洞。”孟嘗君賜戰車五十輛，黃金五百斤，西行至梁，說曰:“讓其臣往諸侯，諸侯先迎之，則富強矣。”於是梁王坐上了上位，以老相為上位將軍，並派使者雇傭孟嘗君。先鋒馮諼，告誡孟嘗君:“壹千美元，重硬幣也；百倍，也是顯而易見的。我聽到了。”梁做了三害相權取其輕的事，但堅持自己的話。
齊王聽了，國君和臣民都很害怕。他們派了壹個老師帶著千斤黃金和兩輛戰車，拿了壹把劍，封了壹本書。眾人謝了孟嘗君，說:“我運氣不好，被祠堂供奉，又被群臣諂媚，有罪於妳。我不夠；願妳關心先王的祠堂，妳就反對國家統壹！”諫曰:“可先用王之器，建祠於薛。”廟建好了，向孟嘗君報告:“三窟建好了，高枕無憂。”
孟嘗君幾十年如壹日，沒有光纖接口的災難，這也是馮諼的計劃。
翻譯
齊國有個叫馮諼的人，生活貧困，無法養活自己。他請人告訴孟嘗君，
說他願意成為孟嘗君門下的食客。孟嘗君問，“馮諼的愛好是什麽？”回答:“沒什麽愛好。”他又問:“他的天賦是什麽？”回答:“沒天賦。”孟嘗君笑著說:“好吧。”我收留了馮諼。因為孟嘗君不太關心馮諼，那些人只給他面包和水。沒多久，馮諼靠在柱子上，用手指輕點著劍，唱道:“長劍，我們回去吧，這裏沒有魚吃！”“人們把這件事告訴了孟嘗君。孟嘗君說:“給他魚吃，就像普通食客壹樣。不壹會兒，馮諼又靠在柱子上，敲著他的劍唱道:“長劍，我們回去吧，這裏沒有車可以出去了！”！周圍的人都嘲笑他，並告訴孟嘗君。孟嘗君說:“給他配壹輛車，像對待汽車乘客壹樣對待他。於是馮諼坐在車裏，舉起他的劍去拜訪他的朋友，並說(自誇):“孟嘗君待我如上賓！過了壹會兒，馮諼又壹次舉起他的劍，唱道:“長劍，我們回去吧，我們在這裏養不起我們的家。“他周圍的人都討厭他，認為他貪得無厭。孟嘗君知道後問:“馮先生有親戚嗎？”回答:“有個老母親。“孟嘗君派人去餵養馮諼的母親，以免使她窮困潦倒。就這樣，馮諼停止了歌唱(哼哼唧唧的歌曲)。
後來，孟嘗君出示了壹張通知，問他的公眾:“誰熟悉會計，可以替我向學弟討債？”馮諼簽上自己的名字，說:“我可以。”孟嘗君看到這個名字很驚訝，問道:“妳是誰？”周圍的人說:“就是那個唱‘龍川歸來’的。”孟嘗君笑著說，“這位客人真有才華。我委屈他了，還沒見過他！”他立即派人邀請馮諼見面，並當面道歉:“田文(我)被瑣事弄得筋疲力盡，被憂慮弄得心煩意亂；另外，我身體虛弱，笨手笨腳，整天埋頭於國事家事，對妳疏於管理，妳卻不介意，卻願意去雪地裏替我討債，是不是？”馮諼回答說:“我想去。”於是我收拾好車馬，收拾好行囊，裝上合同票據，出發了。告別時，馮諼問:“債收了，我還能買什麽？”孟嘗君說:“妳看看我家缺什麽就知道了。”且說趕至薛，差人去查帳。核實後，他假借孟嘗君的命令將所有債務交給債務人，並當場燒毀債券。所有的人都高呼“萬歲”。馮諼開著車，馬不停蹄，直奔七都，壹大早就求見孟嘗君。馮諼回來得如此之快，以至於孟嘗君很驚訝。他立刻穿上衣服，戴上帽子，去見他。他問:“債務都收齊了嗎？妳怎麽回來得這麽快？”馮諼說:“都收了。”“妳買回來什麽了？”孟嘗君問道。馮諼回答說:“妳曾經說過，‘看看我的家庭缺少什麽’。我私下認為妳的宮殿裏滿是珍珠和珍寶。馬廄外面有很多獵狗和馬，還有很多美女。妳家缺的只是‘仁’，我就用欠條給妳買了‘仁’。”孟嘗君問:“買仁義是怎麽回事？”馮諼說，“現在妳只有壹小塊雪域。不愛惜百姓，把百姓當孩子，用商人的方式從中謀利，又能怎麽樣？所以我擅自補了妳的令，把債給了百姓，順便把契燒了，讓百姓歡呼‘萬歲’。這是我以前給妳買義的方式。”孟嘗君不高興地說:“我明白了，先生，請下來休息壹下吧！。"壹年後，有人向齊王說孟嘗君的壞話，齊敏對孟嘗君說:“我不敢把先王的臣子當我的臣子。”只好去他薛的地盤。還不到百裏，雪地裏的人都在路邊歡迎孟嘗君。孟嘗君見此情景，回頭對馮諼說:“妳給我買的義只在今天起了作用。”馮諼說:“聰明的兔子有三個洞可以避免死亡。現在妳只有壹個洞，不能高枕無憂。請讓我再給妳挖兩個洞。”孟嘗君同意了，並給了五十輛汽車和五百斤黃金。馮諼向西去了魏國。他對惠王說:“現在齊國把大臣孟嘗君流放到國外。哪個諸侯先遇到他，使他的國家富強。”於是惠王讓出了相，把原來的宰相改為上將軍，並派使者用千斤黃金和壹百輛汽車雇傭了孟嘗君。馮諼先把車開了回來，並警告孟嘗君:“這是壹個非常沈重的嫁妝。壹百輛車，那是高貴的使者。齊郭俊和他的大臣們大概都聽說了吧。”魏使三次往返，堅決不去。齊王聽到這個消息，他的臣民都嚇壞了。於是他趕緊派了壹個老師帶著千斤黃金，開著壹輛200匹馬拉的車，文采飛揚，還帶了壹把劍，給孟嘗君寫了壹封信道歉，說:“因為我不好，身邊都是祖宗，身邊都是狐媚的仆人，所以得罪了妳。我不值得妳幫忙，但我希望妳把先王的祠堂打理好，暫時回國治理國家。”還告誡:“希望妳能向齊王要前王傳下來的祭祀器皿，在薛修建祠堂。”(齊王果然來了。祠堂建成後，馮諼回到孟嘗君:“現在三洞建好了，可以高枕無憂了。”孟嘗君在齊國當了幾十年宰相，卻沒有遭受過這樣的災難，這都是馮諼的計謀造成的！