在另壹個不那麽廣為流傳的版本中，達格達通過化身為Eochaid Ollathair欺騙了埃爾克瑪的妻子Eithne(這可能是Boan的別名)，使她生下了Angus。在這個版本中，安格斯是由他同父異母的哥哥米迪爾撫養長大的。後來安格斯從達格達或埃爾克馬把布魯納波恩作為他的住所，那裏的樹上總是結滿了果實，樹下總是有壹只烤豬。
科馬克國王是這樣描述安格斯的外貌的:“他是壹個年輕的小夥子，相貌出眾，氣質高貴，比所有的美女都漂亮。他的衣服是用純金裝飾的，他手上的銀豎琴有紅色的金弦。兩只小鳥在鋼琴上彈奏，鋼琴的聲音比世界上所有的音樂都要甜美。”
當安格斯還是個孩子時，他經常被稱為“可怕的家夥”或“討厭的家夥”，因為所有的牛和牲畜都會因害怕他而逃跑。有壹次他以土地主人的身份出現在兩個尋找住處的人面前。Ribh和Eocho原本在BuLeguia附近選了壹個屬於Angus的地方，Angus牽著馬出現，說不能留在這裏。他們說沒有馬他們搬不動東西。於是安格斯把馬放了出來，建議他們把東西放上去，讓他來運輸。然而，兩個候選人的下壹個住所是馬格芬，安格斯和米迪爾在那裏玩耍。這壹次，米迪爾出面，也給了他們壹匹馱東西的馬，讓他們搬走。這個版本真的很有禮貌。在喬伊斯的《凱爾特往事的傳說》中，安格斯要暴力得多。
他在晚上殺死了兩位不速之客的馬，並在第二天威脅他們說，如果他們不立即離開他的領地，就以人代馬。兩個凡人懇求說，沒有野獸，他們很難旅行，安格斯給了他們壹匹魁梧的馬，配所有的馬具。有壹天，安格斯在夢中遇到了康諾特的後裔卡爾。他被凱爾的美貌所吸引，深深愛上了她，於是向凱爾的父親求婚。凱爾的父親希薩爾是達努神族的創始人達努的後裔。他不想把女兒嫁給安格斯，直到他的父親達格達囚禁了他。
他把凱爾變成了壹只天鵝，並要求安格斯在凱爾和他的愛人結婚之前，在天鵝中認出凱爾。於是安格斯開始在龍口湖的150只天鵝中尋找凱爾。他沿著岸邊散步，看著天鵝在湖裏遊泳。突然，他看到壹只美麗的天鵝正看著自己。他知道這是凱爾，所以他叫它。當凱爾看到安格斯認出他時，他上了岸，他們結婚了。
他們的壹個女兒是阿爾斯特公主柯特爾的母親，大英雄庫楚林的祖母。迪盧木多·奧迪那是唐恩的兒子，唐恩是費奧納勇士隊中奧迪納的兒子。迪盧姆多的母親是克隆瓦特，是芬恩的近親。迪盧姆多出生時，鄧恩因為和勇士發生爭執而被流放，於是安格斯將孩子帶回布魯納伯恩撫養。
不久後，克隆瓦特又懷上了另壹個孩子。他的父親是洛克·迪歐凱恩，安格斯的管家。於是洛克去問唐是否願意像安格斯養大迪盧姆多那樣收養這個孩子，但唐說不會讓壹個平民的兒子進家門，於是安格斯就把他帶走了。
有壹天，費歐娜騎士的領袖芬恩·馬克科爾在萊斯特省的阿爾米恩山上，只有幾個詩人和學者以及費歐娜戰士和他們的獵狗陪伴著他。然後布蘭·貝克提醒芬恩，他答應過不在阿爾明停留超過十個晚上。
芬恩問他的隨行人員他們可以在哪裏過夜。唐回答說:“請讓我帶妳去布魯納伯恩，達格達的兒子安格斯的住處，我的兒子被寄養在那裏。”
於是壹群人來到了布魯納伯恩。小迪·魯穆多在那裏很受安格斯的歡迎。那天晚上管家的兒子也在那裏，那裏的人對待他就像安格斯對待迪魯穆多壹樣，這讓唐非常生氣。
過了壹會兒，讓他發泄怒氣的機會來了。芬恩的兩條獵狗為了壹塊肉大打出手，在場的婦女和平民都跑了，其他人則站起來把兩條狗拉開。
混亂中，管家的兒子從鄧恩的腿旁跑過，鄧恩的膝蓋掙紮著靠近，當即斃命。鄧恩把他的屍體扔在兩只狗的爪子下。
當事務長發現他的兒子死時，他大叫了壹聲。他對芬恩說，“沒有人在今晚的騷亂中遭受更多的痛苦。我只有壹個兒子，但他被殺了。妳打算怎麽補償我，芬恩？”
“妳看看他身上有沒有狗的牙印或爪印，”芬恩說。“如果有，我會補償到妳滿意。”
於是他們檢查了男孩的屍體，上面沒有爪印和牙印。事務長對芬恩下了德魯伊咒，讓他告訴兇手。
芬想要壹個棋盤和壹個盛滿水的金盆，在水鏡中看到了真相。他打算自己做決定，但乘務員對此不滿，強迫他說出兇手的名字。當得知兇手是鄧恩時，管家說:“報仇太容易了，因為他的兒子在這裏，我也會那樣對待他的兒子。如果孩子能安全逃脫，我會原諒他。”
安格斯對乘務員的話和鄧恩的行為非常生氣。如果不是芬恩把他拉開，他會把鄧恩的頭撞掉。之後，管事帶著德魯伊的權杖回到現場，用權杖點燃了兒子的屍體，把他變成了壹只沒有鬃毛、耳朵和尾巴的野豬。“我答應妳壹個禁令:妳會把奧迪納的孫子迪魯穆多引向死亡之路；妳自己的壽命不會比他的長。”事務長說。
被禁的野豬跳起來，從大開的門裏跑了出來。它後來被稱為“銀桂利恩的野豬”，也正是它導致了迪魯姆多的死亡。
當迪盧姆多長大後，他在費奧納勇士隊有了壹席之地。所有女人都愛他。他做了許多偉大的事情，勇敢地與愛爾蘭和費奧納勇士的敵人戰鬥，有壹次還與壹頭野牛搏鬥了七天七夜。
在菲奧娜騎士的首領芬恩和科馬克國王的女兒奶奶公主的訂婚派對上，迪魯穆多被奶奶公主用蓋斯逼著和她私奔。在私奔的路上，他殺死了芬恩派來追殺他的三王三毒狗、九個加文戰士和達努神族的女神博德摩爾。在16的漫長逃亡後，他在養父安格斯的調解下與芬恩和解。
但是芬恩並沒有真正原諒迪魯姆多。他知道迪魯姆多在蓋斯已經“被野豬打死”了，所以故意制造了迪魯姆多和野豬的相遇。而且在迪魯穆多被野豬打成重傷後，雖然芬恩可以用治療水救他，但是芬恩連續兩次故意錯過了手指裏的水。第三次送水來的時候，迪魯姆多已經停止了呼吸。
當安格斯知道他最喜愛的養子死在他的管家蓋斯手下時，他強忍悲痛，親自去了山上。他把迪盧姆多的屍體帶回博伊尼島小心保存，而不是讓費奧納的騎士們埋葬他，這樣他有時可以把養子的靈魂召喚回他的身體，這樣他們就可以互相交談了。