●也有可能走得太遠,很酷。
例:2次:もどしてひどぃわ!遲到兩個小時太離譜了!)
我還認為妳可以用其他的表達方式,XXXすぎる,這取決於妳什麽時候使用它。
やりすぎるたべすぎるどすぎるるぃるるるるるるる
(做飯太多)(吃得太多)(遲到太多)(說得太多)
大概就是這樣。如果妳只是想說太多,那就用酷!
如果妳想表達妳太過分了,用XXすぎる.的形式日本人也經常使用它。不會錯的。
希望對妳有幫助。望采納。