Boss是個漢字，拼音是l m 4 o b m 4 n，是對商家的敬語。
這個稱呼起源於南方，是先賢們對那些工商業領袖的尊稱。上至大地下至匕首都是老，門裏有貨都是板。
其實老板這個詞自古就有。南方人稱之為“老板”，指商號的主人，意為“店主、所有者等”。在北方。
舊詞取意於古道；“板子”這個詞的意思是壹個商人要有所為。所謂信立，門內之品可稱為板。所以叫“老板”。