壹天，他和坤、在花園裏喝酒。突然，壹只狗從他們身邊經過。因為何坤嫉妒紀曉嵐的才華，就指著狗說:“是狼還是狗？”紀曉嵐也不甘示弱，答道:“尾巴垂下來是狼，上面是狗。”當時何坤是尚書官居，紀曉嵐是侍郎，諧音，意思是侍郎是狗，尚書是狗。
他們誰也不服從誰。