唐-柳宗元
百山無鳥，
壹千條沒有腳印的路。
壹艘小船，壹件竹鬥篷，
壹個老人在冰冷的河雪中釣魚。
註:這是壹首關於雪和愛情的詩。大雪中環顧千山，看不到壹只鳥；尋遍千條路，看不到壹個行人。只有壹只孤獨的小船，坐著壹個戴著蓑衣和帽子的漁夫，冒著大雪獨自在冰冷的河上捕魚。字裏行間透露出作者的嚴酷處境和孤獨。
飛走了:我看不到鳥。
戴笠翁:壹個蓑衣戴帽的老人。