信訪局通過公函調查個人信息違法嗎？

不違法。查詢網站顯示，信訪局有權調查個人信息，因此不違法。信訪局是縣級以上人民政府的信訪工作機構，是本級人民政府負責信訪工作的行政機構。各級人民政府和縣級以上人民政府各部門應當做好信訪工作，認真處理來信和接待來訪。