當前位置:股票大全官網 - 財經新聞 - 當豫王王步作為豫州宰相的時候,他憐憫吉兇...這就是他當總理的原因。全文翻譯!!

當豫王王步作為豫州宰相的時候,他憐憫吉兇...這就是他當總理的原因。全文翻譯!!

河南王(《南村學費》章)譯;

有壹天,河南的王步當了河南的宰相。石天·傅蓉把公文帶到河南王宓,要求蓋章批準。河南田去赴宴,叫掌管的差役去取印信。田不小心把印章打翻在地。恰好河南王那天穿著新衣服,卻被潑了腥紅的墨水。

但河南王壹點也沒變,高高興興地喝到晚上。又有壹天,河南王去郊外,天氣很熱。河南王戴了帽子,侍從拿來的。帽子被風從石頭上吹下來,砸碎了皇帝給的玉。河南王笑著說:“都是命中註定的。”。親自告訴左右侍從不要害怕。啊!這是首相的措施。

原文:

河南王王步任本省宰相時,有壹天,石天傅蓉請政府印刷,王留田設宴,命司打開箱子,拿到前面去。田不小心碰到了地面。王石更新了他的衣服,但印章和墨水濺了他壹身,國王的顏色變了很多,他高興地喝著。

又是在郊區的壹天,天氣陰冷。王毅戴著壹頂很酷的帽子,身邊拿著壹頂帽子。風落在石頭上,打碎了朝廷賜的玉冠。王笑道:“多的是。”不要害怕。嘿!這是總理的量。

來源:

《南村輟耕錄》是中國關於元朝歷史的筆記。又稱“輟耕”。是陶於元末明初所作。宗彜字百分之九十,號南村。浙江黃巖人。學識淵博,明洪武當過教導員。

元末隱居松江鄉下,讀書後有感而發,即在樹葉上作筆記,存罐,再由門生編成壹書,共計30卷,585篇,20余萬字。記載了元代的奇聞軼事、法律法規、文物天文歷法、地理氣象、社會風俗、小說詩詞等。