信箋首行的稱呼包括三部分:姓名、稱呼和提稱知照語。提稱知照語因受信人身份的不同而異,如:
師長:函丈;專鑒、賜鑒。
平行:大鑒、臺鑒、英鑒。
宗教界:道鑒、文鑒、清鑒。
文教界:道席、清鑒。
政界:鈞鑒、勛鑒。
軍警界:鈞鑒、鈞座、幕下。
部門主管:鈞鑒。
2.信末頌候語
頌候語也叫祝頌語、致敬語,它分為“請候語”和“安好語”兩部分。
“請候語”有如:即頌、恭頌、順頌、敬請和叩請等,其中恭頌、敬請和叩請是對長輩而言的。“請候語”之下的頌候語有:
平行:臺安、臺祺、大安。
宗教界:道安、法安。
文教界:教安、文祺、道安。
財經界:商祺、籌安、財安。
軍政界:政安、勛祺。
有權責者:鈞安、鈞祺。
3.正文中的常用套語
正文中的常用套語主要有:
臺端、閣下——妳
尊函、大函;來函——妳的來信
領悉敬悉、收悉——已收到
頃接——剛收到
荷蒙——得到妳
如蒙俯允——如果得到妳的答允
茲因——這因為
是項、是日、是次——這壹項, 這壹天, 這壹次
未克作覆——未能回復
特此函達——特別寫這封信給妳
至深感銘——十分感激
4.啟告語
信末除了寫明自己的身份姓名,還應加上啟告語。啟告語又稱具名語,他是信函署名之後的謙詞。如:
尊長:叩、叩上、叩稟、謹稟、敬稟、拜上、百拜、再拜。
平行:謹啟、手肅、上言、上書、鞠躬、鞠啟、脫帽、敬上、頓首、謹肅、謹復、敬啟、親筆、謹獻(送禮信用)。
晚輩:示、字、白、諭、手白、手諭。
用於慶賀:叩賀、拜賀、敬賀、恭賀、謹賀、仝(同)賀、序賀(幾代同賀)。
5. 啟封語
文言書信受信者名稱之後的開啟語,又叫啟封語。開啟語因受信人身份的不同而異,如:
平行:臺啟;大啟。
上行:鈞啟,福啟,安啟,勛啟。
下行:收啟,手啟,啟,收。
文教界:文啟。
女性:玉展,懿啟,慧啟,芳啟。
居喪者:禮啟,素啟。
宗教界:道啟,惠啟。
公函:公啟,臺啟。
機密信函:鈞密啟,密啟。