原文:
陳弦子子康，十八歲，以父親為阿郎。有異材，反直，數言，諷近臣，數十書，並遷左曹。父親生病時，他在床底下叫仙嬌戒掉，聊到半夜，睡得鹹鹹的，還在屏幕上摸他的頭。父親怒不可遏，想要堅持下去。他說:“天主教會警告過妳，但妳卻睡了，不聽我的話。為什麽？”他跪下磕頭說:“我完全理解妳說的話。主要是教我拍老板馬屁！”！”父親不再說話了。
父親去世後，元帝擢升為科舉官員。他總領府縣奏事，教壹等刺史。在內執法廳，所有官員和官員都害怕它。當時，中書命令石顯使用事物的專有權力，但鹹詞簡短而明顯，因此他討厭它們。當朱筠在李壞被殘忍殺害時，有壹個部門可以發揮作用，但它沒有發揮作用。仙素善雲，雲從刺候，追殺令寫告。於是石顯微鏡等之，白奏鹹漏漢文，入獄掠之，減之死，成市丹，因廢。
漢武帝即位之初，大將軍王鳳指出他忠厚正直，要他用鹽補長史。回南陽太守。住所建立在戰爭和聲望的基礎上，傲慢的官員和最受歡迎的人違反了法律。沒有必要談論失去政府，取得法律進展是常見的。冼居住的縣生產的食物自給自足，奢侈無度。但是，負責歷史的縣長官員已經命令他們關門自己收集，他們不能超越法律。下層官員害怕它，豪強被說服並下令禁止它，但他們也認為這是壹種浪費。
車騎時，王銀將軍協助政府，功勞是陳湯。幾個鹹債剩湯後，居然被征收為少府。少府家中有許多寶物，屬官鹹派，偷藏罪大惡極，不在財產之列。怕鹽的官員和官員都喘不過氣來。對於三歲的少傅來說，與翟芳有差距。金芳當上了宰相，他說:“鹽之前，他是縣令，他很殘忍，對官員和人民都下毒。”鹹座位是免費的。不壹會兒，弘陽侯爵王力給光祿大夫捎了口信，然後他就免了奏事。在接下來的幾年裏，當他被判有罪時，他去了鄉下，然後他回到仙姑縣擔心他的死亡。（根據《陳晗萬年傳》（與陳憲合編）改編，有所修正）
給…作註解
①檢查:探索和檢查。
2壟斷:壟斷和占領。
③創始人:漢代選舉主體之壹。
翻譯:
陳憲，字子康，18歲，因其父在朝鮮的地位而擔任郎官。他有非凡的才華、坦率的氣質和誠實坦率的性格。他多次評論政事，指責和嘲笑皇帝周圍的大臣，給皇帝寫信數十次，並被晉升為左曹。他的父親有壹次生病了，把陳憲叫到床邊教導和警告他。半夜，陳賢靠著屏幕睡著了。父親非常生氣，想用棍子打他，說:“妳父親教妳睡覺而不是聽我的話。為什麽？”陳憲磕頭說:“我完全明白妳的意思，主要是教我如何奉承別人。”他父親沒再說什麽。
父親去世後，升陳憲為禦史中丞，掌管郡縣奏章，考核郡縣刺史，執行宮中法律。以下官員對他既敬又怕。當時，中央秘書處命令石賢在處理政治事務時獨斷專行。陳憲多次談到自己的缺點，石顯等人對他懷恨在心。當時，李壞讓朱筠殘酷執政，濫殺無辜，有關部門報告了此事，但元帝沒有答復。陳憲壹直與朱筠交好，因此朱筠向陳憲詢問了情況，並等待裁決。陳憲教他上書皇帝。於是，石顯暗中探查此事，上奏彈劾陳憲故意泄露宮禁消息。於是陳憲被囚禁起來，受盡折磨。後來，他被減少以避免死亡，剃光了頭發，並因努力建造壹座城市而受到懲罰。陳憲因此被廢黜。
成帝開始取代他的位置，王峰將軍認為陳憲曾經點名批評過史憲，並且有著忠誠正直的氣節，並要求成帝讓陳憲成為長史。後來，他又壹次被征召為南陽太守。他在自己管轄的地區作戰，樹立了自己的威望。遇有刁滑官員和大戶人家違法，他往往被判到縣衙，由司空監督依法處理。陳憲將本縣出產的糧食分配給他自己享用，過著奢侈的生活，吃得相當好。但是對下級官員的控制非常嚴格，並命令縣中的長官員關起門來思考自我約束，不得超越法律的行為。官員們都害怕他，豪強們也敬畏他。他要求的立即執行，不允許他做的立即停止。然而，正是因為這些原因，他最終被廢黜。
當時，騎將軍王銀輔佐政府，信任陳湯。陳憲多次向尚晨送禮和行賄，最終被招進朝廷做了壹名下級官員。少府裏有很多稀世珍寶。陳憲上任後，他對所有官員進行了探索和審查，發現他們非法獲得的贓物沒有納入特別國庫。無論是下屬還是官員，陳憲都扮演著依法舉報犯罪的角色。這些人害怕陳賢，非常沮喪。陳憲擔任了三年的低級官員，這與翟金芳發生了沖突。當翟金芳成為宰相時，他向皇帝奏稱:“陳憲過去擔任縣令時，對官員殘忍暴虐，毒害人民。”陳憲被免職。不久，弘陽王以創始人的名義向朝廷推薦陳憲，陳憲成為光祿大夫，翟金芳再次奏請召回。幾年後，王力回到了封地，而翟金芳也請求皇帝讓陳憲回到家鄉，於是陳憲抑郁而死。