《彩虹姐姐》源於民歌，詞曲作者無從考證。
1938年，王在蘭州參加西北抗戰劇團，赴甘肅、青海宣傳抗戰。改編了壹些民歌如《達阪城的女孩》、《青春舞曲》和《瑪麗》，包括《彩虹姐姐》。
《彩虹姐姐》朗朗上口，源於民國時期綏遠地區（今內蒙古中部）的民歌。它兼有蒙古和中國曲調的特點。
這首歌有許多版本，其中朱逢博、鄧麗君和刀郎是最著名的。
朱逢博\刀郎版本
歌手:朱逢博和刀郎專輯:西域情歌
朱逢博
彩虹妹妹，嗯。
好看，然後，嗯嗯，唉。
櫻桃小嘴。嗯嗯。
壹點點。所以，嗯，唉，唉。
彩虹妹妹，嗯。
那才是真愛。所以，嗯嗯，唉。
粗活和細活。是啊，唉。
壹切。那是，嗯。
桃花在三月到來。
飛舞的蝴蝶尋找春天。
飛上飛下是多麽令人喜愛。
我們也想變得善良和有愛心。
桃花在三月到來。
飛舞的蝴蝶尋找春天。
飛上飛下是多麽令人喜愛。
我們也想變得善良和有愛心。
鄧麗君版本
歌手:鄧麗君專輯:鄧麗君之歌第七集【2】
鄧麗君
彩虹妹妹:是啊，是啊，妳好。
好看，所以，嗯，嘿
櫻桃小嘴？是啊嘿嘿。
壹點點。所以，啊哈，嘿。
少年愛情兄弟，耶，耶，嘿，嘿
長得這麽壯，嗯，嘿，嘿。
年輕有為。是啊是啊嘿。
不求人嗎？嗯哼。嘿。
彩虹妹妹:是啊，是啊，妳好。
太棒了。所以，啊哈，嘿。
粗活和細活。是啊嘿嘿。
壹切。好吧嘿嘿。
少年愛兄，耶，耶，嗨
比別人好，所以，嗯嗯，嘿。
槍在前面。是啊嘿嘿。
為了國家，所以，呃，嘿，嘿。
桃花在三月到來。
飛舞的蝴蝶尋找春天。
飛上飛下是多麽令人喜愛。
我們都必須善良和有愛心。
八月的中秋節是滿月。
家家戶戶慶祝團圓。
滿月如何與他人團聚？
當妳贏得戰爭回來時，為什麽要慶祝團聚？
當妳贏得戰爭回來時，為什麽要慶祝團聚？