文化與社會:1780-1950/文化與社會，1780-1950，1美國雙日出版公司，1960；2哥倫比亞大學出版社，1958、1983 3企鵝出版社，1963。
長革命/長革命，哥倫比亞大學出版社，1961年。
《從易蔔生到布萊希特的戲劇》，霍加斯出版社，1968。
《國家與城市》，牛津大學出版社，1973。
電視:技術與文化形態/電視:技術與文化形態，1974。
關鍵詞:文化與社會詞匯，豐塔納出版社（倫敦），1976；牛津大學出版社，1983
馬克思主義與文學/馬克思主義與文學，牛津大學出版社，1977。
英國戲劇:形式和發展:紀念穆裏爾·克拉拉·布拉德布魯克論文集，劍橋大學出版社，1977。
第二代，查托和溫都斯出版社（倫敦），1978。
《政治與文學:新左派評論/政治與文學訪談》，倫敦NLB出版社，1979。
《唯物主義與文化中的問題》，唯壹的英國出版社，1980。
喬治·奧威爾/喬治·奧威爾，哥倫比亞大學出版社，1981年。
文化/文化，豐塔納出版社（倫敦），1981年。
《文化社會學》，1年舍肯出版社（紐約）；2芝加哥大學出版社，1985
邁向2000年，企鵝出版社，1983。
科貝特，牛津大學出版社，1983
《在社會中寫作》，英國唯壹出版社，1983。
《誌願者》，荷加斯出版社，1985。
約翰·克萊爾:詩歌與散文精選，1986。
《希望的資源:文化、民主、社會主義》/雷蒙德·威廉姆斯/寫作、文化與政治，唯壹的英國出版社，1989。
《我來說什麽》，哈欽森半徑出版社，1989。
《現代主義的政治:反對新墨守成規者》，唯壹的英國出版社，1989。
電視:技術與文化形式/電視:技術與文化形式，倫敦路特雷奇出版社，1990。
表演中的戲劇，開放大學出版社，1991年。
《誰為威爾士代言？:國家、文化、身份，威爾士大學出版社，2003年。
《文化與唯物主義》/文化與唯物主義，唯壹的英國出版社，2005年。
《邊境之國》，開衫，威爾士:帕提亞；賓夕法尼亞州切斯特普林斯:美國經銷商，杜福爾版，2006年。
《現代悲劇/現代悲劇》，彼得堡:廣闊視野出版社，2006年，《文化與社會:英國文化觀念從1780到1950的發展》，彭懷東譯，臺灣省聯經出版公司，1985。
《文化與社會》，吳松江張譯，北京大學出版社，1991年。
本書具體分析了從1780-1950的40多位著名思想家和作家的作品和文化觀念，展示了這壹時期英國哲學、文學、歷史、藝術、社會學和大眾傳播等廣泛領域的許多新見解。
《電視:技術與文化形式》，馮建譯，臺灣省劉源出版公司，1992。
《現代主義政治:反對新國家教派》，顏佳譯，商務印書館，2002年。
關鍵詞:文化與社會詞匯，劉建基譯，1臺北:劉矩，2003年；2三聯書店2005年
《現代悲劇》，丁譯，譯林出版社，2007年。
《政治與文學》，、王譯，河南大學出版社2010。
《國家與城市》，韓子曼、劉戈、徐珊珊譯，商務印書館2013。
本書通過梳理英語文學中關於鄉村和城市的各種判斷和描述，分析了當代文學和文化研究中壹些錯誤的鄉村概念和城市概念，並指出其謬誤。作者著重駁斥了壹些學者對回憶舊農村的誤解，如“消失的農村經濟”、“幸福的英國”和“黃金時代”，並指出這些誤解指的是作者的想象。歷史事實和壹些作家的作品都表明，舊英國農村充滿了苦難。與城市相比，農村既不等於落後和愚昧，也不是幸福的家園。同樣的道理，雖然城市在新的生產方式建立後蓬勃發展，但並不壹定代表進步，城市也面臨著太多的問題。總之，城市救不了鄉村，鄉村也救不了城市。這種城鄉之間的矛盾和緊張反映了資本主義發展模式遇到的全面而嚴重的危機。為了解決這場日益加深的危機，人類必須抵制資本主義。
《漫長的革命》，倪偉譯，上海人民出版社2013。