(張冰姿教授1930年出生於遼寧沈陽,是對外經濟貿易大學的著名教授。1952年畢業於北京大學西語系。曾任西班牙語、英語和匈牙利語翻譯和聯合國工業發展組織高級英語翻譯。她壹生的大部分時間是在談判桌上和外語教學中度過的,具有豐富的外貿談判實踐和英語教學經驗。她所編著的《溫哥華采客》、《出訪英倫》、《客商經驗談》、《國際貿易熱點話題》和《電視外貿英語》,在中央人民廣播電臺和電視臺連續反復播出並親自播講,頗受歡迎。她曾經去英國訪問,為BBc主持壹年的英語節目,並三次作為訪問教授,赴美國sf.Thomas大學講授《亞洲政治經濟》受到該校的高度評價。1997年被評為全國外貿系統的先進工作者。)
本書是國際商業英語系列教材之壹,也是繼《溫哥華來客》壹書之後,以連續劇形式編寫的壹本外貿談判英語教科書。全書***二十五課,每課分課文、練習和參考譯文三部分,並附有壹段幽默小品。課文內容包括:英方接待工作、進出口貿易談判、石油合作、金融業務、來華投資、市場調研、代理協議、仲裁、答記者問等,著重介紹我國外貿工作者談判的風格和技巧。本書對壹定英語基礎,從事或準備從事對外經濟貿易工作的同誌都可以使用。
***
體驗商務英語綜合教程
作者: 科頓,
出版社: 高等教育出版社
為了迎接入世挑戰,滿足高等院校和廣大學習者提高商務英語技能的需求,高等教育出版社引進了培生教育出版集團出版的Market Leader和Power House系列教材,將這兩套教材改編為《體驗商務英語》系列教材。該系列教材由《綜合教程》、《同步練習》、《聽說教程》、《教師用書》以及配套的錄音帶和錄像資料組成。該系列
教材為學習者提供了全新的學習方式,即在體驗中學習商務英語,進而提高運用英語進行商務交際的能力。針對中國人學習商務英語的特點,改編組在原教材的基礎上補充了有關商務知識的註釋和有中英文註釋的詞匯表。
《體驗商務英語》系列教材具有全球化視野和時代特色,其特點主要表現在以下幾個方面:
將國際商務活動的真實內容引入課堂教學,體驗真實的商務世界。在商務英語教學中,缺少真實的商務活動,商務活動與英語教學不能充分融合,這壹直是困擾教師的難題。本系列教材為商務英語教學提供了大量真實、生動的素材,使學生在掌握語言技能的同時,了解現代國際商務的現狀,以達到在體驗商務中學習語言、提高商務交際能力的目的。這壹特色反映在選材上是豐富多彩的國際商務內容,涉及現代市場經濟條件下商務活動的各個方面和時代課題,如全球化、國際營銷、技術創新、營銷策略、企業文化、市場競爭、經營風險、危機管理、電子商務等等。
角色扮演和案例學習將體驗式學習引向深入。本系列教材的突出特色是任務式、體驗式的教學活動設計。《綜合教程》和《聽說教程》的每個單元都有角色扮演和案例學習等交際任務。每個交際任務都以真實的商務交際情景為參照,交際任務目標明確,鼓勵學習者在完成交際任務的過程中復用所學語言知識,提高交際能力,將自己的經歷和觀點融入交際活動之中。
教學設計嚴謹,為體驗式學習打好基礎。《綜合教程》的每個單元通過討論與學習者相關的話題導入教學。然後是相關商務詞匯、聽力和閱讀、語法和商務技能的學習。中間穿插形式多樣的任務活動。最後,在充分學習、掌握相關內容和技能的基礎上,進行案例學習和商務寫作練習。《聽說教程》的單元設計以語言和商務技能為主線,商務詞匯、語法的學習與討論相結合,聽力和閱讀部分配有角色扮演等交際活動,最後是案例分析或技能運用。整體編排層層遞進,前面的學習為角色扮演、案例學習等實踐型交際訓練打下了基礎。
教學資源豐富,為體驗式教學提供有力支持。《綜合教程》和《聽說教程》主要供課堂教學使用。《綜合教程》的大部分素材源自《金融時報》等著名財經報刊近年的文章,具有時效性,語言簡練、鮮活。《聽說教程》的素材比較多樣,有當代電影中的對白節選和小說片斷等。與《綜合教程》配套的《同步練習》可供自主學習和測試使用,《教師用書》還提供了可復印的補充閱讀、補充技能練習等課外學習資料,教師可選擇使用。配套錄音和錄像資料(包括短片、著名企業家訪談等)提供了生動的視聽素材,可作為課堂教學或補充學習使用。
從學習者的需求和興趣出發編寫,使體驗式學習更方便。 《綜合教程》中的主題全部通過在師生中廣泛調研精心挑選,反映了大部分學習者的需要和興趣,可激發學生進壹步學習、探索。詞匯、語法的學習和語言技能訓練與商務話題緊密結合,在規範語言的同時增添了針對性和趣味性。語法學習部分篇幅短小,內容精練,例句生動,書後還附有語法復習部分,使語法學習更加方便。此外,活潑的版式,具有啟發性的圖片,使商務英語的學習更加形象、直觀。
本書是《綜合教程》第2冊,***有12單元和4個復習課,內容涉及現代商務活動,包括職業、網上銷售、公司、創意、壓力、娛樂、市場營銷、計劃、人員管理、沖突、新企業及產品等主題。書後附語法總結(Grammar reference)、寫作活動(Writing file)、角色扮演(Activity file)以及改編的詞匯和註釋(Glossary and notes)。
《體驗商務英語》系列教材的適用面廣,既可以作為國際經貿、國際金融等涉外專業的商務英語教材,也可以作為英語專業商務英語教材,還可以作為大學英語選修課教材和行業培訓教材
***
實用外貿英語函電,這壹系列也不錯。
***
就找到這些,高等教育出版社應該有很多吧..
好好學英語,祝成功!