出入境管理局的工作主要分為兩個方面:服務和管理。在服務方面，主要負責中國公民因私出國申請，因私簽發普通護照和通行證；受理和審批外國在滬簽證、居留許可和永久居留身份證的申請；負責辦理申請從上海機場和海港入境的外國人的口岸簽證。在管理方面，主要是做好在滬外國人管理工作，依法查處中國公民和外國人違反出入境管理法的案件，嚴厲打擊出入境違法犯罪行為。
外語材料包括但不限於以下材料:護照、出生證明、體檢證明、核酸檢測報告、無犯罪記錄證明、單身證明、學歷證明、邀請函、住宿證明、親屬關系證明、房產證、存款證明、榮譽證明、營業執照等。
合格的專業翻譯公司的特征:
1.在中國，合格的翻譯公司是指經國家工商行政管理局批準合法成立的公司，其經營範圍包括“翻譯服務”類別，這意味著它被視為具有翻譯資格。
2.國內翻譯公司對涉外材料有翻譯認證的義務。為了確保翻譯版本與原文內容的壹致性，他們必須加蓋翻譯機構的印章，並且加蓋的印章必須包含“翻譯”和“翻譯”字樣。
3.營業執照的經營範圍中包含“翻譯服務”意味著該公司具有提供翻譯服務的資格，但並不意味著該公司的主營業務是提供專業翻譯服務。合格的翻譯公司必須是以翻譯服務為主要業務的專業翻譯公司。壹般公司名稱為“XX翻譯服務有限公司”，其他“XX商務咨詢”“XX咨詢服務”均不是以翻譯服務為主營業務的專業翻譯公司。
4.專業翻譯公司印章齊全，包括中文公章（圓形）、中英文雙語公章（圓形）、公安部和工商總局備案的13位編碼翻譯專用章（圓形）、涉外專用章（圓形）。加蓋翻譯公司印章的文件是翻譯公司對文件內容負責的體現，得到國內外使領館和政府執法機構的認可，具有壹定的權威性。
5.專業翻譯公司有經驗豐富的翻譯團隊和固定的辦公地址。經驗豐富的專業翻譯人員可以確保準確嚴謹的文檔表達，固定的辦公地址方便消費者在家洽談翻譯訴求。
6.專業翻譯公司收費合理，售後完善。翻譯完成後，電子文件將發送到客戶指定的郵箱；文件的紙質版本附有翻譯公司的營業執照副本，並發送到客戶的指定地址。