八點十五的英語幾種翻譯如下：
1、a quarter past eight八點過壹刻，也就是八點15分。
2、fifteen past eight八點過15，也就是八點15分。
3、eight fifteen順讀法，八點十五。
4、8:15 am縮寫法，八點十五。
quarter：n.四等份之壹；（正點之前或之後的）15分鐘，壹刻鐘；三個月時間；季度；季。
past：adj.過去的；昔日的；剛過去的；剛結束的；從前的；以往的。
例句：
A quarter of the residents are over 55 years old.
1/4的居民年齡在55歲以上。
Still to come, the financial news and the weather at a quarter to two.
稍後是1點45分的財經新聞和天氣預報。
A quarter of the working class voted for him.
工薪階層中有1/4的人投票支持他。