◆《嘎師》1:老女人窩裏藏槍。
◇鏡頭回放:在壹次戰鬥中,嘎子真的俘虜了壹個“真家夥”。為了防止隊長把槍拿走,他竟然做出“呆呆”的樣子,把槍藏在樹上的老人窩裏。
◇解讀:這是我聽到的壹個真實的故事。主角是抗戰時期河北省莘縣大隊的大偵察兵,不是小偵察兵。我不記得他的名字了。所以我寫的《張嘎》並不全是“小鬼”的事跡,很多都發生在成年人身上。
◆《嘎師》2:與老鄉扭打撕咬。
◇鏡頭回放:龐敦要用他的鞭子(鞭炮)換嘎子的假手槍。雖然嘎子也喜歡龐敦的鞭子,但他舍不得自己的槍,於是狂妄地與龐敦搏鬥,意外地輸了。
嘎子還有壹個最大的毛病就是咬人:第壹次和小胖摔跤,他摔倒了就咬他,小胖罵他:“妳是狗!”“第二次我在追偽軍軍官的時候咬了他。第三次是在小胖家門口咬他的匪兵。匪兵也罵他:“妳個狗東西!"
◇解讀:這些事我都聽過,也見證過。當時我身邊的同誌中,有和普通人摔跤的。另外,我也聽說過壹些咬人之類的零碎的“嘎人”“嘎事”。在我的藝術創作中,我整合了所有這些事件。這種創作方法很正常,就這種寫作特點來說,充分說明藝術來源於生活。
◆《嘎師》三:為老鄉堵煙囪。
◇鏡頭回放:嘎子與龐敦摔跤,賭他的木手槍,但他打不過別人。他舍不得鐘叔給他的這個紀念品,就咬了壹口。他為此受到批評,壹怒之下把龐敦家的煙囪堵住了。
解讀:此事與戰爭無關。就是在1953-1955期間,我在老家雄縣某區擔任區委副書記,分工是辦農業合作社。當時我們縣有個叫“蠻子營”的村子,村裏有個中等規模的合作社,有60戶左右。總統是壹個非常“按喇叭”的人。這引起了我對他的興趣,於是我向老鄉打聽他的故事。有壹個故事讓我印象深刻:有壹年春節,正月初壹,是農村過年,家家戶戶都很重視。按照習慣,他們必須起床煮餃子。結果總統半夜爬上屋頂,堵住了幾家的煙囪,弄得這些老鄉的餃子都沒熟。當我在寫《張嘎列兵》的時候,我從我的作品中借用了它。當然,借的時候要註意壹個問題:就是用的時候要註意是否合理。
◆“嘎師”4:用棗刺車帶。
◇鏡頭回放:張嘎第壹次遇到“敵人”時,用棗樹上的硬刺刺破了敵人的車帶。他突然想到,壹個名叫羅金寶的偵察兵用掃帚趕走了叛徒的槍。他的假手槍不是更好嗎?不幸的是,這個“敵人”竟然是偵察兵羅金寶;但幸運的是,正因為如此,張嘎受到了羅金寶的賞識,並作為壹名士兵被帶到了地區隊。
◇解讀:這件事是我自己虛構的,也是壹種必然。小說就寫在那裏。當時,我首先有了張嘎槍擊案的情節,所以我不得不留住“叛徒”羅進。羅金寶騎自行車。怎麽才能留住他?我想了很久,想出了綁膠帶的辦法。因為張嘎想綁帶子,他不得不讓羅金寶去廁所。當我在寫小說的時候,我通常會盡量避免像上廁所這樣的活動,所以這種方法不是最好的,但也沒有別的辦法。就棗刺車帶這壹點來說,我們那裏叫棗刺“指根”,很硬,綁車帶壹般沒問題。