87版畫面色彩搭配不當，畫面主色調與衣服、俑、亭臺、房間色彩不搭配。舊版《紅樓夢》以白色為底色，紅色為主色調，營造出喜慶明朗的畫面，而10版《紅樓夢》則以灰色為底色，深紅色為主色調。這兩種顏色是調和的顏色。
(2)演員對演繹角色的理解:
演員對演繹角色的理解不夠，表演元素太多，演繹深度太淺。這種感覺需要和10版或者87版對比，不然看不懂。87版紅樓夢，演員的角色是活的，劇中每個人的形象都很生動，但10版給人的感覺就是表演，越來越假，抓不住觀眾的眼球。比如馮傑，小說中最有特色的人物，10版，雖然用詞潑辣，但比較生硬。
(3)服裝設計和人物化妝:
服裝設計和人物妝容不夠鮮艷。我們看87版《紅樓夢》。寶釵、黛玉、小丫鬟穿的衣服多為紅色或粉色，那些老奶奶或媳婦穿的多為藍色帶紅色滾邊，或者也是紅色大黃。比如，鳳姐身上的顏色通常是紅黃藍，老奴的衣服是灰棕色。但是，在10版的《紅樓夢》中，
(4)背景音樂和配音效果:
劇中背景音樂和配音效果不夠連貫。文藝作品講究主題鮮明，背景音樂和特效音樂都是為表達主題服務的。但在10版《紅樓夢》中，雖然悲情主題依然存在，但幾首歌的節日和特效音樂相對獨立，導致表達的主題比較分散，而另壹方面，有些主題又與10版《紅樓夢》所表達的主題不太壹致，從而造成整體。
(5)表征:
劇中人物的刻畫不成功。事實上，這壹項與第二項和第三項緊密結合在壹起。我們經常談論第壹印象和第二印象。第壹印象是什麽，就是和人的衣著打扮有關，第二印象就是這個人說話的表情。如果前兩種表達成功，人物塑造就成功了壹半。可惜這部劇的第壹印象和第二印象都很失敗，第三印象耗費的精神很少，所以10版本中的人物塑造並不清晰。
綜上所述，87版《紅樓夢》與10版的區別主要體現在畫面的色彩搭配、演員對演繹角色的理解、服裝設計與人物化妝、背景音樂與配音效果、人物塑造等方面。
10版紅樓夢是87版的翻拍。從影視制作的角度來說，翻拍不是壞事，不同的時代有不同的看法。翻拍壹方面加深了對小說的理解，另壹方面有助於文化傳承，是好事。但《紅樓夢》的翻拍廣受詬病，讓制片方很尷尬。
擴展數據:
1和87版紅樓夢；
央視版《紅樓夢》於1987首播，是由中央電視臺和中國電視劇制作中心根據中國古典文學名著《紅樓夢》制作的古裝連續劇。由王扶林先生執導，周、王蒙、周玲、曹禺、沈從文等參與制作。該劇前29集基本忠實於曹雪芹原著的前80章；
後七集的主要情節如夏金桂廖漢、思琦之死、海棠花開、賈寶玉失玉、林黛玉焚稿、薛寶釵出家、惜春出家、被判盜竊財物、雪中出家等，仍采用程高本的後四十集，舍棄寶玉中居、桂蘭七房、賈府中興的小團圓結局，根據脂批、紅學的研究成果，發掘佚文。
2、10版紅樓夢:
《紅樓夢》是壹部古裝愛情劇，由韓三平擔任總制片人，李執導，姜、吉姆、楊洋、、、亨利、姚笛等主演。
該劇根據中國古典四大名著之壹曹雪芹的《紅樓夢》改編。該劇的情節由兩條相互矛盾的線索構成:壹條是以賈寶玉和林黛玉的愛情為中心，另壹條是以寧、榮兩府及其社會關系為中心，由壹些相互獨立又相互聯系的情節構成。
該劇於2008年5月26日開拍，2009年9月9日完結，2010年6月24日在青島電視臺首播，2010年9月2日在安徽衛視、北京衛視首播。
百度百科-紅樓夢10版
百度百科-紅樓夢87版